Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
defecto del casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Huffehler
en
defective hoof
,
faulty hoof
fr
tare du sabot
it
difetto dello zoccolo
enforna de composição sem casco
Iron, steel and other metal industries
da
ilægning af menge uden skår
,
ilægning af ren menge
de
Gemengeeinlage
,
Gemengeeinlegen
el
τροφοδότηση μίγματος χωρίς υαλόθραυσμα
en
charge of batch without cullet
,
charging batch without cullet
,
raw batch
es
carga solamente de composición
fi
mänginsyöttö
fr
enfournement sans calcin
,
enfournement toute composition(B)
it
infornamento composizione
nl
gemenginleg
,
gemenginvoer
pt
enforna sem casco
,
enforna só de composição
sv
mänginlägg utan skärv
ensuciamiento del casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begroning
,
bundbevoksning
de
Bewuchs
el
ρύπανση υφάλων
en
fouling
es
suciedad del casco
et
laevakere kattumine veeorganismidega
fi
laivan pohjan kasvusto
,
päällyskasvusto
fr
salissures
it
incrostazione
nl
aangroei
pt
incrustações da carena
envelhecimento em casco
da
modning
,
ældning
de
Fassreife
el
παλαίωση στο βαρέλι
en
cask ageing
es
envejecimiento en barricas
fi
tynnyrikypsytys
fr
vieillissement en fût
ga
aosú i mbairillí
it
invecchiamento in fusti
nl
fustrijping
,
vatrijping
sv
mognande på fat
,
utveckling på fat
estação de carregamento do casco
Mechanical engineering
da
indladningsstation for transportbeholder
de
Transportbehaelter-Ladestation
el
σταθμός φορτώσεως δοχείων μεταφοράς
en
cask loading station
es
central de carga del cofre
it
Stazione di caricamento del cestello
pt
estação de carregamento do tanque transportador
estilhaços de casco
Iron, steel and other metal industries
da
glassplint
de
Glassplitterchen
en
cullet crush
es
esquirlas
fi
lasinsiru
,
pinttirouhe
fr
spliures
pt
moinha
faca de casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klovkniv
de
Klauenmesser
el
μαχαίρι κοπής ονύχων
en
foot knife
,
lambsfoot knife
es
cuchillo para pezuñas
fi
sorkan vuolemisveitsi
fr
couteau à onglons
it
coltello per unghioni
nl
klauwmes
sv
klövkniv
farinha de casco
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
hovmel
de
Klauenmehl
el
χηλάλευρο
en
hoof meal
es
harina de pezuña
fr
farine d'onglons
it
farina di zoccoli
nl
meel van hoeven
sk
múčka z kopýt
fletamento de casco desnudo
TRANSPORT
da
bareboat-certeparti
de
Bareboat Charter
,
Leerschiffcharter
el
ναύλωση πλοίου γυμνού
en
bareboat charter
,
demise charter
es
fletamento de barco solo
,
fr
affrètement en coque nue
it
noleggio a scafo nudo
,
noleggio della sola nave
nl
charter zonder bemanning
pt
fretamento em casco nu