Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casco tanante esgotado
da
brugt garvebark
de
ausgelaugte Gerb/rinde
el
φλοιός μετά την αφαίρεση των χρωστικών ουσιών
en
spent tan bark
es
corteza agotada
fr
écorce à tan épuisé
it
corteccia per tinta esaurito
nl
afgewerkte verfschors
casco transportador com capacidade para um único elemento combustível
da
transportbeholder for enkelte elementer
de
Einzelelement-Transportbehaelter
el
δοχείο μεταφοράς ενός στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
en
single-element cask
es
cofre de un solo elemento
fr
château pour un seul élément
it
Cestello a singolo elemento
casco transportador com capacidade para vários elementos de combustível
Mechanical engineering
da
transportbeholder for flere elementer
de
Mehrelement-Transportbehaelter
el
δοχείο μεταφοράς πολλών στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
multi-element cask
es
cofre de elementos múltiples
it
Cestello a più elementi
chaparia do casco
Technology and technical regulations
en
shell plating
fi
ulkolaidoitus
fr
bordé extérieur
nl
huidbeplating
sv
bordläggning
chaparia do casco
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
shell plating
es
chapas del casco
,
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
fr
tôles de bordé
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
fasciame esterno dello scafo
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
cinta do casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hornvæg
de
Hornwand
el
παρόπλιο
,
προσόπλιο
,
τοίχωμα οπλής
en
horny wall
es
pared del casco
,
tapa del casco
fi
sarveisseinämä
fr
paroi du sabot
it
muraglia dello zoccolo
,
parete dello zoccolo
nl
hoornwand
pt
muralha do casco
,
parede do casco
,
taipa do casco
sv
hovväggens hornlager
classificador de casco de vidro
de
Scherbenhandleser
,
Scherbensortierer
el
Διαλογέας υαλοθραύσματος
en
cullet picker
es
clasificador de casco de vidrio
fi
pintinlajittelija
fr
trieur de calcin
,
trieur de groisil
it
selezionatore di rottame
nl
schervensorteerder
pt
selecionador de casco de vidro
sv
skärvsortermaskin
cláusula de descarga a casco nu
TRADE
en
demise clause
fr
clause de dévolution du navire
pt
cláusula de devolução a casco nu
composição com casco de recuperação
de
Eigenscherbenzusatz
el
Mείγμα με υαλόθραυσμα επιστροφής
en
running batch
es
composición con casco de recuperación propio
fi
kiertopinttiä sisältävä mänkiseos
fr
composition avec groisil de retour
it
composizione con rottame interno
nl
gemeng met eigen scherven
pt
composição corrente
sv
tillsättning av egenskärv