Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casco de soldador
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
svejsehjelm
de
Schweisserhelm
el
κράνος συγκολλητού
,
μάσκα συγκολλητού
en
head screen
,
helmet
,
welder's helmet
fi
hitsauskypärä,kypärä
fr
casque(de soudeur)
it
casco di saldatore
,
maschera di testa
nl
lashelm
pt
capacete de proteção
sv
svetshjälm
,
svetsmask
casco de vidrio en bloques
de
Ofenscherben
el
Yαλόθραυσμα φούρνου
en
rock cullet
fi
uunipintti
fr
calcin de four
,
groisil de four
it
rottame da forno
nl
ovenscherven
pt
casco de vidro em blocos
,
casco do forno
sv
ugnsskärv
casco di banane
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bananklase
de
Bananenbüschel
el
ορμανθός βανανών
,
τσαμπί βανανών
en
bunch of bananas
,
cluster of bananas
es
racimo de plátanos
fi
banaaniterttu
fr
régime de bananes
nl
kam bananen
,
kammetje bananen
pt
cacho de bananas
sv
bananklase
casco di spruzzatura
Iron, steel and other metal industries
da
friskluftshjelm
de
Ueberdruckhelm
el
κάσκα ψεκασμού
en
spraying helmet
fi
ruiskutuskypärä
fr
casque à surpression
it
casco pressurizzato
nl
overdrukmasker
pt
capacete de proteção
sv
friskluftshjälm
casco duplo
Technology and technical regulations
en
inner skins
es
doble casco
fi
sisälaidoitus
fr
double-coque
it
doppi fianchi
nl
dubbele huid
casco duplo
TRANSPORT
da
dobbeltvæg
de
doppelter Rumpf
el
διπλό τοίχωμα
en
double hull
es
doble casco
fr
double coque
it
doppio scafo
nl
dubbele romp
casco enchapinhado
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsnævret hov
de
Zwanghuf
el
συρρίκνωση της οπλής
en
contracted foot
,
contracted heels
,
contracted hoof
es
escarza
fi
ahdaskantainen kavio
,
kaitakavio
fr
encastelure
it
piede incastellato
nl
klemhoef
pt
encasteladura
,
encastelamento
sv
ballförskjutning
,
trånghov
Casco filtrante di protezione per le vie respiratorie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hætteformet åndedrætsværn med indbygget beskyttelseshjelm
de
Atemschutzhelm
el
αναπνευστικό κράνος
en
rigid-helmet type abrasive-blasting respirator
fi
kypärämallinen pölynsuodatinsuojain
,
puhaltimella ja kypärällä varustettu pölynsuodatinsuojain
,
raepuhalluskypärä
fr
casque de protection des voies respiratoires
nl
ademhalingsbeschermingshelm
sv
hjälm för andningsskydd
casco histórico
Construction and town planning
da
historisk bydel
,
historisk bykærne
de
Altstadt
,
historische Stadtmitte
,
historischer Mittelpunkt
,
historischer Stadtkern
en
historic center
,
historic centre
,
historic city center
,
historic city centre
,
historic core of a city
,
historic core of a town
,
historic nucleus
,
historic town center
,
historic town centre
es
centro histórico
fr
centre historique
,
noyau historique
it
centro storico
,
nucleo storico
nl
historisch centrum
,
historische binnenstad
,
historische kern
,
oude kern
pt
centro histórico