Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navio-cisterna de casco duplo
ENVIRONMENT
da
dobbeltskroget tankskib
,
tankskib med dobbelt skrog
de
Doppelhüllentanker
,
Zweihüllentanker
el
δεξαμενόπλοιο διπλού τοιχώματος' δεξαμενόπλοιο διπλού κύτους
en
DHT
,
double-hull tanker
fr
bateau-citerne à double coque
it
nave cisterna a doppio scafo
nl
dubbelwandige tanker
pl
zbiornikowiec podwójnokadłubowy
navio petroleiro de casco duplo
TRANSPORT
INDUSTRY
da
olietankskib med dobbelt skrog
,
olietankskibe med dobbeltskrog
de
Doppelhüllen-Öltankschiff
el
πετρελαιοφόρο διπλού κύτους
en
double hull oil tanker
es
petrolero de doble casco
fi
kaksoisrungolla varustettu säiliöalus
fr
pétrolier à double coque
it
nave cisterna a doppio scafo
,
petroliera a doppio scafo
nl
dubbelwandige olietanker
pt
petroleiro de casco duplo
sv
dubbelskrovfartyg
navio petroleiro de casco duplo
da
olietankskib med dobbelt skrog
de
Doppelhüllen-Öltankschiff
en
double hull oil tanker
es
petrolero de doble casco
fi
kaksoislaidoituksella varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à double coque
it
nave cisterna a doppio scafo
nl
dubbelwandige olietanker
pl
zbiornikowiec o konstrukcji podwójnokadłubowej
,
zbiornikowiec podwójnokadłubowy
sk
ropný tanker s dvojitým trupom
negro de casco
Chemistry
da
kul af klove
de
Hufschwarz
el
αιθάλη οπλής
en
hoof black
es
negro de pezuña
fr
noir de sabot
it
nero di zoccolo
nl
hoefzwartsel
,
zwartsel van hoeven
palma do casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hornsål
de
Hornsohle
el
πέλμα οπλής
en
sole of a hoof
es
palma del casco
fi
sarveisantura
fr
sole du sabot
it
suola dell'unghia
nl
hoornzool
pt
sola do casco
sv
hovens sula
percentagem de casco de vidro
de
Scherbenanteil
,
Scherbenverhältnis
el
Aναλογία υαλοθραύσματος
en
cullet ratio
es
proporción de casco de vidrio
fi
pintti-lasisuhde
,
pinttiosuus
fr
proportion de calcin
,
proportion de groisil
it
percentuale di rottame
nl
schervenverhouding
pt
proporção de casco de vidro
sv
skärvförhållande
petroleiro de casco duplo
da
dobbeltskroget olietankskib
de
Tanker mit doppeltem Schiffsrumpf
en
double-hull oil tanker
es
petrolero de doble casco
et
topeltpõhja ja -parrastega naftatanker
fi
kaksoisrungolla varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à double coque
it
petroliera a doppio scafo
nl
dubbelwandige olietanker
sv
oljetankfartyg med dubbelskrov
petroleiro de casco simples
TRANSPORT
da
olietankskibe med enkeltskrog
de
Einhüllen-Öltankschiff
el
πετρελαιοφόρο μονού κύτους
en
single hulled tanker
es
petrolero de casco único
fi
yksirunkoinen öljysäiliöalus
fr
pétrolier à coque unique
,
pétrolier à simple coque
,
simple coque
it
petroliera monoscafo
nl
enkelwandige olietanker
ro
petrolier cu cocă simplă
sv
enkelskrovfartyg
pomada para casco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovsalve
de
Hufsalbe
en
hoof ointment
,
hoof salve
es
pomada par cascos
fi
kaviorasva
fr
onguent de sabot
it
unguento per zoccoli
nl
hoefzalf
sv
hovsalva
protetor do casco dos dedos acessórios contra ancançaduras do úbere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
biklovbeskytter mod pattetråd
de
Afterklauenschutz gegen Zitzentreten
en
dew claw protector against teat damage
es
protector de las pezuñas accesorias contra alcances
fr
protecteur des ergots contre les blessures des trayons
it
protezione dei nodelli contro danno ai capezzoli
nl
bijklauwenbeschermer tegen speenbetrappen
sv
skydd på lättklövarna mot spenskador