Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casco
sl črepina; lobanja; olupek, reženj; železna čelada; (konjsko) kopito; sod, kad; ladijski trup; prostornina; obseg; (radio) slušalka
casco
sl čelada, šlem; prazna steklenica; črepinja; slušalka; mestno jedro; šrapnel; ladijski trup; kopito, parkelj
casco
Air and space transport
bg
корпус
,
фюзелаж
cs
drak letadla
da
flyskrog
,
skrog
de
Flugwerk
,
Flugzeugzelle
,
Luftfahrzeugzelle
el
δομή αεροσκάφους
,
κέλυφος
,
πλαίσιο αεροσκάφους
en
airframe
,
structure
es
estructura
,
fuselaje
,
fuselaje de aviones
et
plaaner
fi
(ilma-aluksen) runko
,
lentoranko
,
runko
fr
cellule
,
cellule d'aéronef
ga
aerfhráma
hu
törzs
it
cellula
lv
gaisa kuģa korpuss
mt
qafas tal-inġenju tal-ajru
nl
vliegtuigconstructie
pl
płatowiec
pt
célula
ro
corpul aeronavei
sk
drak lietadla
,
trup lietadla
sl
osnovna konstrukcija zrakoplova
sv
flygplansskrov
,
skrov
casco
sl kopito, koža na glavi, lobanja, skorja, lupina, olupek, ladijski trup, čelada, sod
chaparia do casco
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
shell plating
es
chapas del casco
,
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
fr
tôles de bordé
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
fasciame esterno dello scafo
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
dolor en el casco
el
πόνος στο πόδι
en
foot pain
et
jalavalu
ga
pian chrúibe
lt
kojos skausmas
lv
sāpes pēdā
mt
uġigħ fis-saqajn
pl
ból stopy
sl
bolezenska stanja kopita
lirio cobra casco
bg
Arisaema galeatum
es
arisema
,
jack en el púlpito
,
ga
draganlus caidhpeach
hu
sisakos csápvirág
la
Arisaema galeatum
lt
šalmuotasis žingis
lv
ķiverveida arizēma
pt
fradinho-de-capacete
ro
Arisaema galeatum
sk
áronovec prilbovitý
sl
arizema vrste Arisaema galeatum
tosamento do casco
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
spring
de
Deckssprung
,
Sprung
el
βιάρισμα(κν.)
,
καμπυλότητα σκάφους
,
σιμότητα σκάφους
en
deck sheer
,
sheer
es
arrufo
et
kõverus
,
nõgusus
,
tekitõus
fi
ketka
fr
tonture
ga
lagbhord
it
insellatura
mt
taqwis tal-gverta
nl
zeeg
,
zeeglijn
pt
arrufo
,
sl
odklon
sv
språng