Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desengorduramento com dissolvente
Chemistry
da
rensning med organisk opløsningsmiddel
de
Reinigung mit organischen Lösungsmitteln
el
απολίπανση με οργανικούς διαλύτες
en
solvent cleaning
es
desengrase por disolvente
fi
liuotinpesu
fr
dégraissage au solvant
it
sgrassaggio con solventi
nl
ontvetten met oplosmiddelen
sv
tvättning med organiskt lösningsmedel
desengorduramento com eletrodeposição simultânea de película de cobre
de
Cuprodekapierung
en
degreasing with simultaneous electrodeposition of a copper strike
es
decapado cúprico
fr
dégraissage avec électro-déposition simultanée d'une couche mince de cuivre
it
sgrassaggio con elettrodeposizione simultanea di uno strato sottile di rame
desenho com as limitações de voo de uma aeronave
bg
условия на полет
cs
letová obálka
da
flyvebelastningsdiagram
de
Flugbereich
,
Flugbetriebsbereich
,
Flugbetriebsgrenzen
,
Flugenveloppe
,
Last-Bereich
el
Φάκελλος πτήσης
,
φάκελλος πτήσης
en
flight envelope
es
condiciones normales de vuelo
,
dominio de vuelo
,
envolvente de vuelo
et
lennurežiimide diapasoon
fi
lennon rajakäyrä
fr
domaine d'évolution
,
domaine de calcul
,
domaine de vol
,
domaines de vol
,
enveloppe de vol
ga
imchlúdach eitilte
hu
repülési határgörbe
it
inviluppo (delle condizioni) di volo
lt
skrydžio apribojimai
lv
lidojuma režīmu diapazons
mt
envelopp tat-titjira
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków lotu
pt
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa de zbor
sk
letová obálka
sl
območje letenja
,
obremenitvena ovojnica
,
osnovni parametri izvedbe zrakoplova
sv
flygenvelopp
desenho com otimização de custos
ECONOMICS
da
konstruktion til optimale omkostninger
el
σχεδιασμός ελαχιστοποιημένου κόστους
en
DTC
,
design to cost
es
diseño con optimización de costes
fr
CCO
,
conception à coûts optimalisés
sv
design to cost
desenhos com pequenos quadrados
da
rudemønster
,
terningemønster
de
Karomuster
,
Würfelmuster
en
check pattern
es
muestra a cuadros
fi
ruutumalli
fr
dessin à petits carreaux
it
disegno a quadretti
sv
rutigt mönster
,
rutmönster
desenvolvimento interativo avançado de aplicações com muitos dados
Information technology and data processing
da
AIDA
,
avanceret interaktiv udvikling af dataintensive applikationer
de
AIDA
,
fortgeschrittene interaktive Entwicklung von datenintensiven Anwendungen
el
προωθημένη αλληλεπιδρούσα ανάπτυξη εφαρμογών
en
AIDA
,
Advanced interactive development of data-intensive applications
es
AIDA
,
desarrollo interactivo avanzado de aplicaciones con uso intensivo de datos
fi
kehittynyt vuorovaikutteinen dataintensiivisten sovellusten kehitys(AIDA)
fr
AIDA
,
Développement interactif avancé d'applications faisant un usage intensif de données
it
AIDA
,
sviluppo interattivo avanzato di applicazioni a forte densità di dati
nl
AIDA
,
geavanceerde interactieve ontwikkeling van gegevensintensieve toepassingen
pt
AIDA
,
sv
AIDA
desfibrador de martelos com grelha perfuradora
Building and public works
da
hammermølle
de
Mühle mit Flachhämmern und Schlitzrost
el
μύλος με επίπεδα σφυριά και διάτρητη σχάρα
en
mill with flat hammers and slotted grill
es
molino de martillos planos con placa ranurada
fr
broyeur à marteaux plats avec grille perforée
it
mulino a martelli piatti con griglia a fessure
nl
molen met vlakhamer en twee geprofileerde hardmetalen schijven
sv
hammarkvarn
desgastar com abrasivo
Iron, steel and other metal industries
da
afskrabe
,
afslibe
de
abreiben
,
abschleifen
en
abrade
es
erosionar
,
rozar
fr
ronger par frottement
it
Abradere
pt
esfregando com abrasivo
designação de proveniência para os vinhos de mesa com direito a uma indicação geográfica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
designation of the provenance of table wines entitled to a geographical ascription
fi
niiden pöytäviinien lähtöisyyskuvaus, joille on myönnetty oikeus käyttää maantieteellistä merkintää
fr
designation de provenance pour les vins de table ayant droit à une indication geographique