Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elevação com macaco
de
Aufbocken
el
ανύψωση με γρύλλους
,
στήριξη σε γρύλλους
,
τοποθέτηση σε γρύλλους
en
jacking
es
elevación por gatos
fi
nostaminen tunkilla
fr
mise sur vérins
it
sollevamento
nl
opbokken
sv
stöttning med domkraft
elevador com descarga lateral
Mechanical engineering
da
transportør med sideaflæsning
de
Höhenförderer mit seitlicher Entladung
el
ανυψωτήρας πλευρικής εκφόρτωσης
en
side delivery elevator
,
side discharge conveyor
es
elevador de descarga lateral
fr
élévateur à décharge latérale
,
élévateur à déchargement sur le côté
it
elevatore con scarico laterale
nl
zijdelings lossende transporteur
elevador com engrenagem
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevator med gearet spil
de
Aufzug mit Getriebe-Antrieb
el
ανελκυστήρας με μειωτήρα στροφών
en
geared lift
es
ascensor con reductor
fi
vaihteellinen hissi
fr
ascenseur avec machine à réducteur
it
ascensore con riduttore
nl
lift met indirecte aandrijving
sv
hiss med växel
elevador com extensão
Mechanical engineering
Building and public works
da
bareelevator
de
Krankentragen-Aufzug
el
ανελκυστήρας φορείων
en
stretcher lift
es
ascensor con extensión
fi
paarihissi
,
paaripotilashissi
fr
ascenseur accessible aux brancards
it
montalettighe
nl
brancardlift
sv
hiss med mått som medger transport av bår
elevador com inversor de impulso
TRANSPORT
de
Heißgestell für Schubumkehrvorrichtung
el
ανυψωτικό τοποθέτησης αναστροφέα ώσης
en
thrust reverser hoist
es
elevador inversor de empuje
fr
palonnier de mise en place de reverse
it
paranco di posizionamento dell'inversore di spinta
nl
hijsbalk voor stuwkrachtomkeerder
sv
lyftanordning för motorreversering
elevador com tremonha de carregamento
Mechanical engineering
da
elevator med påfyldningstragt
de
Trog-Förderband
el
ανυψωτήρας με χοάνη τροφοδοσίας
en
elevator with feed hopper
es
elevador con tolva de alimentación
fr
élévateur à trémie de chargement
it
elevatore con tramoggia di carico
nl
elevator met vultrechter
elevador de cabina com 2 pisos
Mechanical engineering
Building and public works
da
elevator med dobbeltdækker elevatorstol
de
Aufzug mit Doppeldecker-Fahrkorb
,
Aufzug mit Doppeldecker-Kabine
el
ανελκυστήρας δύο επιπέδων
,
ανελκυστήρας με διώροφο θαλαμίσκο
en
double decker lift
es
ascensor de cabina con 2 pisos
fi
kaksikerroksinen hissi
fr
ascenseur à deux cabines
,
ascenseur à deux ponts
it
ascensore a due cabine sovrapposte
nl
dubbeldekslift
sv
dubbeldäckad hiss
elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dunggreifer für Tiefstall
el
φορτωτής κόπρου με στρωμνή
en
manure grab for loose box
es
elevador de estiércol para establo hondo
fr
chargeur de fumier pour étable à litière accumulée
it
caricatore di letame a benna
nl
mestgrijper voor potstal
elevador hidráulico com êmbolo lateral
Mechanical engineering
Building and public works
da
hydraulisk elevator
de
Aufzug mit hydraulischem Antrieb und seitlich angeordneten Hebern
el
υδραυλικός ανελκυστήρας με παράκεντρα διατεταγμένα έμβολα ανυψώσεως
en
side acting hydraulic lift
es
ascensor hidráulico con émbolo lateral
fr
ascenseur hydraulique à action latérale
,
ascenseur hydraulique à vérin latéral
it
ascensore idraulico con pistone laterale
nl
hydraulische lift,dragend aan één zijde
sv
hydraulhiss
elevador instalado com caráter permanente
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
fast installeret løfteapparat
de
fest eingebaute Hebeeinrichtung
el
ανελκυστήρας εγκατεστημένος κατά μόνιμο τρόπο
,
μόνιμο αναβατόριο
en
permanently installed hoisting appliance
es
ascensor instalado de forma permanente
fr
appareil élévateur installé à demeure
it
apparecchio elevatore installato stabilmente
nl
vast opgesteld hefwerktuig