Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploração com múltiplas portadoras
Communications
Information technology and data processing
da
multi-bærebølge-drift
el
εκμετάλλευση με πολλές φέρουσες
en
multi-carrier operation
es
operación con múltiples portadoras
fi
monikantoaaltotoiminta
fr
exploitation sur plusieurs porteuses
it
funzionamento con portanti multiple
nl
multidraaggolf-bedrijf
sv
användning av flera bärvågor
exploração com permutação de frequências
Communications
da
tovejsfrekvensbytteforbindelse
de
Betrieb mit vertauschten Frequenzen
el
λειτουργία ανάστροφης συχνότητας
,
λειτουργία αντίστροφης συχνότητας
en
reversed-frequency operation
es
explotación con permutación de frecuencias
fi
vaihtotaajuusliikenne
fr
exploitation avec permutation des fréquences
it
funzionamento attraverso stazione base fissa in semplice con due frequenze
nl
semi-duplexverbinding
sv
trafik med växling av frekvens
exploração com portadora deslocada
Communications
Information technology and data processing
cs
provoz s posunutou nosnou
da
forskudt bærebølge
de
Trägerumtastungsverfahren
el
λειτουργία με μετατοπισμένη φέρουσα
en
offset carrier operation
es
explotación con portadora desplazada
fi
kantoaallonsiirrosmenetelmän käyttö
fr
exploitation sur porteuse décalée
it
operazione con spostamento di portante
nl
bedrijf met verschoven draaggolf
sv
drift med sidställd bärvåg
exploração com portadoras deslocadas
Communications
Information technology and data processing
da
offset-operation
de
Umtastungsbetrieb
el
λειτουργία με μετατοπισμένη φέρουσα
en
offset operation
es
explotación con portadoras desplazadas
fi
siirroskäyttö
fr
fonctionnement avec porteuses décalées
it
operazione con frequenza sfalsata
nl
bedrijf met verschoven draaggolven
sv
offsetdrift
exploração com portadoras múltiplas
Electronics and electrical engineering
da
funktion med flere bærebølger
,
multipel bæreoperation
de
Mehrträgerbetrieb
el
λειτουργία πολλαπλής φέρουσας
en
multiple carrier operation
es
explotación con múltiples portadoras
fr
fonctionnement à plusieurs porteuses
it
funzionamento a portanti multiple
nl
bedrijf met meerdere draaggolven
exploração com preparação
Communications
da
preparation operating
de
Vorbereitung auf den Betrieb
el
εκμετάλλευση με προπαρασκευή
en
preparation operating
es
explotación con preparación
fi
liikennöinnin valmistelu
fr
exploitation avec préparation
it
operazione di preparazione
nl
in bedrijf stelling met voorbereiding
sv
förberedande koppling
exploração com recirculação de água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt i recirkuleret vand
de
Zuchtanlage mit Wasserkreislaufsystem
en
farm using recirculated water
es
explotación con reciclado del agua
fr
exploitation à recirculation d'eau
it
allevamento a ricircolo d'acqua
nl
kwekerij met recirculatie van het kweekwater
exploração com retorno metálico
da
forsyning med metallisk returleder
el
λειτουργία με επιστροφή του ρεύματος μέσω μεταλλικού αγωγού
en
operation with metallic return
fr
exploitation avec retour
,
exploitation avec retour métallique
it
esercizio con ritorno metallico