Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grelha de proteção com visor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskyttelsesskærm
de
Schutzschirm
el
οθόνη προστασίας
en
protective screen
,
protective shield
es
pantalla protectora
fi
suojaverho
fr
écran protecteur
it
schermo protettivo
nl
afscherming
pt
escudo de proteção
,
grua com estái
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
linebuk
de
Bohrturm
,
Derrick
el
γερανός περιστρεφόμενος επί μεγάλου οριζοντίου τροχού εις την βάσιν του
en
guy derrick
,
pole derrick
es
grúa derrick
fr
derrick
it
derrick
,
falcone
,
ritto di carico
nl
boortoren
,
lichte kraan
Grupo Consultivo da Sociedade Civil no âmbito do Acordo Comercial com a Coreia do Sul
EUROPEAN UNION
Grupo de Apoio Mútuo para o Aparecimento com Vida dos nossos Familiares
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Гватемалска група за взаимопомощ за издирване на изчезнали роднини
cs
Skupina vzájemné podpory pro objasňování osudů našich příbuzných
da
støttegruppe for familiemedlemmers tilbagevenden i levende live
de
Gruppe für gegenseitige Unterstützung zum Auffinden von Angehörigen
el
Ομάδα Αμοιβαίας Στήριξης για την Επιστροφή Ζώντων των Εξαφανισθέντων Συγγενών
en
GAM
,
Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
es
GAM
,
Grupo de Apoyo Mútuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares
et
kadunud sugulaste naasmise tugigrupp
fr
Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants
,
Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie
ga
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
hu
Önsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért
it
gruppo di mutuo soccorso per il ritrovamento in vita dei familiari scomparsi
lt
Savitarpio pagalbos ieškant dingusių artimųjų grupė
lv
Pazudušo cilvēku radinie...
grupo de condensação com reaquecimento
Electronics and electrical engineering
da
kondensationskraftaggregat med mellemoverhedning
de
Kondensationssatz mit Zwischenüberhitzung
en
condensing set with reheat
es
grupo de condensación con recalentamiento
fi
välitulistus-lauhdutuskoneikko
fr
groupe à condensation avec resurchauffe
it
gruppo a condensazione con risurriscaldamento del vapore
nl
condensatie-eenheid met heroververhitting
sv
kondenskraftaggregat med mellanöverhettning
Grupo de Contacto de Alto Nível para as Relações com a Comunidade Cipriota Turca no Norte da Ilha
Parliament
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с турско-кипърската общност в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de contacto de alto nivel para las relaciones con la comunidad turcochipriota del norte de la isla
fi
Suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
ga
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an...
Grupo de Contacto de Alto Nível para as Relações com a Comunidade Cipriota Turca no Norte da Ilha
International affairs
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с общността на турските кипърци в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de Contacto de Alto Nivel para las Relaciones con la Comunidad Turcochipriota del Norte de la Isla
et
Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm
fi
suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relat...
grupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
kontaktgruppe vedrørende kul-og stalspørgsmal
de
Kontaktgruppe für Kohle und Stahl
el
ομάδα επαφών για τον άνθρακα και το χάλυβα
en
coal and steel Contact Group
es
Grupo de contacto relativo al carbón y al acero
fi
hiili- ja teräsalan yhteydenpitoryhmä
fr
groupe de contact pour le charbon et l'acier
it
Gruppo di contatto siderurgico
nl
Contactgroep Kolen en Staal
grupo de contacto sobre questões relacionadas com o carvão e o aço
INDUSTRY
da
kontaktgruppe vedrørende kul- og stålspørgsmål
de
Kontaktgruppe für Kohle und Stahl
el
ομάδα επαφών για το άνθρακα και το χάλυβα
en
Coal and Steel Contact Group
es
Grupo de contacto relativo al carbón y al acero
fi
hiili- ja teräsyhteysryhmä
fr
Groupe de contact pour le charbon et l'acier
it
gruppo di contatto siderurgico
nl
Contactgroep Kolen en Staal
sv
kontaktgrupp för kol och stål
grupo de controlo com tratamento simulado
en
sham control
,
sham control group
,
sham-treated control group
et
võltskontrollrühm
ga
cóimheas bréige
,
grúpa cóimheasa bréige
hu
placebó-kontrollcsoport
it
gruppo di controllo trattato con placebo
lt
medžiagos negaunanti kontrolinė grupė
lv
placebo kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll bi trattament simulat
pl
grupa kontrolna poddana terapii pozorowanej
pt
grupo de controlo tratado com placebo
ro
grup de control placebo
sk
kontrolná skupina s predstieraným zákrokom
,
kontrolná skupina so zdanlivým zákrokom
sl
kontrolna skupina s placebom