Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquidação com entrega física
FINANCE
da
fysisk afvikling
,
fysisk overdragelse
en
physical settlement
et
füüsiline arveldus
fr
règlement physique
ga
socraíocht fhisiceach
lt
fizinis atsiskaitymas
ro
decontare cu livrare fizică
sl
fizična poravnava
liquidação da pressão com vapor inicial fraco
Electronics and electrical engineering
da
turbinefortrykssikring
de
Vordruck-Turbinenschutz
en
low initial steam pressure pay-off
es
protector contra la presión inicial baja del vapor
it
Sistema di protezione della turbina contro un valore basso iniziale della pressione del vapore
liso com entalhe a meia altura
da
glat med en rille
de
glatt mit Einkerbung
el
λείος με αυλάκωση
en
smooth with a groove
es
liso con una ranura
fi
sileä, keskellä ura
fr
lisse avec sillon
it
liscio con scanalatura
nl
glad met groef
sv
slät med ett spår
litígio que se prende com o direito comunitário
EUROPEAN UNION
da
sag vedrørende fællesskabsretten
de
ein das Gemeinschaftsrecht betreffender Rechtsstreit
el
διαφορά που αφορά το κοινοτικό δίκαιο
en
case concerning Community law
es
litigio relativo al Derecho comunitario
fr
litige concernant le droit communautaire
it
controversia vertente sul diritto comunitario
,
vertenza sul diritto comunitario
nl
gemeenschapsrecht betreffend geding
litografia com controlo por programa residente
Information technology and data processing
da
programstyret litografi
de
speicherprogrammierbare Lithographie
el
λιθογραφία ελεγχόμενη με ενταμιευμένο πρόγραμμα
en
stored programme controlled lithography
es
litografía controlada por programa almacenado
fr
lithographie à commande par programme enregistré
it
litografia con controllo a programma registrato
nl
met opgeslagen programma bestuurde lithografie
Livro Branco que permita garantir o respeito dos direitos humanos nas relações da União com os países terceiros
European construction
SOCIAL QUESTIONS
da
hvidbog, der skal sikre respekten for menneskerettighederne i Unionens forbindelser med tredjelande
de
Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht
el
Λευκό Βιβλίο που θα επιτρέπει το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο των σχέσεων της Ένωσης με τρίトες χώρες
en
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries
es
Libro blanco que permita garantizar el respeto de los derechos humanos en las relaciones de la Unión con los terceros países
fr
livre blanc permettant d'assurer le respect des droits de l'homme dans les rapports de l'Union européenne avec les pays tiers
it
Libro bianco che consenta di garantire il rispetto dei diritti dell'uomo nelle relazioni dell'Unione con i paesi terzi
nl
witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
livro com as condições da exploração
LAW
da
procesbeskrivelsesdokument
,
procesforskrift
de
Prozeßdatenbuch
en
process book
,
process data book
es
libro de método
,
libro de procedimiento
fr
livre de procédé
it
registro dei dati di processo
nl
process data book
Livro Verde sobre a eficiência energética ou «Fazer mais com menos»
EUROPEAN UNION
da
grønbog om energieffektivitet eller "Hvordan vi kan få mere ud af mindre"
de
Grünbuch zur Energieeffizienz oder Weniger ist mehr
en
Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less
es
Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos
fr
Livre vert sur l'efficacité énergétique ou Comment consommer mieux avec moins
it
Libro verde sull'efficienza energetica
nl
Groenboek inzake energie-efficiëntie
pl
zielona księga w sprawie racjonalizacji zużycia energii, czyli jak uzyskać więcej mniejszym nakładem środków
sv
Grönbok om effektivare energiutnyttjande eller hur man kan göra mer med mindre
Livro Verde sobre a transação de direitos de emissão de gases com efeito de estufa na União Europeia
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o obchodování s emisemi skleníkových plynů v Evropské unii
da
Grønbog om handel med emissioner af drivhusgasser inden for Den Europæiske Union
de
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής
en
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
es
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea
fi
vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa
fr
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
ga
Páipéar Glas maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
it
Libro verde sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'inter...
lixiviação em coluna com resíduos envelhecidos
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
søjlenedvaskningstest af ældet restkoncentration
de
Säulenversickerung mit gealterten Rückständen
el
απόπλυση παλαιών υπολειμμάτων σε στήλες
en
aged residue column leaching
es
lixiviación en columna de residuos envejecidos
fi
vanhentuneiden jäämien maapatsaista huuhtoutumista koskeva tutkimus
fr
lixiviation sur colonne de résidus vieillis
it
lisciviazione su colonna di residui stagionati
sv
kolonnstudie av åldrad substans