Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manchão inferior longo guiado por mola de pressão e com rolete tensor
Technology and technical regulations
da
langt bundforklæde/-skørt løbende over styrebro og holdt under/af spænde-/strammevalse
de
langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks
el
μακριά κάτω ποδιά που οδηγείται από γέφυρα και τεντώνεται από κύλινδρο
en
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket
,
long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller
fr
manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet
sv
långt undre löpläder som löper över en ledbrygga och hålls av en spännrulle
manchas de café com leite
da
café-au-lait-plet
de
v.Recklinghausen Fleck
es
mancha de café con leche de la enfermedad de von Recklinghausen
fr
taches pigmentaires de la maladie de v.Recklinghausen
it
macchie della malattia di Recklinghausen
nl
café au lait-vlekken
mandriladora com mesa de coordenadas
Mechanical engineering
da
læreboremaskine
de
Koordinaten-Bohrmaschine
,
Lehren-Bohrmaschine
,
Lehren-Bohrwerk
el
δράπανο μεγάλης ακριβείας ρυθμιζόμενου κέντρου οπών μέσω συντεταγμένων
en
coordinate drilling or boring machine
,
jig borer
,
jig-boring machine
fi
jikiporakone
,
koordinaattiporakone
,
ohjainporakone
fr
perceuse à glissières croisées
nl
coordinaten-boormachine
manequim equipado com instrumentos eletromecânicos
INDUSTRY
da
prøvedukke forsynet med elektromagnetiske anordninger
de
instrumentierte Messpuppe
el
ανδρείκελο εφοδιασμένο με ηλεκτρομηχανικά συστήματα
en
dummy equipped with electro-mechanical instruments
es
maniquí dotado de instrumentos electromecánicos
fr
mannequin équipé d'instruments de mesures électroniques
it
manichino provvisto di sistemi elettromeccanici
,
manichino strumentato
nl
testpop uitgerust met elektromechanische systemen
manga com botão de disparo
TRANSPORT
de
Handgriff mit Abschußtaste
el
χειριστήριο με έλεγχο πυρός
,
χειρολαβή με κουμπί πυρός
en
firing and control handle
es
mango de control y disparo
,
palanca de mando y tiro
fr
poignée avec bouton de mise à feu
it
manopola con pulsante di tiro
nl
stuurhendel met afvuurknop
manga com nervuras
Mechanical engineering
de
Muffe mit Rippen
el
περίβλημα με νευρώματα
fr
manchon à nervures
it
manicotto a nervature
nl
geribde mof
mangueira com fios metálicos em espiral
da
spiralslange
de
Drahtschlauch
,
Spiralschlauch
el
ελικοειδής σωλήνας
en
spiral hose
,
wire hose
es
manguera reforzada con espiral de alambre
fi
teräslankavahvisteinen letku
fr
tuyau à fils métalliques en spirale
nl
slang met spiraaldraad-versterking
pt
mangueira aramada
,
sv
spiralslang
mangueira com reforço metálico
Mechanical engineering
da
metalomvundet slange
de
Schlauch mit Drahtwicklung
el
εύκαμπτος σωλήνας με μεταλλική ενίσχυση
en
wire reinforced hose
es
manguera reforzada con espiral de alambre
fi
metallilankavahvisteinen letku
fr
tuyau à armature métallique
nl
slang met draadwikkeling
sv
metallomspunnen slang
mangueira reforçada com trança
da
slange med fletindlæg
de
Kloeppelschlauch
,
Schlauch mit geflochtenen Einlagen
,
geflochtener Schlauch
el
επενδυμένος ελαστικός σωλήνας
en
braided hose
es
manguera de goma con refuerzo trenzado
fi
punosvahvisteinen letku
fr
tuyau tressé
it
tubo intrecciato
nl
slang met gevlochten inlagen
,
slang met gevlochten wapening
pt
mangueira trançada
sv
flätad slang
,
slang med flätat inlägg
manipulação com desfasamento mínimo
Communications
da
nøgling med minimal forskydning
de
minimale Umtastung
el
χειρισμός ελάχιστης ολίσθησης
en
MSK
,
minimum-shift keying
es
MDM
,
manipulación con desplazamiento mínimo
,
manipulación por desplazamiento mínimo
fi
MSK-modulaatio
fr
MDM
,
manipulation avec déplacement minimal
,
manipulation par déplacement minimal
it
modulazione con spostamento minimo
nl
MSK
,
minimum frequentie-verschuivingssleuteling
pt
manipulação por desfasamento mínimo
sv
MSK
,
minimum shift keying