Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina com lançadeira
de
Schützenstuhl
el
Mηχανή υφάνσεως
en
shuttle machine
es
máquina con lanzaderas
fi
syöstävällinen kone
,
syöstävällinen kutomakone
,
syöstävälliset kangaspuut
fr
métier à navettes
it
dispositivo a navetta
nl
schietspoelweefgetouw
sv
skyttelmaskin
máquina com pratos forrados de feltro
da
poleremaskine med filtskiver
de
Maschine mit Filzplatten
el
μηχανή με δίσκους από πίλημα
en
felt disc machine
es
máquina de platos afieltrados
fr
machine à plateaux feutrés
it
macchina a dischi feltrati
nl
machine met vilten bekleding
máquina com regulação automática
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
automatisk reguleret
de
Maschine mit Regelung
el
μηχανή αυτόματης ρύθμισης
en
automatically regulated
es
máquina con regulación automática
fi
automaattisäätöinen
fr
machine à réglage automatique
it
macchina a regolazione automatica
nl
machine met automatische regeling
sv
automatiskt styrd
máquina com regulação por compensação
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kompenseret reguleret
de
Maschine mit Fremderregung und Selbststeuerung
el
μηχανή με ρύθμιση αντιστάθμισης
en
compensated regulated
es
máquina con regulación por compensación
fi
kompensointisäätöinen
fr
machine à réglage de compensation
it
macchina a regolazione compensata
sv
kompenserat styrd
máquina com supressão interna
Humanities
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kølemiddel under tryk
de
Maschine mit innerem Überdruck
el
στεγανή μηχανή υπό εσωτερική πίεση
en
pressurised
,
pressurized
es
máquina con sobrepresión interna
fi
suojatuuletteinen
fr
machine à surpression interne
it
macchina a sovrapressione interna
nl
met overdruk
sl
pod pritiskom
sv
trycksatt
máquina com um vaso ordenhador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkemaskine med en spand
de
Einzelmelker
el
μηχανή με ένα δοχείο άρμεξης
en
single-pail milking machine
es
máquina con una vasija ordenadora
fr
machine à un pot trayeur
it
macchina con un vaso mungitore
nl
machine met één mekapparaat
máquina constituída por baterias de cilindros com êmbolos
Iron, steel and other metal industries
da
skubbeapparat
de
Stossmaschine
el
προωθητήρας
es
atacador
fr
pousseuse
it
spingitore
nl
blokdrukker
máquina de armar com fios metálicos
Mechanical engineering
da
trådarmeringsmaskine
de
Drahtarmiermaschine
el
μηχάνημα ενισχύσεως με σύρμα
en
wire armouring machine
es
máquina para reforzar con alambre
fr
machine à armer avec des fils métalliques
it
armatrice
nl
machine voor het aanbrengen van bewapeningsdraden
sv
trådarmeringsmaskin
máquina de braço oscilante com pá batente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
slagvinge
de
Schlagflügelanlage
el
αιολική μηχανή τύπου κυλιόμενου τάπητα
,
ανεμομηχανή με πτερύγιο τύπου κρούστη
en
flapping wing machine
es
máquina de pala oscilante
fi
linnun lentoa matkiva tuulivoimakone
,
räpyttävä tuulivoimakone
fr
machine à aile battante
it
macchina a pala oscillante
nl
klapvleugelinstallatie
sv
slagvinge
máquina de brasagem com banda transportadora
Iron, steel and other metal industries
da
loddemaskine med transportbånd
de
Loetfoerderband
el
μηχανή συγκόλλησης με μεταφορική ταινία
en
brazing or soldering machine with a belt for conveying work past heat source
es
mesa con cinta transportadora para soldeo fuerte o blando
fi
juotto-nauhakuljetin
fr
machine de brasage à bande transporteuse
it
macchina per brasatura a nastro trasportatore
nl
soldeermachine met transportband
sv
lödmaskin med transportband