Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caixa telescópica com tampa portante
Mechanical engineering
da
teleskopæske med bærende låg
de
Stülpdeckelschachtel mit tragendem Deckel
en
telescope box with supporting lid
es
caja telescópica con tapa de asas
fr
caisse télescopique à couvercle coiffant avec dessus portant
,
caisse télescopique à couvercle portant
it
scatola telescopica con coperchio portante
nl
telescoopdoos met dragend deksel
,
teleskoopdoos met dragend deksel
sv
expanderbar låda med stödjande lock
calandra com baixo relevo
da
vandkalander
de
Pfannenkalander
el
καλάνδρα μπάνιου
en
pan calender
es
calandra de bacín
fr
calandre à cuvettes
it
calandra a bacinella
pt
calandra de gofragem
sv
pannkalander
calandra com baixos relevos
Technology and technical regulations
da
gaufreringskalander
de
Gaufrier-Kalander
el
καλάνδρα με ανάγλυφους κυλίνδρους
en
embossing calender
es
calandria de gofrado
fi
kuviokalanteri
fr
calandre à gaufrer
pt
calandra de gofrar
sv
präglingskalander
calandragem com relevo
da
gaufrere
,
trykke
de
Gaufrieren
,
Modeln
,
Pressen
el
γκοφράρισμα
en
watering
es
estampar en relieve
,
gofrar
fi
kohokuviointi
fr
gaufrage
it
impressione a secco
pt
gofragem
sv
falsk moaré
,
prägling
calandra para efeitos moiré com rolo gravado
Technology and technical regulations
da
moiré-kalander med graveringsvalse
de
Prägekalander mit gravierter Walze
el
καλάνδρα για μουαρέ με ανάγλυφο κύλινδρο
en
moire calender by engraved roller
fi
moirékuvion tekemiseen tarkoitettu kaiverrettu valssikalanteri
fr
calandre à moirer à rouleau grave
sv
moarékalander med graverad vals
calçada estabilizada com cloreto de cálcio
Building and public works
da
velgraderet stenmateriale behandlet med kalciumklorid
de
mit Calciumchlorid behandelte Schotterdecke
el
καλά διαβαθμισμένο αδρανές κατεργασμένο με χλωριούχο ασβέστιο
en
well graded aggregate treated with calcium chloride
es
zahorra tratada con cloruro cálcico
fi
kalsiumkloridilla käsitelty kiviaines
fr
empierrement traité au chlorure de calcium
it
pietriscata trattata con cloruro di calcio
nl
met calciumchloride behandeld steenslag
pt
empedrado
sv
graderat stenmaterial behandlat med kalciumklorid
calçado com pontas
da
pigsko
de
Dornschuh
el
κν.παπούτσι με καρφιά
,
υπόδημα με μύτες
en
spike
,
spiked shoes
es
calzado con clavos
fr
chaussure à pointes
it
calzatura munita di punte
nl
puntenschoen
calcamento do barro com os pés
de
Tontreten
el
Eπεξεργασία αργίλλου
,
ζύμωμα λάσπης
en
tramping
es
pisado
fi
savenpolkeminen
fr
marchage
,
refoulage
it
pestatura
pt
pisa do barro