Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capsulă cu eliberare modificată
da
Kapsel med modificeret udløsning
de
Kapsel mit modifizierter Wirkstofffreisetzung
el
Καψάκιο ελεγχόμενης αποδέσμευσης
en
Modified release capsule
es
Cápsula de liberación modificada
fi
Depotkapseli
fr
Capsule à libération modifiée
it
Capsula a cessione controllata
,
Capsula a rilascio modificato
nl
Capsule met gereguleerde afgifte
pt
Cápsula de libertação modificada
sv
Modifierad depotkapsel
captator de NOx în cazul arderii cu amestec sărac
Land transport
bg
филтър за NОx с ниска концентрация
cs
LNA
,
LNT
,
adsorbér NOx chudých směsí
,
adsorbér NOx pro chudé směsi
,
zachycovač NOx chudých směsí
,
zachycovač NOx pro chudé směsi
da
NOx-filter
,
NOx-filter til mager forbrænding
,
lean NOx-filter
de
LNT
,
Mager-NOx-Falle
el
παγίδα NOx φτωχού μείγματος
en
LNA
,
LNT
,
lean NOx adsorber
,
lean NOx trap
es
filtro de reducción de NOx
fi
LNT
,
NOx-loukku
fr
absorbeur de NOx
,
piège à NOx
hr
odvajač NOx za siromašnu smjesu
hu
szegény NOx-csapda
it
filtro anti-NOx con funzionamento in magro
,
trappola per NOx con funzionamento in magro
lt
mažo NOx kiekio gaudyklė
,
mažo azoto oksidų kiekio gaudyklė
lv
vienkāršs NOx uztvērējs
nl
lean NOx-vanger
pl
pochłaniacz NOx z mieszanki ubogiej
pt
coletor de NOx de mistura pobre
sk
adsorbér NOx pracujúci v chudobnej zmesi
sl
redukcijski lovilnik NOx
sv
NOx-fälla
caracteristica de corelare cu o unitate
Accounting
en
unit-linking feature
ga
gné aonadnasctha
hu
befektetéssel kombinált jellemző
,
unit-linking jellemző
mt
karatteristika li tikkollega l-unitajiet
pl
cecha powiązania z jednostkami uczestnictwa
caramel cu sulfit de amoniu
bg
E 150d
,
карамел (амониев сулфит)
da
E150d
,
ammonieret sulfiteret karamel
de
Ammoniaksulfit-Zuckercouleur
,
Ammonsulfit-Zuckerkulör
,
E150d
el
Ε150δ
,
εναμμώνιο θειώδες καραμελόχρωμα
en
E150d
,
sulphite ammonia caramel
es
E150d
,
caramelo de sulfito amónico
fi
E 150d
,
ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri
fr
E150D
,
caramel IV
,
caramel au sulfite d'ammonium
it
E150d
,
caramello all'ammoniaca e al solfito
lt
E 150d
,
sulfitinė amoniakinė karamelė
nl
E150d
,
sulfiet-ammoniakaramel
pl
karmel amoniakalno-siarczynowy
pt
E150d
,
caramelo de sulfito de amónio
ro
E 150d
,
sk
amoniakový sulfitový karamel
sv
E 150d
,
ammoniaksulfitprocessen
,
sockerkulör
card plătit în avans cu scop unic
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
jednoúčelová předplacená karta
de
vorausbezahlte einfunktionale Karte
el
προπληρωμένο μέσον για συγκεκριμένο σκοπό
en
single-purpose prepaid card
es
tarjeta prepago de función única
fi
yhteen käyttötarkoitukseen varattu prepaid-kortti
fr
carte prépayée monoprestataire
ga
cárta réamhíoctha aonchuspóra
it
carta prepagata monouso
lt
konkrečiam tikslui skirta išankstinio mokėjimo kortelė
lv
konkrētam nolūkam paredzēta priekšapmaksas karte
mt
kard bi ħlas antiċipat għal skop uniku
nl
voor één doel bestemde voorafbetaalde kaart
pl
jednofunkcyjna karta przedpłacona
sk
jednoúčelová predplatená karta
sl
enonamenska predplačilna kartica
sv
förbetalt kort för ett särskilt ändamål
cârlig cu legătură în nod pescăresc snell
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
snelled fishing hook
,
snelled hook
fr
hameçon empilé
Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zelená kniha o budoucím společném evropském azylovém systému
da
grønbog om det fremtidige fælles europæiske asylsystem
de
Grünbuch über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem
en
Green Paper on the future Common European Asylum System
es
Libro Verde sobre el futuro sistema europeo común de asilo
et
Roheline raamat Euroopa ühise varjupaigasüsteemi tuleviku kohta
fi
Vihreä kirja - Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus
fr
Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun
ga
Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí
hu
Zöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről
it
Libro Verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo
lt
Žalioji knyga dėl būsimosios bendros Europos prieglobsčio sistemos
lv
Zaļā grāmata par topošo kopējo Eiropas patvēruma sistēmu
mt
Green Paper Dwar is-Sistema ta’ Ażil Komuni Ewropea tal-ġejjieni
nl
Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel
pl
zielona księg...
Cartea verde privind comercializarea certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în Uniunea Europeană
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o obchodování s emisemi skleníkových plynů v Evropské unii
da
Grønbog om handel med emissioner af drivhusgasser inden for Den Europæiske Union
de
Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
el
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής
en
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
es
Libro Verde sobre el comercio de los derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión Europea
fi
vihreä kirja kasvihuonekaasujen päästökaupasta Euroopan unionissa
fr
Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
ga
Páipéar Glas maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
Zöld könyv az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának Európai Unión belüli kereskedelméről
it
Libro verde sullo scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra all'inter...
Carte Verde Sistemul de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare al Uniunii Europene: asigurarea securității și a competitivității într-o lume în schimbare
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
grønbog om Den Europæiske Unions ordning for kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse: Garantere sikkerheden og konkurrenceevnen i en verden under forandring
de
Grünbuch Das System der Europäischen Union zur Kontrolle der Ausfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck: in einer Welt des Wandels Sicherheit und Wettbewerbsfähigkeit gewährleisten
en
Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
fr
Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l’Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation
it
Libro Verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione
mt
Green Paper Is-sistema tal-Unjoni Ewropea ta' kontroll tal-esportazzjoni ta' oġġetti b'użu doppju: l-iżgurar tas-sigurt...
casă cu consum de energie zero
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
автономна къща
,
нулевоенергийна къща
,
нулевоенергийна сграда
cs
dům s nulovou spotřebou energie
,
energeticky nulový dům
,
nulový dům
da
0-energihus
,
nulenergihus
de
Nullenergiehaus
,
energieautarkes Haus
el
κατοικíα μηδενικής ενέργειας
,
κατοικία μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας
en
autarkic house
,
autonomous house
,
zero energy house
es
casa con autonomía energética
,
casa de energía cero
et
nullenergiahoone
,
nullenergiamaja
fi
energiaomavarainen talo
,
nollaenergiatalo
fr
maison zéro énergie
hu
autonóm ház
,
nulla energiaigényű ház
it
casa a energia zero
lt
nulinės energijos namas
lv
nulles enerģijas māja
mt
dar awtonoma
,
dar awtosuffiċjenti
,
dar b'enerġija żero
nl
nulwoning
pl
dom zeroenergetyczny
pt
casa autónoma em energia
ro
casă autonomă din punct de vedere energetic
,
sk
dom s nulovou spotrebou energie
,
nulový dom
sl
energijsko avtarkična hiša
,
hiša z ničelno porabo energije
,
ničlitrska hiša
,
samozadostna hiša
sv
nollenergihus