Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civilna zaščita
bg
гражданска защита
cs
civilní ochrana
da
befolkningens sikkerhed
,
civilbeskyttelse
de
Bevölkerungsschutz
,
Katastrophenschutz
,
Zivilschutz
el
πολιτική προστασία
en
civil contingency planning
,
civil protection
es
protección civil
et
kodanikukaitse
fi
pelastuspalvelu
,
pelastustoiminta
fr
protection civile
,
sécurité civile
ga
cosaint shibhialta
hu
katasztrófavédelem
,
polgári védelem
it
protezione civile
lt
civilinė sauga
lv
civilā aizsardzība
mt
protezzjoni ċivili
nl
civiele bescherming
pl
ochrona ludności
pt
proteção civil
ro
protecție civilă
sk
civilná ochrana
sv
civilskydd
civílna zaščíta
Namensko organiziran del sistema varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami oziroma poseben del namensko organiziranih sil za zaščito, reševanje in pomoč. Civilna zaščita obsega organe vodenja, enote in službe za zaščito, reševanje in pomoč, zaščitno in reševalno opremo ter objekte in naprave za zaščito, reševanje in pomoč.
en civil protection
civilna zaščita
Strukture in postopki, ki jih razvijajo države za zagotavljanje zaščite in pomoči prebivalstvu in za zaščito lastnine in okolja v primeru naravnih in drugih nesreč.
en civil protection
civilna zaščita v kriznih (izrednih) razmerah
Vsi ukrepi, ki so usklajeni časovno, prostorsko in glede virov, z namenom preprečiti ali čim bolj zmanjšati civilne izgube in zmanjšati tveganja za zdravje in varnost, ki izhajajo iz kriznih ali težkih razmer.
en civil protection in emergency situation
direktorat 2 – širitev, varnost in civilna zaščita
bg
Дирекция 2 — Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи
,
дирекция „Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи“
cs
ředitelství 2 - rozšíření, bezpečnost, civilní ochrana, podpora činnosti Rady pro zahraniční věci
da
Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet
de
Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten"
el
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, Ευρώπη (εκτός ΕΕ), Υποστήριξη Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων
,
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, ασφάλεια, πολιτική προστασία υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
en
Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
es
Dirección 2 - Ampliación, Europa (excepto UE), Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores
et
direktoraat 2 – laienemine, Euroopa (ELi mittekuuluvad riigid), välisasjade nõukogu toetamine
,
direktoraat 2 – laienemine, julgeolek, kodanikuka...
direktorat 3 – humanitarna pomoč in civilna zaščita
bg
Дирекция 3 — Хуманитарна помощ и гражданска защита
,
дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“
cs
ředitelství 3 - humanitární pomoc a civilní ochrana
da
Direktorat 3 - Humanitær bistand og civilbeskyttelse
de
Direktion 3 - Humanitäre Hilfe und Bevölkerungsschutz
el
Διεύθυνση 3 - Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία
en
Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
es
Dirección 3 - Ayuda Humanitaria y Protección Civil
,
Unidad 2C - Ayuda Humanitaria y Protección Civil
et
direktoraat 3 – humanitaarabi ja kodanikukaitse
fi
Osasto 3 - Humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu
fr
Direction 3 - Aide humanitaire et protection civile
ga
Stiúrthóireacht 3 - Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta
hr
Uprava 3 – Humanitarna pomoć i civilna zaštita
it
direzione 3 - Aiuti umanitari e protezione civile
lt
3-asis direktoratas (humanitarinė pagalba ir civilinė sauga)
lv
3. direktorāts - Humānā palīdzība un civilā aizsardzība
mt
Direttorat 3 - Għajnuna Umanitarja u Protezzjoni Ċivili
nl
directoraat 3 - Humanitaire ...
Direktorat 4 – civilna zaščita
bg
Дирекция 4 — Гражданска защита
,
дирекция „Гражданска защита“
cs
ředitelství 4 - civilní ochrana
,
ředitelství pro civilní ochranu
da
Direktorat 4 - Civilbeskyttelse
de
Direktion 4 - Bevölkerungsschutz
el
Διεύθυνση 4 - Πολιτική προστασία
en
Directorate 4 - Civil Protection
,
Directorate for Civil Protection
es
Dirección 4 - Protección Civil
,
Dirección de Protección Civil
et
direktoraat 4 – kodanikukaitse
fi
Osasto 4 - Pelastuspalvelu
fr
Direction 4 - Protection civile
ga
Stiúrthóireacht 4 - Cosaint Shibhialta
hu
Polgári Védelmi Igazgatóság
it
direzione 4 - Protezione civile
lt
4-asis direktoratas (civilinė sauga)
,
Civilinės saugos direktoratas
lv
4. direktorāts - Civilā aizsardzība
,
Civilās aizsardzības direktorāts
mt
Direttorat 4 - Protezzjoni Ċivili
nl
directoraat 4 - Civiele Bescherming
,
directoraat Civiele Bescherming
pl
Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności
pt
Direção 4 - Proteção Civil
ro
Direcția 4 - Protecție civilă
sk
riaditeľstvo 4 - civilná ochrana
,
riaditeľstvo pre civilnú ochranu
sv
direktorat 4 – civilskydd
,
direktoratet ...
generalni direktorat C – zunanje zadeve, širitev in civilna zaščita
bg
ГД K
,
ГД С
,
Генерална дирекция K — Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита
,
Генерална дирекция С — Външни работи, разширяване и гражданска защита
,
генерална дирекция „Външни работи, разширяване и гражданска защита“
,
генерална дирекция „Съвет по външни работи, разширяване, хуманитарна помощ и гражданска защита“
cs
GŘ C
,
generální ředitelství C - zahraniční věci, rozšíření a civilní ochrana
da
GD C
,
Generaldirektorat C - Udenrigsanliggender, Udvidelse og Civilbeskyttelse
de
GD C
,
Generaldirektion C - Auswärtige Angelegenheiten, Erweiterung und Bevölkerungsschutz
el
ΓΔ Γ
,
ΓΔ Κ
,
Γενική Διεύθυνση Γ - Εξωτερικές υποθέσεις, διεύρυνση και πολιτική προστασία
,
Γενική Διεύθυνση Κ - Συμβούλιο εξωτερικών υποθέσεων, Διεύρυνση, Ανθρωπιστική βοήθεια και Πολιτική προστασία
en
DG C
,
DG K
,
Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection
,
Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection
es
DG C
,
DG K
,
Dir...