Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
internal consistency of the Common Customs tariff
Taxation
fi
yhteisen tullitariffin sisäinen yhdenmukaisuus
fr
harmonie interne du tarif douanier commun
nl
innerlijke harmonie van het gemeenschappelijk douanetarief
Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff
EUROPEAN UNION
da
Blandet gruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende den fælles Toldtarif
de
Gemischte Gruppe der Regierungssachverstaendigen fuer den Gemeinsamen Zolltarif
fr
Groupe des experts gouvernementaux pour le Tarif Douanier Commun
it
Gruppo misto degli esperti governativi per la Tariffa Doganale Comune
nl
Gemengde werkgroep van regeringsdeskundigen voor het gemeenschappelijk douanetarief
maximum duty provided for in the Common Customs Tariff
FINANCE
de
im Gemeinsamen Zolltarif vorgesehener Höchstzollsatz
fr
maximum de perception prévu par le Tarif douanier commun
it
massimo di riscossione previsto dalla Tariffa doganale comune
nl
maximumheffing die in het Gemeenschappelijk Douanetarief voorkomt
moves towards alignment on the Common Customs Tariff
Tariff policy
fr
alignement progressif sur le tarif douanier commun
revenue accruing from the common customs tariff
FINANCE
Budget
el
έσοδα που προέρχονται από το κοινό δασμολόγιο
fr
recettes provenant du tarif douanier commun
setting up of the common customs tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprettelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η θέσπιση του κοινού δασμολογίου
es
establecimiento de un arancel aduanero común
fr
l'établissement du tarif douanier commun
it
la fissazione della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
o estabelecimento da pauta aduaneira comum
sv
upprättande av den gemensamma tulltaxan
tariff negotiations with third countries in respect of the Common Customs Tariff
Taxation
fi
yhteistä tullitariffia koskevat kolmansien maiden kanssa käytävät tullineuvottelut
fr
négociations tarifaires avec des pays tiers sur le tarif douanier commun
nl
tariefonderhandelingen met derde landen inzake het gemeenschappelijk douanetarief
the common customs tariff shall be applied in its entirety
da
den fælles toldtarif gennemføres i sin helhed
de
der Gemeinsame Zolltarif wird in vollem Umfang angewendet
el
το κοινό δασμολόγιο εφαρμόζεται πλήρως
es
el arancel aduanero común se aplicará íntegramente
fr
le tarif douanier commun est aPpliqué intégralement
it
la tariffa doganale comune è integralmente applicata
nl
het gemeenschappelijk douanetarief wordt volledig toegepast
pt
a pauta aduaneira comum será aplicável integralmente
sv
den gemensamma tulltaxan skall tillämpas i sin helhet
the establishment of a common customs tariff
da
indførelse af en fælles toldtarif
de
die Einfuehrung eines gemeinsamen Zolltarifs
el
η θέσπιση κοινού δασμολογίου
es
el establecimiento de un arancel aduanero común
fr
établissement d'un tarif douanier commun
it
l'istituzione di una tariffa doganale comune
nl
de invoering van een gemeenschappelijk douanetarief
pt
o estabelecimento de uma pauta aduaneira comum
sv
införande av en gemensam tulltaxa
the new Member States shall apply in full the Common Customs Tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de nye medlemsstater anvender fuldt ud den fælles toldtarif
de
die neuen Mitgliedstaaten wenden den gemeinsamen Zolltarif in vollem Umfang an
el
τα νέα Kράτη μέλη εφαρμόζουν πλήρως το κοινό δασμολόγιο
fr
les nouveaux Etats membres appliquent intégralement le tarif douanier commun
it
i nuovi Stati membri applicano integralmente la tariffa doganale comune
nl
de nieuwe Lid-Staten passen het gemeenschappelijk douanetarief volledig toe
pt
os novos Estados-membros aplicarão integralmente a pauta aduaneira comum
Dostopnost