Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions
LAW
da
Program for forbedring af juristers indsigt i fællesskabsretten
de
Aktionsprogramm zur stärkeren Sensibilisierung der Juristen für das Gemeinschaftsrecht
el
Πρόγραμμα δράσης για την ευαισθητοποίηση στο κοινοτικό δίκαιο των ασκούντων νομικά επαγγέλματα
en
ROBERT SCHUMAN project
es
Programa de acción para una mayor sensibilización de las profesiones jurídicas al Derecho comunitario
fr
Programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire
it
Programma d'azione per una maggiore sensibilizzazione degli operatori del diritto al diritto comunitario
nl
Actieprogramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen met het Gemeenschapsrecht
pt
Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário
sv
Åtgärdsprogram för att öka medvetenheten om gemenskapsrätten hos jurister
action programme to improve awareness of Community law within the legal professions (Robert Schuman project)
da
program for forbedring af praktiserende juristers indsigt i fællesskabsretten (Robert Schuman-aktionen)
el
πρόγραμμα δράσης για την ευαισθητοποίηση στο κοινοτικό δίκαιο των ασκούντων νομικά επαγγέλματα (πρόγραμμα Robert Schuman)
en
Robert Schuman project
,
es
Programa de acción para una mayor sensibilización de las profesiones jurídicas ante el Derecho comunitario (Acción Robert SCHUMAN)
fi
Robert Schuman -ohjelma
,
toimintaohjelma yhteisön oikeuden tuntemuksen parantamiseksi lakimiesten keskuudessa (Robert Schuman -ohjelma)
fr
programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire (action Robert Schuman)
it
Azione Robert Schuman
,
programma d'azione per una maggiore sensibilizzazione degli operatori del diritto al diritto comunitario
mt
programm ta' azzjoni biex jittejjeb l-għarfien tal-liġi tal-Komunità fil-professjonijiet legali (il-proġett ta' Robert Schuman)
nl
actieprogramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen...
agency governed by Community law
de
gemeinschaftliche Exekutivagenturen
en
executive agency
fr
agences de droit communautaire
hu
a közösségi jog hatálya alá tartozó ügynökség
alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law
LAW
da
påstande om overtrædelser eller om fejl eller forsømmelser i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten
de
behauptete Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht oder Missstände bei der Anwendung desselben
el
καταγγελίες παραβάσεων ή κακής διοίκησης κατά την εφαρμογή κατά την εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου
es
alegaciones de infracción o de mala administración en la aplicación del Derecho comunitario
fr
allégations d'infraction ou de mauvaise administration dans l'application du droit comunautaire
it
denunce di infrazioni o di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto comunitario
nl
vermeende inbreuken op het Gemeenschapsrecht of gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Gemeenschapsrecht
pt
alegações de infração ou de má administração na aplicação do direito comunitário
sv
påstådda överträdelser eller missförhållanden vid tillämpningen av gemenskapsrätten
alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law
EUROPEAN UNION
da
påstande om overtrædelser eller om fejl eller forsømmelser i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten
de
behauptete Verstösse gegen das Gemeinschaftsrecht oder Missstände bei der Anwendung desselben
el
καταγγελίες παραβάσεων ή κακής διοίκησης κατά την εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου
es
alegaciones de infracción o de mala administración en la aplicación del Derecho comunitario
fi
epäilyt yhteisön oikeutta sovellettaessa tapahtuneesta rikkomuksesta tai epäkohdasta
fr
allégations d'infraction ou de mauvaise administration dans l'application du droit communautaire
ga
líomhaintí maidir le sárú nó le drochriarachán i gcur chun feidhme dhlí an Chomhphobail
hu
a közösségi jog végrehajtása során felmerülő állítólagos jogsértések vagy hivatali visszásságok
it
denunce di infrazione o di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto comunitario
nl
vermeende inbreuken op het Gemeenschapsrecht of gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Gemeenschapsrecht
pl
zarzuty naruszenia ...
application for a declaration that it was infringing Community law
EUROPEAN UNION
da
klage over tilsidesættelse
de
Vertragsverletzungsklage
el
απευθείας προσφυγή επί παραλείψει
es
recurso(directo)por incumplimiento
fr
recours(direct)en manquement
it
ricorso(diretto)per inadempimento
nl
(rechtstreeks)beroep wegens niet-nakoming
pt
ação (direta) por incumprimento
a step back in Community law
EUROPEAN UNION
LAW
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
es
retroceso en la legislación comunitaria
fi
yhteisön oikeudessa taantuminen
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
sv
ett steg tillbaka inom gemenskapsrätten
a step back in Community law
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
es
un retroceso en la legislación comunitaria
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
ga
céim siar i ndlí an Chomhphobail
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
een achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
body governed by Community law
EUROPEAN UNION
LAW
da
fællesskabsretligt organ
de
Körperschaft des Gemeinschaftsrechts
el
οργανισμός κοινοτικού δικαίου
es
organismo de Derecho comunitario
fr
organisme de droit communautaire
it
ente di diritto comunitario
nl
orgaan naar Gemeenschapsrecht
pt
organismo de direito comunitário
sv
gemenskapsrättsligt organ
breach of Community law
LAW
da
strid med fællesskabsretten
de
Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht
el
παράβαση του κοινοτικού δικαίου
es
violación del derecho comunitario
fi
yhteisön oikeuden vastaisuus
fr
violation du droit communautaire
it
violazione del diritto comunitario
nl
schending van het Gemeenschapsrecht
pt
violação do direito comunitário
sv
strid med gemenskapsrätten
Dostopnost