the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration

EUROPEAN UNION
da Rådet fastsætter ligeledes alle godtgørelser, der ydes som vederlag
de der Rat setzt alle sonstigen als Entgelt gezahlten Verguetungen fest
el το Συμβούλιο καθορίζει επίσης κάθε αποζημίωση που επέχει θέση αποδοχών
es el Consejo fijará también cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo
fr le Conseil fixe également toutes indemnités tenant lieu de rémunération
it il Consiglio fissa altresi tutte le indennita sostitutive di retribuzione
nl de Raad stelt eveneens alle vergoedingen vast welke als beloning kunnen gelden
pt o Conselho fixará também todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração
sv rådet skall också fastställa alla betalningar som görs i stället för ersättning