Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encrassement de la piece (par la pointe d electrode ou par la molette)
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på arbejdsstykke
de
anlegieren des werkstuecks
el
κραμάτωση του υλικού
en
pick-up (of the electrode on the workpiece)
es
adherencia de partículas
it
contaminazione del pezzo (da parte della punta d elettrodo o del rullo)
nl
aanbakken van het werkstuk
ensemble des organes intermediaires entre la pointe ou le corps d electrode et le bras
Iron, steel and other metal industries
da
stilbart elektrodeskaftsystem
de
elektrodenhalterung
el
προσαρμογέας και στήριγμα ηλεκτροδίου
en
electrode holder and adaptor
es
portaelectrodos y brazo
it
assieme degli organi intermedi fra la punta o il corpo degli elettrodi ed il braccio
nl
adapterend tussenstuk met elektrodehouder
ensemble d un temporisateur et du contacteur de soudage
Iron, steel and other metal industries
da
tidsstyring
de
schweisszeitsteuerung
el
ρυθμιστής συγκόλλησης
en
weld controller
it
assieme di un temporizzatore e di un interruttore di saldatura
nl
tijdenregelaar
entérotoxémie à Clostridium perfringens type D
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Clostridium perfringens type D infection
,
overeating disease
,
pulpy kidney disease
,
pulpy-kidney disease
,
type D enterotoxemia
fr
maladie du rein pulpeux(du mouton)
it
enterotossiemia da Clostridium perfringens tipo D
,
enterotossiemia tipo D
,
malattia da eccesso di alimenti
,
malattia del rene molle
entrée d' interdiction
Information technology and data processing
en
inhibiting input
pt
entrada de interdição
,
entrada inibidora
espaces aérien des classes C,D et E
TRANSPORT
de
Luftraum der Klassen C,D und E
it
spazio aereo delle classi C,D e E
essai d dureté Rockwell
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhedsprøvning efter Rockwell
de
Haertepruefung nach Rockwell
,
Rockwell-Haertepruefung
el
δοκιμή σκληρότητας Rockwell
en
Rockwell hardness test
es
ensayo de dureza Rockwell
fi
Rockwellin kovuuskoe
it
prova di durezza Rockwell
nl
Rockwellhardheidsbepaling
,
Rockwellhardheidsproef
,
hardheidsmeting volgens Rockwell
pt
ensaio de dureza Rockwell
sv
rockwellprovning
essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning af kantsøm
de
winkelprobe
el
δοκιμή πιέσεως ραφής σε γωνία κατά την οποία εφελκύεται το πρόσωπο της ραφής
en
fillet weld inspection test
fi
pienahitsin murtokoe
it
prova di piega su cordone d angolo con vertice in trazione
nl
breekproef (van een hoeklas)
pt
ensaio de inspeção da soldadura em ângulo por rebentamento de um lado
sv
kälsvetsböjprov
essai de pliage par rabattement d une languette
Iron, steel and other metal industries
da
tungbøjeprøvning af rør
de
biegeversuch an rohren
el
καθοδηγούμενη δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
guided root bend test
,
tongue bend test
fi
putkentaivutuskoe
it
prova di piega mediante ribaltamento di una linguetta
nl
lipbuigproef (voor een pijplas)
pt
ensaio de dobragem
sv
rörböjprov