Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pegada ambiental das organizações
Environmental policy
bg
ОООС
,
организационен отпечатък върху околната среда
cs
environmentální stopa organizace
da
organisations miljøaftryk
de
Umweltfußabdruck von Organisationen
el
περιβαλλοντικό αποτύπωμα οργανισμού
en
organisation environmental footprint
es
HAO
,
huella ambiental de las organizaciones
et
organisatsiooni keskkonnajalajälg
fi
organisaation ympäristöjalanjälki
fr
EEO
,
empreinte environnementale d’organisation
ga
lorg comhshaoil eagraíochta
hu
OEF
,
szervezet környezeti lábnyoma
it
impronta ambientale dell'organizzazione
,
impronta ambientale delle organizzazioni
lt
organizacijos aplinkosauginis pėdsakas
lv
organizācijas vides pēdas nospiedums
mt
impronta ambjentali tal-organizzazzjoni
nl
OEF
,
milieuvoetafdruk van een organisatie
pl
ślad środowiskowy organizacji
pt
PAO
,
ro
AMO
,
amprenta de mediu a organizațiilor
sk
environmentálna stopa organizácie
sl
okoljski odtis organizacije
sv
organisationers miljöavtryck
período fora das horas de ponta
FINANCE
da
"load time interval" (inden for og) uden for spidsbelastning
,
ladning uden for spidsbelastning
en
off-peak load time interval
et
tipptunniväline ülekande ajavahemik
nl
basislast-tijdinterval
pl
obciążenie pozaszczytowe
sl
interval manjše porabe
perturbação das atividades comerciais
FINANCE
da
forretningsforstyrrelser
en
business disruption
et
äritegevuse häire
,
äritegevuse katkemine
fr
interruption de l'activité
ga
briseadh sa ghníomhaíocht ghnó
lt
verslo sutrikdymas
mt
tqallib tal-operat
pl
zakłócenie działalności gospodarczej
sl
motnja poslovanja
perturbação grave das atividades
FINANCE
da
alvorlige driftsforstyrrelser
en
severe business disruption
fr
perturbation grave de l'activité
ga
dian-mhíshocracht gnó
pl
poważne zakłócenie działalności gospodarczej
sl
resna motnja poslovanja
pesos das coxas
bg
бедрени тежести
da
vægtlodder for lår
el
βάρος μηρού
en
thigh weight
es
pesa correspondiente al muslo
et
reie raskused
fi
reisipaino
fr
masse de cuisse
ga
meáchain leise
hu
combsúly
it
pesi che rappresentano la massa delle cosce
lt
šlaunies masės
lv
augšstilba svars
mt
piż tal-koxxa
pl
obciążniki uda
ro
greutățile coapsei
sl
uteži stegna
sv
lårvikt
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to maintain and protect a child
,
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
fr
obligation d'entretien des enfants
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
,
obowiązek troszczenia się o fizy...
planeamento das terras
ENVIRONMENT
bg
Планиране на земята
cs
územní plánování
da
arealplanlægning
,
fysisk planlægning
,
jordplanlægnin
de
Landplanung
el
χωροταξία
en
land planning
es
ordenación del territorio
et
maa planeerimine
fi
maankäytön suunnittelu
fr
aménagement du territoire
,
planification spatiale
hu
földtervezés
it
pianificazione territoriale
nl
landinrichting
pl
planowanie przestrzenne
pt
planeamento do território
sk
územné plánovanie
sl
načrtovanje rabe zemljišč
sv
jordplanering
Plano de Ação da UE em matéria de igualdade de género e empoderamento das mulheres no âmbito do desenvolvimento
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
plano de acção evolutivo comunitário de avaliação das substâncias
Chemistry
bg
План за действие на Общността за оценка на вещества
cs
průběžný akční plán Společenství pro hodnocení látek
da
rullende fællesskabshandlingsplan for stofvurdering
de
fortlaufender Aktionsplan der Gemeinschaft für die Stoffbewertung
el
κυλιόμενο κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την αξιολόγηση των ουσιών
en
Community rolling action plan for substance evaluation
es
plan de acción móvil comunitario para la evaluación de sustancias
et
ühenduse plaan ainete hindamiseks
fi
aineiden arviointia koskeva säännöllisesti päivitettävä yhteisön toimintasuunnitelma
fr
plan d'action continu communautaire pour l'évaluation des substances
hu
a Közösség anyagértékelésre vonatkozó gördülő cselekvési terve
,
anyagok értékelésére vonatkozó közösségi gördülő cselekvési terv
it
piano d’azione a rotazione a livello comunitario per la valutazione della sostanza
lt
Koreguojamasis Bendrijos veiksmų planas dėl cheminių medžiagų vertinimo
,
Koreguojamasis Bendrijos veiksmų planas, skirtas cheminių medžiagų vertinimui
lv
Kopienas rīcīb...
plano de continuidade das atividades
Management
bg
план за непрекъснатост на дейността
,
план за непрекъснатост на работата
cs
plán kontinuity provozu
,
plán zachování provozu
da
beredskabsplan
,
kontinuitetsplan
,
plan for videreførelse af forretningen
de
Betriebskontinuitätsplan
,
Krisenplan
,
Plan zur Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs
el
Πρόγραμμα συνέχισης των δραστηριοτήτων
,
σχέδιο για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων
en
BCP
,
business continuity plan
es
plan de continuidad de la actividad
,
plan de continuidad de las actividades
et
talitluspidevuse kava
,
talitluspidevuse plaan
,
toimepidevuse plaan
fi
liiketoiminnan jatkuvuussuunnitelma
,
toiminnan jatkuvuussuunnitelma
fr
PCA
,
plan de continuité des activités
ga
plean leanúnachais ghnó
hu
üzletmenet-folytonossági terv
it
BCP
,
business continuity plan
,
piano di continuità operativa
lt
veiklos tęstinumo planas
lv
darbības nepārtrauktības plāns
,
darbības turpināšanas plāns
mt
pjan tal-kontinwità tan-negozju
nl
BCP
,
bedrijfscontinuïteitsplan
,
continuïteitsplan
pl
BCP
,
plan ciągłości działania
pt
PCA
,
ro
plan de as...