Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ato relativo à convocação das eleições para a Câmara dos comuns
da
udskrivning af Underhusvalg
de
die Ausschreibung der Unterhauswahlen
en
election writ
,
writ of election
fr
l'acte portant convocation du corps électoral
it
atto con il quale vengono indette le elezioni per la Camera dei Comuni
nl
de uitschrijving van de lagerhuisverkiezingen
,
uitschrijven van Lagerhuisverkiezingen
atos adotados pelas instituições das Comunidades
EUROPEAN UNION
LAW
da
de af Fællesskabernes institutioner vedtagne retsakter
de
Rechtsakte der Organe der Gemeinschaften
el
πράξεις των οργάνων των Kοινοτήτων
en
acts adopted by the institutions of the Communities
fr
actes pris par les institutions des Communautés
it
atti delle istituzioni delle Comunità
nl
door de Instellingen van de Gemeenschappen genomen besluiten
a transferência dos fundos provenientes das imposições
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
overførslen af penge hidrørende fra afgifter
de
Transferierung der aus Umlagen stammenden Geldmittel
el
η μεταφορά των κεφαλαίων που προέρχονται από τις εισφορές
en
transfers of funds derived from the levies
fr
le transfert des fonds provenant des prélèvements
it
il trasferimento dei fondi provenienti dalle imposizioni
nl
het overmaken van gelden,afkomstig uit heffingen
sv
överföring av medel som härrör från avgifter
atraso das estrias
Iron, steel and other metal industries
da
efterslæb
de
Riefennachlauf
,
Schnittriefennachlauf
el
καθυστέρηση αυλακώσεων
en
drag
es
retardo de las estrías
,
retraso
,
retraso de las estrías
fi
jättämä
fr
retard
,
retard des stries
it
ritardo
,
ritardo delle strie
nl
naloop van de snijrillen
sv
eftersläpning
atraso no tratamento das comunicações
Communications
da
forsinkelse i behandling af opkald
el
καθυστέρηση επεξεργασίας κλήσης
en
call processing delay
es
retardo debido al procesamiento de las comunicaciones
fr
retard dans le traitement des communications
it
tempo d'attesa di trattamento di chiamata
nl
vertraging van de oproepverwerking
atresia das coanas
da
choanalatresi
de
Atresia choanalis
,
Choanalatresie
el
συγγενής ατρησία ρινικών χοανών
en
atresia of the choanae
,
choanal atresia
es
atresia de las coanas
fr
atrésie choanale
,
atrésie des choanes
la
atresia choanalis
nl
choanaalatresie
atribuição das autarquias locais
LAW
de
Befugnisse der Gemeindebehörden
en
competency of the municipal authorities
fi
kunnallisviranomaisten valtuudet
fr
attributions des autorités communales
it
competenza delle autorità comunali
nl
gemeentelijke bevoegdheden
sv
kommunala myndigheters behörighet
atribuição das quantidades disponíveis
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
tildeling af disponible mængder
de
Zuteilung der verfügbaren Mengen
en
allocation of the quantities available
es
atribución de las cantidades disponibles
fr
attribution des quantités disponibles
ga
leithdháileadh na gcainníochtaí atá ar fáil
it
attribuzione dei quantitativi disponibili
nl
toewijzing van de beschikbare aantallen
sl
dodeljevanje količin, ki so na voljo
atribuição das terras liberadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildeling af frigjorte arealer
de
Zuweisung der freigesetzten Flächen
el
διάθεση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
,
παραχώρηση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
en
allocation of released areas
es
asignación de las tierras liberadas
fr
attribution des terres libérées
it
assegnazione delle superfici resesi disponibili
nl
toewijzing van de vrijgemaakte grond
atribuição das tolerâncias
Communications
da
fordeling af tolerancer
de
Toleranzzuordnung
el
κατανομή ανοχών
en
allocation of tolerances
es
distribución de las tolerancias
fi
toleranssien allokointi
fr
répartition des tolérances
it
ripartizione delle tolleranze
nl
toewijzing van toleranties
sv
toleranstilldelning