Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesbeschluss betreffend die Verlängerung und Änderung des Bundesbeschlusses über die Ausrichtung von Teuerungszulagen an das Bundespersonal und an die Bezüger von Renten einer Personalversicherungskasse des Bundes für das Jahr 1948
LAW
fr
Arrêté fédéral prorogeant et modifiant l'arrêté fédéral du 3 octobre 1947 qui accorde des allocations de renchérissement au personnel de la Confédération et aux bénéficiaires de pensions des caisses d'assurances du personnel fédéral pour l'année 1948
it
Decreto federale che proroga e modifica quello che concede delle indennità di rincaro al personale della Confederazione e ai beneficiari di pensioni delle casse di assicurazioni del personale federale per l'anno 1948
Bundesbeschluss betreffend Festsetzung des Jahreskredites für das Eidgenössische Polytechnikum
FINANCE
Education
fr
Arrêté fédéral déterminant le mode de fixation du crédit annuel pour l'Ecole polytechnique fédéral
it
Decreto federale che stabilisce il credito annuale per la Scuola politecnica federale
Bundesbeschluss betreffend Überweisung von Rechtsfällen an das Bundesgericht
LAW
fr
Arrêté fédéral ratifiant l'attribution de causes au Tribunal fédéral
it
Decreto federale concernente il rinvio di cause al Tribunale federale
Bundesbeschluss II vom 10.Dezember 1998 über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojete für das Jahr 1999
FINANCE
Building and public works
fr
Arrêté fédéral II du 10 décembre 1998 concernant les prélèvements du fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 1999
it
Decreto federale II del 10 dicembre 1998 sui prelevamenti dal Fondo per i grandi progetti ferroviari per il 1999
Bundesbeschluss II vom 14.Juni 2000 über die Rechnung des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 1999
FINANCE
Building and public works
fr
Arrêté fédéral II du 14 juin 2000 concernant les comptes du fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 1999
it
Decreto federale II del 14 giugno 2000 concernente i conti del Fondo per grandi progetti ferroviari per il 1999
Bundesbeschluss I vom 14.Juni 2000 über die eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 1999
LAW
FINANCE
fr
Arrêté fédéral I du 14 juin 2000 concernant le compte d'État de la Confédération suisse pour l'année 1999
it
Decreto federale I del 14 giugno 2000 sul consuntivo della Confederazione Svizzera per il 1999
Bundesbeschluss I vom 15.Dezember 1993 über den Voranschlag für das Jahr 1994
LAW
FINANCE
fr
Arrêté fédéral I du 15 décembre 1993 concernant le budget pour l'année 1994
it
Decreto federale I del 15 dicembre 1993 concernente il preventivo della Confederazione Svizzera per il 1994
Bundesbeschluss über das Abkommen mit dem Königreich Marokko betreffend die Entschädigung schweizerischer Interessen
LAW
fr
Arrêté fédéral relatif à l'accord avec le Royaume du Maroc concernant l'indemnisation d'intérêts suisses
it
Decreto federale concernente l'accordo con il Regno del Marocco sull'indennizzo d'interessi svizzeri
Bundesbeschluss über das Abkommen mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Anwendung der Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren
LAW
fr
Arrêté fédéral approuvant l'accord conclu avec la CEE sur l'application de la réglementation relative au transit communautaire
it
Decreto federale che approva l'accordo con la CEE sull'applicazione della normativa in materia di transito comunitario
Bundesbeschluss über das Abkommen mit der Republik Zaire betreffend die Entschädigung schweizerischer Interessen
LAW
fr
Arrêté fédéral relatif à l'accord avec la République du Zaïre concernant l'indemnisation d'intérêts suisses
it
Decreto federale concernente l'accordo con la Repubblica dello Zaire sull'indennizzo d'interessi svizzeri