Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesbeschluss über das Abkommen mit der Ungarischen Volksrepublik betreffend die Abgeltung gewisser schweizerischer Interessen in Ungarn
LAW
fr
Arrêté fédéral approuvant l'accord conclu avec la République populaire hongroise concernant l'indemnisation de certains intérêts suisses en Hongrie
it
Decreto federale che approva l'accordo tra la Confederazione svizzera e la Repubblica popolare ungherese concernente l'indennità dovuta per gli interessi svizzeri in Ungheria
Bundesbeschluss über das Abkommen zur gemeinsamen Finanzierung der Wetterschiffe im Nordatlantik
LAW
fr
Arrêté fédéral approuvant l'accord de financement collectif des stations océaniques de l'Atlantique Nord
it
Decreto federale approvante l'accordo di finanziamento collettivo delle stazioni oceaniche del Nord Atlantico
Bundesbeschluss über das Abkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Slowenien
ECONOMICS
fr
Arrêté fédéral du 14 mars 1996 portant approbation de l'Accord entre les Etats de l'AELE et la République de Slovénie
it
Decreto federale che approva l'Accordo tra gli Stati membri dell'AELS e la Repubblica di Slovenia
Bundesbeschluss über das Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft,der Republik Österreich und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Ausdehnung des Anwendungsbereichs der Bestimmungen über das gemeinschaftliche Versandverfahren
LAW
fr
Arrêté fédéral concernant l'accord entre la Confédération suisse,la République d'Autriche et la CEE sur l'extension du champ d'application de la réglementation relative au transit communautaire
it
Decreto federale concernente l'accordo tra la Confederazione Svizzera,la Repubblica d'Austria e la CEE sull'estensione del campo d'applicazione della normativa in materia di transito comunitario
Bundesbeschluss über das am 9.Dezember 1907 in Rom abgeschlossene internationale Übereinkommen betreffend Schaffung eines internationalen Sanitätsamts
LAW
Health
fr
Arrêté fédéral approuvant l'arrangement conclu à Rome le 9 décembre 1907 pour la création d'un office international d'hygiène publique
it
Decreto federale che ratifica l'accordo conchiuso a Roma il 9 dicembre 1907,per la creazione di un Ufficio internazionale d'igiene pubblica
Bundesbeschluss über das Aufgebot von Truppen zu ausserordentlichen Dienstleistungen
LAW
fr
Arrêté fédéral concernant la levée de troupes pour des services extraordinaires
it
Decreto federale concernente la chiamata alle armi di truppe per servizi straordinari
Bundesbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 5.Dezember 1976(Geld-und Kreditpolitik;Preisüberwachung)
LAW
fr
Arrêté fédéral constatant le résultat de la votation populaire du 5 décembre 1976(Politique du marché de l'argent et du crédit;surveillance des prix)
it
Decreto federale che accerta l'esito della votazione popolare del 5 dicembre 1976(Politica monetaria e creditizia;vigilanza sui prezzi)
Bundesbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 8.Juni 1975(Erschwerung von Ausgabenbeschlüssen)
LAW
fr
Arrêté fédéral constatant le résultat de la votation populaire du 8 juin 1975(frein aux décisions en matière de dépenses)
it
Decreto federale che accerta l'esito della votazione popolare dell'8 giugno 1975(freno delle decisioni in materia di spese)
Bundesbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 8.Juni 1975(Schutz der Währung)
LAW
fr
Arrêté fédéral constatant le résultat de la votation populaire du 8 juin 1975(sauvegarde de la monnaie)
it
Decreto federale che accerta l'esito della votazione popolare dell'8 giugno 1975(Protezione della moneta)
Bundesbeschluss über das Handelsabkommen zwischen der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Amerika
LAW
fr
Arrêté fédéral concernant l'accord commercial entre la Suisse et les Etats-Unis d'Amérique
it
Decreto federale che concerne l'accordo commerciale tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America
Dostopnost