Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
cs
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
de
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
es
tasa de sobrecoste de la vivienda
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
ro
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
sl
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
Terceiro Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas
Communications
bg
Трети допълнителен протокол към протокола към Европейското споразумение за защита на телевизионните предавания
da
tredje tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser
de
Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
el
Τρίτο Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί προστασίας των εκπομπών τηλεοράσεως"
en
Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
es
Tercer Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisión
fi
televisiolähetysten suojasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirjan kolmas lisäpöytäkirja
fr
Troisième protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision
ga
an Tríú Prótacal breise a ghabhann leis an bPrótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Craoltaí ...
Tier, das der Lebensmittelgewinnung dient
bg
животни, отглеждани за производство на храни
cs
zvíře určené k produkci potravin
da
dyr bestemt til levnedsmiddelproduktion
el
ζώα που προορίζονται για την παραγωγή τροφίμων
en
food-producing animal
es
animal productor de alimentos
et
toiduloom
fi
elintarviketuotantoeläin
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä eläin
fr
animaux destinés à la consommation
,
animaux producteurs d'aliments
hr
životinje koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
élelmiszertermelő állat
it
animali destinati alla produzione di alimenti
lt
maistinis gyvūnas
lv
produktīvie dzīvnieki
mt
annimali għall-konsum
nl
voedselproducerend dier
pl
zwierzęta służące do produkcji żywności
pt
animal destinado à produção de alimentos
ro
animale de la care se obțin produse alimentare
sk
zvieratá určené na produkciu potravín
sl
žival za proizvodnjo živil
sv
livsmedelsproducerande djur
Tier, das für die Herstellung von Lebensmitteln verwendet wird
da
dyr bestemt til fødevareproduktion
,
dyr, der indgår i fødevareproduktion
de
der Lebensmittelgewinnung dienendes Tier
,
zur Lebensmittelgewinnung bestimmtes Tier
,
zur Nahrungsmittelerzeugung genutztes Tier
el
ζώα παραγωγής τροφίμων
,
τροφοπαραγωγικό ζώο
en
food-producing animal
es
animal de abasto
,
animal destinado a la producción de alimentos
,
animal productor de alimentos
fi
elintarviketuotantoon käytettävä eläin
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä eläin
fr
animal destiné à produire des denrées alimentaires
,
animal producteur d'aliments
,
animal producteur de denrées alimentaires
hu
élelmiszer-termelő állat
it
animale da produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione alimentare
,
animale destinato alla produzione di alimenti
lt
maistinis gyvūnas
mt
annimal li jipproduċi l-ikel
nl
voedselproducerend dier
pl
zwierzę, od którego lub z którego pozyskuje się żywność
pt
animal alimentífero
,
animal produtor de alimentos
sk
zviera určené na výrobu potravín
sl
žival za proizvodnjo hrane
sv
livsmedelsproducerand...
Tierarzneimittel, das zur Anwendung bei Tieren, die der Lebensmittelgewinnung dient, bestimmt ist
bg
ветеринарни лекарствени продукти за продуктивни животни
cs
veterinární léčivý přípravek pro zvířata určená k produkci potravin
da
veterinærlægemidler til dyrearter bestemt til levnedsmiddelproduktion
el
κτηνιατρικά φάρμακα που προορίζονται για παραγωγικά ζώα
en
veterinary medicinal product for food-producing animals
es
medicamento veterinario destinado a animales productores de alimentos
et
toiduloomade veterinaarravim
fi
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettäville eläimille tarkoitettu eläinlääke
fr
médicament vétérinaire pour animaux producteurs d'aliments
hr
veterinarsko-medicinski proizvod za životinje koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
állatgyógyászati készítmény élelmiszertermelő állatok részére
it
medicinale veterinario per animali destinati alla produzione di alimenti
lt
veterinarinis vaistas maistiniams gyvūnams
lv
veterinārās zāles produktīvajiem dzīvniekiem
mt
prodott mediċinali veterinarji għal annimali li jipproduċu l-ikel
nl
diergeneesmiddel voor voedselproducerend dier
pl
weterynaryjne produkty ...
tilândsia-das-honduras
bg
камова тиландсия
es
tillandsia de Kamm
ga
tilleindse Kamm
hu
Kamm-szakállbromélia
la
Tillandsia kammii
lt
hondūrinė tilandsija
ro
Tillandsia kammii
sk
tilandsia Kammova
sl
tilandsija vrste Tillandsia kammii
trajectória das emissões
ENVIRONMENT
bg
пътеки на емисиите
,
траектория за редуциране на емисиите
,
траектория на емисиите
cs
emisní trajektorie
,
scénář snižování emisí
da
emissionsforløb
,
emissionsreduktionsvej
,
emissionsvej
,
udviklingsforløb for emissioner
de
Emissionsbegrenzungspfad
,
Emissionspfad
,
Emissionsreduktionspfad
el
οδοί μείωσης των εκπομπών
en
emission reduction pathway
,
emission reduction trajectory
,
emission trajectory
,
emissions pathway
es
trayectoria de reducción de emisiones
et
heitkoguste muutumine
,
heitkoguste trajektoor
fi
päästöjen kehityspolku
,
päästövähennyspolku
fr
profil d'émissions
,
trajectoire d'émission
,
trajectoire de réduction des émissions
ga
conair laghdaithe astaíochtaí
hu
kibocsátáscsökkentési pálya
,
kibocsátási pálya
it
percorso di riduzione delle emissioni
,
traiettoria di riduzione delle emissioni
lt
išmetamųjų teršalų mažinimo perspektyva
lv
emisiju plāns
,
emisiju samazināšanas plāns
,
emisiju samazināšanas trajektorija
,
emisiju trajektorija
mt
perkors għat-tnaqqis ta' emissjonijiet
nl
emissiereductietraject
,...
transmissão das cauções
FINANCE
da
afhænde den pågældende sikkerhed
,
afhændelse af sikkerhedsstillelse
en
disposal of the collateral
et
tagatise realiseerimine
ga
diúscairt na comhthaobhachta
lt
užtikrinimo priemonių perleidimas
pl
zbycie zabezpieczenia
sl
prodaja zavarovanja
transporte das mercadorias
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
transport af varerne
de
Beförderung der Waren
el
μεταφορά των εμπορευμάτων
en
carriage of the goods
es
transporte de las mercancías
fr
transport des marchandises
it
trasporto delle merci
nl
vervoer van de goederen
sl
prevoz blaga
sv
befordran av varor
Tratado de Não-Proliferação das Armas Nucleares
Defence
bg
Договор за неразпространение на ядреното оръжие
cs
NPT
,
Smlouva o nešíření jaderných zbraní
,
smlouva o nešíření
da
NPT
,
ikkespredningstraktaten
,
traktat om ikkespredning af kernevåben
de
Atomwaffensperrvertrag
,
NVV
,
Nichtverbreitungsvertrag
,
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συνθήκη περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων
en
NPT
,
Non-Proliferation Treaty
,
Nuclear Non-Proliferation Treaty
,
Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
es
TNP
,
Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
et
tuumarelva leviku tõkestamise leping
fi
NPT
,
sopimus ydinaseiden leviämisen estämisestä
,
ydinsulkusopimus
fr
TNP
,
traité sur la non-prolifération
,
traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ga
Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
hr
NPT
,
Sporazum o zabrani širenja nuklearnog oružja
,
Ugovor o neširenju nuklearnog oružja
hu
Szerződés a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról
,
atomsorompó-szerződés
it
TNP
,
Trattato contro la proliferazione delle armi nucle...
Dostopnost