Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e das Populações de Peixes altamente Migradores
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
acordo de cessação das hostilidades
POLITICS
da
aftale om indstilling af fjendtlighederne
de
Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten
,
vereinbarte Waffenruhe
el
συμφωνία για την κατάπαυση των εχθροπραξιών
en
ceasefire agreement
es
acuerdo de cese de hostilidades
fi
sopimus vihollisuuksien lopettamisesta
fr
accord de cessation des hostilités
it
accordo di cessazione delle ostilità
nl
bestand
,
bestandsovereenkomst
sv
avtal om upphörande av stridigheter
Acordo de Colaboração das Autoridades Reguladoras dos Medicamentos nos Países Associados da União Europeia
da
CADREAC
,
Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries
de
CADREAC
,
Kooperationsvereinbarung von Arzneimittelaufsichtsbehörden in mit der Europäischen Union assoziierten Ländern
en
CADREAC
,
Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries
es
Acuerdo de colaboración entre las autoridades encargadas de la regulación de medicamentos en países asociados a la Unión Europea
,
CADREAC
fi
assosioituneiden valtioiden lääkevalvontaviranomaisten välinen yhteistyösopimus
fr
Accord de collaboration des autorités chargées de la réglementation des médicaments dans les pays associés à l'Union européenne
,
CADREAC
it
CADREAC
,
accordo di collaborazione tra le autorità responsabili della regolamentazione farmaceutica nei paesi associati all'Unione europea
pt
CADREAC
sv
CADREAC
,
Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries
Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição
da
overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening
,
samarbejdsaftale om beskyttelse af kysterne ved og farvandene i det nordøstlige Atlanterhav mod forurening
de
Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
el
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
,
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
en
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
es
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la polución
,
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contami...
Acordo de Criação da Organização das Caraíbas
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Οργάνωσης της Καραϊβικής
en
Agreement for the Establishment of the Caribbean Organisation
es
Convenio por el que se crea la Organización del Caribe
fr
Convention portant création de l'Organisation des Caraïbes
ga
an Comhaontú maidir leis an Eagraíocht Chairibeach a Bhunú
it
Convenzione che istituisce l'Organizzazione dei Caraibi
nl
Overeenkomst tot oprichting van de Caraïbische Organisatie
Acordo de Estrasburgo relativo à Classificação Internacional das Patentes
LAW
cs
Štrasburská dohoda o mezinárodním patentovém třídění
da
Strasbourgoverenskomst vedrørende international patentklassifikation
de
Straßburger Abkommen
el
Διακανονισμός του Στρασβούργου που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification
es
Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes
et
Rahvusvahelise patendiklassifikatsiooni Strasbourg'i kokkulepe
fi
kansainvälistä patenttiluokitusta koskeva Strasbourgin sopimus
fr
Arrangement de Strasbourg
,
Arrangement de Strasbourg concernant la classification internationale des brevets
ga
Comhaontú Strasbourg a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Paitinní
it
Accordo di Strasburgo sulla classificazione internazionale dei brevetti
nl
Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien
pl
Porozumienie strasburskie dotyczące międzynarodowej klasyfikacji patentowej
,
porozumienie strasburskie
ro
Aranjamentul de la Strasbourg privi...
Acordo de Georgetown que institui o Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
Cooperation policy
da
Georgetownaftalen om oprettelse af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
Abkommen von Georgetown zur Bildung der Gruppe der Staaten Afrikas, des Karibischen Raums und des Pazifischen Ozeans
el
Συμφωνία της Τζωρτζτάουν περί δημιουργίας της Ομάδας Κρατών της Αφρικής, Καραϊβικής και Ειρηνικού
en
Georgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States
es
Acuerdo de Georgetown por el que se instituye el Grupo de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico
fi
Georgetownin sopimus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän perustamisesta
fr
Accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
ga
Comhaontú Georgetown lena mbunaítear an Grúpa de Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
it
Accordo di Georgetown che istituisce il Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico
sv
Georgetown-avtalet om konstituerande av gruppen av afrikanska, karibiska och Stillahavsstater
Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional das Marcas
da
Madridarrangementet om den internationale registrering af varemærker
de
MMA
,
Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
,
Madrider Markenabkommen
el
Διακανονισμός της Μαδρίτης για τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων
en
Madrid Arrangement for the International Registration of Trademarks
es
Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
fi
Madridin sopimus tavaramerkkien kansainvälisestä rekisteröinnistä
fr
Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
ga
Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
it
Accordo di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio
lv
Madrides nolīgums par preču zīmju starptautisko reģistrāciju
nl
Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken
ro
Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor
Acordo de Madrid relativo à Repressão das Falsas Indicações de Proveniência nas Mercadorias
de
Madrider Abkommen über die Unterdrückung falscher oder irreführender Herkunftsangaben
en
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
es
Arreglo de Madrid referente a la represión de las indicaciones falsas de procedencia en las mercancías
fr
Arrangement de Madrid concernant la répression des indications de provenance fausses ou fallacieuses sur les produits
ga
Comhaontú Mhaidrid chun cosc a chur ar Fhaisnéis Bhréagach nó Mhíthreorach a bheith ar Earraí faoina dTionscnamh
it
Accordo di Madrid concernente la repressione delle false indicazioni di provenienza delle merci
lv
Madrides nolīgums par kļūdainu vai maldinošu preču izcelsmes norāžu apkarošanu
mt
Ftehim ta' Madrid dwar ir-repressjoni tal-indikazzjonijiet ta' oriġini foloz jew qarrieqa dwar il-prodotti
sk
Madridská dohoda o potlačovaní falošných alebo klamavých údajov o pôvode tovaru
Acordo de Nauru relativo à cooperação na gestão das pescarias de interesse comum
bg
Споразумение от Науру
cs
Dohoda z Nauru
da
Nauruaftalen
,
Nauruaftalen om samarbejde om forvaltningen af fiskeri af fælles interesse
el
Συμφωνία του Ναουρού
,
Συμφωνία του Ναουρού σχετικά με τη συνεργασία για τη διαχείριση της αλιείας σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος
en
Nauru Agreement
,
Nauru Agreement Concerning Cooperation in the Management of Fisheries of Common Interest
es
Acuerdo de Nauru
,
Acuerdo de Nauru sobre la cooperación en la ordenación de las pesquerías de interés común
et
Nauru leping
,
Nauru leping koostöö kohta ühist huvi pakkuvate kalapüügipiirkondade majandamise küsimustes
fi
Naurun sopimus
,
Naurun sopimus yhteisesti tärkeiden kalavarojen hoitamiseksi tehtävästä yhteistyöstä
fr
accord de Nauru
,
accord de Nauru de 1982 concernant la coopération dans la gestion des pêches d'intérêt commun
ga
Comhaontú Narú maidir le Comhar i mBainistiú Iascach Leasa Choitinn
,
Comhaontú Nárú
hu
Naurui megállapodás a közös érdekű halászati gazdálkodásban való együttműködésről
,
naurui megállapodás
it
accordo di Na...