Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloqueador do contador das horas
da
blokerearm til timetæller
de
Blockierhebel fuer Stundenzaehler
en
hour counter lock
es
bloqueador del contador de horas
fi
tuntilaskijan pidätin
fr
bloqueur du compteur d'heures
it
leva di blocco del contatore d'ore
sv
blockeringsarm för timräknare
bloqueador do indicador das horas
da
blokering til timeindikator
de
Blockierung fuer Stundenanzeiger
en
hour indicator lock
es
bloqueador del indicador de horas
fi
tuntikiekon pidätin
fr
bloqueur de l'indicateur d'heure
it
leva di blocco dell'indicatore d'ora
sv
lås till timindikator
bloqueio da rotação das rodas do trem de aterragem
TRANSPORT
de
Radabbremsen beim Fahrwerkeinfahren
el
πέδηση κατά την ανάσυρση
en
landing-gear wheel spin braking
es
frenado de ruedas del tren en elevación
,
frenado de ruedas en elevación
fi
jarrutus laskutelineen pyörillä
fr
freinage des roues au relevage
it
frenaggio delle ruote del carrello al sollevamento
nl
wielrem bij optrekken van landingsgestel
sv
bromsning av landställshjul
bloqueio das comunicações internas
Information technology and data processing
el
αποκλεισμός από την ενδοεπικοινωνία
en
intercom blocking
es
bloqueo de comunicaciones internas
fi
sisäpuhelun esto
fr
blocage des appels de poste à poste en intercommunication
,
neutralisation des appels de poste à poste dans un système d'intercom
it
bloccaggio del servizio di interfono
,
bloccaggio di interfono
nl
intercom blocking
sv
spärr mot internsamtal
,
spärr mot snabbtelefonfunktion
bloqueio das correias dos ombros
Mechanical engineering
de
Schultergurtverriegelung
el
ασφάλιση των ιμάντων κορμού
en
shoulder strap locking
es
bloqueo de las correas
fi
olkavyön lukitus
fr
verrouillage des bretelles
it
bloccaggio della cinghia a bandoliera
nl
schouderriemvergrendeling
bloqueio das rodas
TRANSPORT
da
blokering
,
bremsning
,
skridning
de
Hemmung
,
Sperrung
el
ακινητοποίηση τροχών με ανασταλτικό πέδιλο
,
μάγκωμα τροχών
en
putting on the skid
,
skidding
,
stopping
es
bloqueo de las ruedas
,
inmovilización de las ruedas
fr
enrayage
it
arresto di una ruota
nl
blokkering
bloqueio de comando de dobra das pás
Mechanical engineering
de
Verriegelung der Blattfaltbetätigung
el
ασφάλιση μηχανισμού αναδίπλωσης πτερυγίων στροφείου
en
blade folding control lock
es
bloqueo del mando de plegado de las palas
fr
verrouillage de la commande de repliage des pales
it
bloccaggio del comando di ripiegatura pale
nl
vergrendeling van de bladvouwbediening
sv
lås för bladfällning
boa condução das políticas
FINANCE
da
smidig gennemførelse af politikker
de
reibungslose Durchführung der Maßnahmen
el
ομαλή άσκηση πολιτικών
en
smooth conduct of policies
es
buena gestión de las políticas
fr
bonne conduite des politiques
it
buona conduzione delle politiche
nl
goede beleidsvoering
boa qualidade ecológica das águas
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
god økologisk vandkvalitet
de
gute ökologische Wasserqualität
el
καλή οικολογική ποιότητα των υδάτων
en
good ecological water quality
es
buena calidad ecológica del agua
fr
bonne qualité écologique de l'eau
it
buona quaélità ecologica
nl
goede ecologische waterkwaliteit
bobina do comando das radiofrequências
INDUSTRY
da
radiofrekvensspole
de
Anregungsspule der Radiofrequenz
el
πηνίο διέγερσης ραδιοσυχνοτήτων
,
πηνίο παραγωγής ραδιοσυχνοτήτων
en
radio-frequency drive coil
es
bobina excitadora de radiofrecuencia
fr
bobine excitatrice à haute fréquence
it
bobina di eccitazione a radiofrequenza