Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chapa talhada numa das faces
da
korrektionsplade
de
Korrektionsplatte
el
πλάκα λαξευμένη στη μια επιφάνεια
en
correcting plate
es
placa tallada en una cara
fr
plaque taillée sur une face
it
piastra tagliata su una faccia
nl
correctieplaat
chasso das cobertas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kravel
de
Schlinge
el
διαδοκίδα ζυγών
,
διαδοκίδα καταστρώματος
,
μπικέρια(κν.)
en
carling
es
entremiche
fi
karveli
,
pistopalkki
,
pitkittäispalkki
fr
entremise
,
hiloire renversée
,
élongis
it
corrente
nl
karveelhout
,
klamaai
pt
chasso
,
chaveta de roda das horas
da
låseskive til timehjul
de
Klemmscheibe fuer Stundenrad
en
hour wheel spring-clip
es
chaveta de rueda de horas
fi
tuntirattaan lukkosokka
fr
clavette de roue des heures
it
chiavetta della ruota delle ore
Chefe de Estado Maior-General das Forças Armadas
Defence
da
forsvarschef
de
Generalstabschef
el
αρχηγός ΓΕΕΘΑ
en
CHOD
,
Chief of Defence Staff
es
JEMAD
,
Jefe del Estado Mayor de la Defensa
fi
puolustusvoimien komentaja
fr
CEMA
,
chef d'état-major des armées
it
Capo di Stato maggiore della difesa
nl
CDS
,
Chef Defensiestaf
pt
CEMGFA
,
sv
överbefälhavare
Chefes das Delegações
POLITICS
da
Delegationsledere
de
Delegationsleiter
el
Επικεφαλείς των αντιπροσωπειών
en
Heads of Delegations
es
Jefes de Delegaciones
fr
Chefs de délégations
it
Capi delle delegazioni
nl
Delegatiehoofden
Chefes das Unidades Nacionais Europol
Criminal law
da
HENU
,
Heads of Europol National Units
,
lederne af Europols nationale enheder
de
Leiter der nationalen Europol-Stellen
en
HENU
,
Heads of Europol National Units
es
jefes de las unidades nacionales de Europol
fi
Europolin kansallisten yksiköiden johtajat
fr
chefs d'unités nationales
,
chefs d'unités nationales Europol
it
Capi delle unità nazionali
nl
Hoofden van de Nationale Europol-Eenheden
Cianoacrilato. Perigo. Cola à pele e aos olhos em poucos segundos. Manter for a do alcance das crianças.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en q...
cicatriz de corte das tesouras
Iron, steel and other metal industries
da
klipmærke for feedermaskine
,
klipmærke for sugemaskine
de
Abschnitt
,
Messernarbe
,
Scherenschnitt
,
Schnittnarbe
el
σημάδι κοψίματος
en
cut-off scar(suction fed)
,
shear mark(feeder fed)
es
corte de tijera
,
marca de tijera
fi
saksenjälki
fr
coup de ciseaux
,
marque de ciseaux
it
segno del coltello
,
segno delle forbici
nl
afsnit
,
knip
,
schaarmerk
,
schaarsnede
pt
marca de corte das tesouras
,
marca de tesouras
sv
klipp
,
klippsöm