Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptação anual das remunerações
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
årlig justering af vederlag
de
jährliche Angleichung der Dienstbezüge
el
ετήσια αναπροσαρμογή των αποδοχών
en
adjusting remunerations annually
es
adaptación anual de las retribuciones
fr
adaptation annuelle des rémunérations
it
adeguamento annuale delle retribuzioni
nl
jaarlijkse aanpassing van bezoldigingen
adaptação das culturas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsmæssig tilpasning
de
Anpassung der Anbautechnik
el
προσαρμογή των καλλιεργειών
en
adaptation to growing conditions
es
adaptación al cultivo
fr
adaptation culturale
it
adattamento colturale
nl
aanpassing aan teeltomstandigheden
adaptação das diretivas ao progresso técnico
FINANCE
Taxation
da
tilpasning af direktiver til den tekniske udvikling
de
Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt
en
adaptation of (the) Directives to technical progress
fr
adaptation des directives au progrès technique
it
adeguamento delle direttive al progresso tecnico
nl
aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitang van de techniek
adaptação das estruturas agrícolas
EUROPEAN UNION
da
tilpasning af landbrugsstrukturerne
de
Anpassung der Agrarstrukturen
el
προσαρμογή των γεωργικών διαρθρώσεων
en
adaptation of agricultural structures
,
adjustment of agricultural structures
es
adaptación de las estructuras agrarias
fr
adaptation des structures agricoles
it
adaguamento delle strutture agrarie
,
adattamento delle strutture agricole
nl
aanpassing van de landbouwstructuur
adaptação das estruturas agrícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af landbrugsstrukturerne
de
Anpassung der Agrarstrukturen
el
προσαρμογή των γεωργικών διαρθρώσεων
en
adjustment of agricultural structures
es
adaptación de las estructuras agrarias
fr
adaptation des structures agricoles
it
adeguamento delle strutture agrarie
nl
aanpassing van de landbouwstructuren
adaptação das regras processuais
LAW
da
tilpasning af rettergangsmåden
de
Anpassung der Verfahrensvorschriften
el
προσαρμογή των κανόνων διαδικασίας
en
amend the Rules of Procedure
es
adaptación de las normas de procedimiento
fr
adaptation des règles de procédure
it
adeguamento delle norme di procedura
nl
aanpassing van de procedurevoorschriften
adaptação das tarefas
Health
da
særlig indretning af arbejdspladsen
,
tilpasning af arbejdspladsen
de
Anpassung des Arbeitsplatzes
el
προσαρμογή του εργασιακού περιβάλλοντος
en
adaptation of jobs
es
adaptación de empleos
fi
työnmuotoilu
fr
adaptation des emplois
it
adattamento dei sistemi di lavoro
nl
werkaanpassing
sv
anpassning av arbetsplatsen
adaptação das taxas de intervenção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
graduering af interventionssatser
,
graduering af støttesatser
de
Differenzierung der Interventionssätze
el
κλιμάκωση των ποσοστών παρέμβασης
,
κλιμάκωση των ποσοστών συμμετοχής
en
differentiation of rates of assistance
,
differentiation of the rates of contribution
es
modulación de los porcentajes de intervención
,
modulación de los porcentajes de participación
fr
modulation des taux d'intervention
,
modulation des taux de participation
it
diversificazione dei tassi d'intervento
nl
variatie van de hoogte van de bijdrage
,
variatie van de hoogte van de bijstandsverlening
pt
adaptação das taxas de participação
adaptação das técnicas de cultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af dyrkningsmetoder
de
Anpassung der Kulturmaßnahmen
el
προσαρμογή των καλλιεργητικών τεχνικών
en
adaptation of crop cultivation methods
es
adaptación de las técnicas de cultivo
fr
adaptation des techniques culturales
it
impiego di sistemi colturali
nl
aanpassing van de teeltmethoden
adaptação intermédia das remunerações
FINANCE
da
mellemliggende tilpasning af vederlag
de
zwischenzeitliche Angleichung der Dienstbezüge
el
ενδιάμεση προσαρμογή των αποδοχών
en
interim adjustment of remuneration
es
actualización intermedia de las retribuciones
fr
adaptation intermédiaire des rémunérations
it
adeguamento intermedio delle retribuzioni
nl
tussentijdse aanpassing van de bezoldigingen
Dostopnost