Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cálculo das quantias por pagar
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beregning af de beløb,som endnu ikke er betalt
de
Berechnung der noch zu zahlenden Beträge
el
υπολογισμός των υπολειπομένων προς πληρωμή ποσών
en
calculation of the sums still to be paid
es
cálculo de las sumas que falten por pagar
fr
calcul des sommes restant à payer
it
calcolo delle somme che rimangono da pagare
nl
berekening van de bedragen welke nog moeten worden betaald
pt
cálculo das verbas por pagar
sv
beräkning av de belopp som ännu inte betalats
cálculo das quota-partes
FINANCE
en
assessment of contributions
es
fijación de las cuotas
,
prorrateo de las cuotas
fr
calcul de contributions
,
calcul des quotes-parts
it
calcolo delle aliquote
cálculo das taxas
TRANSPORT
da
fragtberegning
de
Fahrgeldberechnung
,
Frachtberechnung
,
Gebührenberechnung
el
υπολογισμός της αξίας μεταφοράς
,
υπολογισμός των οικονομικών επιβαρύνσεων
en
calculation of charges
es
tasación
fr
calcul de la taxe
it
calcolo della tassa
nl
vrachtberekening
cálculo de propagação das cheias
de
Studium der Flutwelle
en
flood routing
es
progresión de crecidas
fr
étude de la progression des crues
it
studio della progressione delle piene
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
Insurance
da
beregning af godtgørelse ved forværring af læsioner
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen
en
calculating payments in the case of aggravation of injuries
es
cálculo de la indemnización en caso de agravación de las lesiones
fr
calcul de l'indemnité en cas d'aggravation des lésions
it
calcolo dell'indennizzo in caso di aggravamento delle lesioni
nl
berekening van de vergoeding in geval van verergering van het letsel
cálculo gráfico das áreas
da
grafisk arealbestemmelse
de
grafische Flächenberechnung | graphische Flächenberechnung
en
graphical calculation of areas
es
cálculo grafico de superficies
fi
graafinen pinta-alan määritys
fr
calcul graphique des contenances
,
calcul graphique des superficies
,
calcul graphique des surfaces
nl
grafische oppervlaktebepaling
sv
grafisk araelberäkning
calendário das culturas
da
dyrkningskalender
de
Bodenbearbeitungszeiten
el
ημερολόγιο καλλιεργειών
en
dates of cultivation
es
calendario de cultivos
fr
calendrier de cultures
it
calendario delle colture
nl
landbouwkalender
pt
calendário dos cultivos
calendário das operações de apuramento
FINANCE
da
tidsplanen for afregning
de
Zeitplan für die Rechnungsabschlüsse
el
χρονοδιάγραμμα των πράξεων εκκαθάρισης
en
timetable for clearance operations
es
calendario de las operaciones de revisión
fr
calendrier des opérations d'apurement
it
calendario delle operazioni di appuramento
nl
tijdschema voor het goedkeuren van de rekeningen
calendário das reuniões
Parliament
bg
График на заседанията
cs
Rozvrh schůzí
da
mødekalender
de
Sitzungskalender
el
Χρονοδιάγραμμα συνεδριάσεων
en
calendar of meetings
es
calendario de las reuniones
et
koosolekute ajakava
fi
kokouskalenteri
fr
calendrier des réunions
ga
féilire na gcruinnithe
hu
ülések naptári ütemterve
it
Calendario delle riunioni
lt
posėdžių kalendorius
lv
sanāksmju kalendārs
nl
vergaderrooster
pl
Kalendarz posiedzeń
ro
Calendarul reuniunilor
sk
harmonogram schôdzí
sl
Koledar sej
sv
sammanträdeskalender
calendário de abertura das negociações
POLITICS
da
tidsplan for forhandlinger
de
Zeitplan für die Einleitung von Verhandlungen
el
χρονοδιάγραμμα έναρξης των διαπραγματεύσεων
en
timetables for the opening of negotiations
es
calendario de apertura de las negociaciones
fr
calendrier d'ouverture des négociations
it
calendario di apertura dei negoziati
nl
tijdschema voor het openen van onderhandelingen
sv
tidplan för inledande av medlemsförhandlingar med Cypern och Malta
Dostopnost