Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Procedimento Comum de Troca de Informações relativas à Qualidade das Águas Superficiais da Comunidade
ENVIRONMENT
da
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Overfladevand i Fællesskabet
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich gemeinsames Verfahren zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächenwassers in der Gemeinschaft
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των γλυκέων υδάτων επιφανείας της Κοινότητας
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community
es
Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté
it
Comit...
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Proteção das Águas Doces, Costeiras e Marinhas Contra a Poluição de Nitratos de Fontes Difusas
ENVIRONMENT
Chemistry
da
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Ferskvand, Kystvand og Havvand mod Forurening Forårsaget af Nitrater fra Diffuse Kilder
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Schutz von Süß-, Küsten- und Meerwasser vor der Verunreinigung durch Nitrate aus unbestimmten Quellen
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την προστασία των γλυκέων, παράκτιων και θαλασσίων υδάτων από τη ρύπανση που προκαλείται από νιτρικά ιόντα από διάσπαρτες πηγές
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources
es
Comité de adaptación al progreso técnico - protección de aguas dulces, costeras y marinas contra la contaminación por nitratos provocada por fuentes difusas
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitr...
comité para a aplicação da diretiva relativa à aproximação das medidas em matéria de segurança dos aprovisionamentos em produtos petrolíferos
EUROPEAN UNION
Oil industry
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Forsyningssikkerhedsforanstaltningerne for Olieprodukter
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Angleichung der Maßnahmen zur Sicherung der Versorgung mit Erdölerzeugnissen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προσέγγιση των μέτρων στον τομέα της ασφάλειας του εφοδιασμού με προϊόντα πετρελαίου
en
Committee for implementation of the directive concerning the alignment of measures with regard to security of supply for petroleum products
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la aproximación de las medidas en materia de seguridad del abastecimiento de productos petrolíferos
fi
öljytuotteiden toimitusvarmuutta koskevien toimenpiteiden lähentämisestä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant le rapprochement des mesures en matière de sécurité des approvisionnements en produits pétrolier...
comité para a aplicação da diretiva relativa à indemnização das vítimas da criminalidade
EUROPEAN UNION
LAW
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Erstatning til Ofre for Forbrydelser
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Entschädigung der Opfer von Straftaten
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αποζημίωση των θυμάτων εγκληματικών πράξεων
en
Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims
,
Crime victims committee
es
Comité de aplicación de la Directiva sobre indemnización a las víctimas de delitos
fi
rikoksen uhreille maksettavia korvauksia käsittelevä komitea
,
rikoksen uhreille maksettavista korvauksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité
it
Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'indennizzo delle vittime di reato
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de schadeloosstelling van slachtoffers van misdrijven
sv
kommittén för genomförande av direktivet om ersättnin...
comité para a aplicação da legislação relativa ao reforço da proteção dos navios e das instalações portuárias
EUROPEAN UNION
da
Marsecudvalget
,
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Bedre Sikring af Skibe og Havnefaciliteter
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη βελτίωση της ασφάλειας στα πλοία και στις λιμενικές εγκαταστάσεις
en
Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security
,
MARSEC Committee
,
Maritime Security Regulatory Committee
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a la mejora de la protección de los buques y las instalaciones portuarias
fi
alusten ja satamarakenteiden turvatoimien parantamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité MARSEC
,
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo al miglioramento della sicurezza delle navi e degli impianti portuali
nl
Comit...
Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
de
Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
el
Επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
,
Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
es
Comité de aproximación...
Comité para a assistência financeira a favor de Israel e das populações palestinianas dos territórios ocupados
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Udvalget for Finansiel Bistand til Israel og den Palæstinensiske Befolkning i de Besatte Områder
de
Ausschuss für eine Finanzhilfe für Israel und die palästinensische Bevölkerung der besetzten Gebiete
el
Επιτροπή για τη χρηματοδοτική βοήθεια υπέρ του Ισραήλ και των παλαιστινιακών πληθυσμών των κατεχόμενων εδαφών
en
Committee on financial aid for Israel and the Palestinian population of the Occupied Territories
es
Comité de ayuda financiera en favor de Israel y de la población palestina de los territorios ocupados
fi
Israelin ja miehitettyjen alueiden palestiinalaisväestön hyväksi myönnettävää taloudellista apua käsittelevä komitea
fr
Comité de l'assistance financière en faveur d'Israël et des populations palestiniennes des territoires occupés
it
Comitato per l'assistenza finanziaria a favore di Israele e delle popolazioni palestinesi dei territori occupati
nl
Comité inzake financiële steun aan Israël en de Palestijnse bevolking in de bezette gebieden
sv
Kommittén för ekonomiskt st...
Comité para a coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes ao seguro direto de vida
EUROPEAN UNION
Insurance
da
Udvalget for Samordning af Love og Administrative Bestemmelser vedrørende Direkte Livsforsikringsvirksomhed
de
Ausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Direktversicherung (Lebensversicherung)
el
Επιτροπή για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την πρωτασφάλιση ζωής
en
Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance
es
Comité de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al seguro directo de vida
fi
henkivakuutuksen ensivakuutusliikettä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour la coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe sur la vie
it
Comitato per la coordinazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative riguardanti l'assicurazi...
comité para a elaboração de estatísticas no âmbito do sistema de comparação das impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim (Eurodac)
EUROPEAN UNION
LAW
Migration
da
Eurodac-Udvalget
,
Udvalget for Udarbejdelse af Statistikker i forbindelse med Systemet for Sammenligning af Fingeraftryk med henblik på en Effektiv Anvendelse af Dublinkonventionen (Eurodac)
de
Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens (EURODAC)
el
Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου (Eurodac)
en
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (Eurodac)
,
EURODAC Committee
es
Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín (Eurodac)
fi
Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi peru...
Comité para a execução das ações de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objetivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais
POLITICS
bg
Комитет за демокрация и за правата на човека
,
Комитет за мерки за развитие и укрепване на демокрацията и принципите на правовата държава и за зачитане правата на човека и основните свободи
da
Udvalget for Menneskerettigheder og Demokrati
,
Udvalget for Udvikling og Befæstelse af Demokratiet og af Retsstaten samt Respekt for Menneskerettighederne og de Grundlæggende Frihedsrettigheder
de
Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie
,
Ausschuss für die Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie für die Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
el
Επιτροπή ανάπτυξης και παγιοποίησης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου, καθώς και σεβασμόυ των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
,
Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τη δημοκρατία
en
Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms
,
Human Rights and Democracy Committee
es
Comité de derechos h...