Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condições de referência das grandezas e dos fatores de influência
Electronics and electrical engineering
da
referencebetingelser for funktionspåvirkende størrelser
de
Referenzbedingungen der Einflußgrößen
el
συνθήκες αναφοράς επιδρώντων μεγεθών και παραγόντων
en
reference conditions of influencing quantities and factors
es
condiciones de referencia de las magnitudes y de los factores de influencia
fi
vaikutussuureiden ja-tekijöiden vertailuolosuhteet
fr
conditions de référence des grandeurs et des facteurs d'influence
it
condizioni di riferimento delle grandezze e dei fattori d'influenza
sv
referensförhållanden för störande storheter och faktorer
condições de trabalho das equipas
TRANSPORT
de
Besatzungsbedingungen
en
crew conditions
fr
conditions de travail des équipages
it
condizioni di lavoro degli equipaggi
nl
arbeidsvoorwaarden van de bemanningen
condução das bobinas de enrolamento filamentar
da
slæde for fiberføring
de
Verlegeschlitten für Fadenführung
el
φορέας οδηγού νήματος
,
φορέας σαϊτας
en
filament delivery carriage
,
shuttle carriage
es
carro de guíahilos
fi
sukkulan kuljetin
fr
chariot guide-fil
it
carro del guida-filo
nl
wikkelapparaat met garengeleiding
sv
skyttel
condução das bobinas em carretos oblíquos
da
slæde ført på skrå skinner
de
Verlegeschlitten auf schräger Schiene
,
schräge Fadenführung
el
λοξός φορέας οδηγού νήματος
,
φορέας σαϊτας με κλίση
en
shuttle carriage riding on oblique rail
es
carro de colocación sobre carril inclinado
fr
chariot guide-fil oblique
it
carro guida-filo inclinato
nl
wikkelinrichting op schuin oplopende geleiding
sv
skyttelföring på vinklad glidskena
condução das intervenções cambiais
FINANCE
da
udførelse af valutainterventioner
el
διενέργεια πράξεων παρέμβασης στις αγορές συναλλάγματος
en
conduct of the exchange interventions
es
realización de las intervenciones en los mercados cambiarios
fr
conduite des interventions de change
it
condotta degli interventi di cambio
nl
uitvoering van valuta-interventies
condução das relações comerciais
Trade policy
da
ledelsen af handelsforbindelserne
de
Wahrnehmung der Handelsbeziehungen
el
διαχείριση των εμπορικών σχέσεων
en
conduct of trade relations
es
desarrollo de las relaciones comerciales
fr
conduite des relations commerciales
it
gestione delle relazioni commerciali
nl
onderhouden van handelsbetrekkingen
condução das sessões
bg
провеждане на заседанията
cs
průběh zasedání
da
mødernes afvikling
de
Ablauf der Sitzungen
,
Durchführung der Tagungen
el
διεξαγωγή των συνεδριάσεων
en
conduct of sittings
es
desarrollo de las sesiones
et
istungite läbiviimine
fi
istunnon kulku
fr
conduite des séances
,
tenue des séances
ga
seoladh suíonna
hr
odvijanje sjednica
hu
ülések lebonyolítása
it
svolgimento delle sedute
lt
posėdžių organizavimo tvarka
,
posėdžių rengimo tvarka
lv
sēžu norise
mt
tmexxija tas-seduti
nl
verloop der vergaderingen
pl
przebieg posiedzeń
ro
desfășurarea ședințelor
sk
priebeh rokovaní
sl
vodenje sej
sv
sammanträdesordning
condução das vinhas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstokformning
de
Rebenerziehung
el
διαμόρφωση αμπελιών
en
vine training
es
conducción de viñas
,
cultivo de viñas
,
formación de viñas
fi
viiniköynnöksen kasvatustapa
fr
conduite des vignes
,
formation des vignes
it
coltura della vite
nl
het leiden van wijnstokken
sv
vinformning
confeção das expedições
Communications
da
klargøring af forsendelser
de
Fertigung der Kartenschlüsse
el
σύνθεση ταχυδρομικών αποστολών
en
making up of dispatches
,
making up of mails
es
confección de despachos
fi
karttapäätösten laatiminen
fr
confection des dépêches
it
confezionamento dei dispacci
nl
samenstelling van brievenmalen
sv
iordningställande av kartslut
Confederação das Associações Nacionais de Curtidores e Surradores da Comunidade Europeia
Social affairs
da
COTANCE
,
Sammenslutningen af Det Europæiske Fællesskabs Nationale Garverforeninger
de
COTANCE
,
Vereinigung der nationalen Gerberverbände der Europäischen Gemeinschaft
en
COTANCE
,
Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community
fr
COTANCE
,
Confédération des associations nationales de tanneurs et mégissiers de la Communauté européenne
it
COTANCE
,
Confederazione delle associazioni nazionali dei conciatori della Comunità europea
nl
COTANCE
,
Confederatie van de nationale leerlooiersverenigingen van de Europese Gemeenschap
pt
COTANCE
,
ro
COTANCE
,
Confederația Asociațiilor Naționale ale Tăbăcarilor și Finisorilor din Comunitatea Europeană