Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cessação das emissões
Communications
da
ophør af emission
,
ophør af sending
de
Einstellung von Funkaussendungen
el
παύση εκπομπών
en
cessation of emissions
es
cesación de las emisiones
fi
radiolähetysten keskeyttäminen
fr
cessation des émissions
it
cessazione di emissioni
nl
beëindiging van uitzendingen
sv
sändningsavbrott
cessação das funções
da
embedsvirksomhedens ophør
de
Beendigung der Amtszeit
el
λήξη της ασκήσεως των καθηκόντων
en
cessation of holding office
es
finalización del mandato
fr
cessation des fonctions
ga
scor de bheith i seilbh oifige
it
cessazione delle funzioni
nl
na afloop van de ambtstermijn
cessão das quantidades leiteiras de referência
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Übertragung von Referenzmengen für die Milcherzeugung
el
παραχώρηση ποσοτήτων αναφοράς γαλακτοκομικών προϊόντων
en
transfer of milk reference quantities
es
cesión de cantidades lecheras de referencia
fr
cession des quantités laitières de référence
it
cessione delle quantità di latte di riferimento
nl
overdracht van referentiehoeveelheden
chanfragem das chapas
Iron, steel and other metal industries
da
afgratning af pladeemner
de
Abfasung der Bleche
en
chamfering of plates
es
achaflanado de las chapas
fr
chanfreinage des tôles
it
smussatura delle lamiere
nl
afschuining van de plaat
chanfragem das extremidades das barras
Iron, steel and other metal industries
da
afgratning af enderne af en stav
de
abfasen der Stabenden
en
bevelling of bar ends
es
biselado de los extremos de las barras
fr
chanfreinage des extrémités des barres
it
bisellatura delle estremita' delle barre
nl
afschuinen van de einden van een staaf
chapa das fases
da
månefaseplade
de
Mondphasenplatte
en
moon phase platform
es
placa de fases
fi
kuunkiertokiekon pohjalevy
fr
planche des phases
it
tavola delle fasi
sv
månfasplatta
chapa de proteção das paredes
INDUSTRY
de
Wandschutzplatte
en
flash plate
es
placa de protección
fr
plaque de protection des maçonneries
,
plaque protectrice
chapa talhada numa das faces
da
korrektionsplade
de
Korrektionsplatte
el
πλάκα λαξευμένη στη μια επιφάνεια
en
correcting plate
es
placa tallada en una cara
fr
plaque taillée sur une face
it
piastra tagliata su una faccia
nl
correctieplaat
chasso das cobertas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kravel
de
Schlinge
el
διαδοκίδα ζυγών
,
διαδοκίδα καταστρώματος
,
μπικέρια(κν.)
en
carling
es
entremiche
fi
karveli
,
pistopalkki
,
pitkittäispalkki
fr
entremise
,
hiloire renversée
,
élongis
it
corrente
nl
karveelhout
,
klamaai
pt
chasso
,