Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contabilidade de existência das mercadorias
FINANCE
da
fortegnelse over varerne
de
Anschreibungen ueber Waren
el
λογιστικό σύστημα παρακολούθησης των εμπορευμάτων
en
stock-account of the goods
es
contabilidad de las existencias de mercancías
fr
comptabilité-matières des marchandises
it
registro di carico e scarico delle merci
nl
voorraadadministratie
contabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
ECONOMICS
da
registrering af selskabers udstedelse og fordeling af friaktier
de
Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien
el
καταχώρηση της έκδοσης και της διανομής των μετοχών που διανέμονται από τις εταιρείες δωρεάν
en
recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
es
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
fr
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés
it
registrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
nl
boeking van gratis verstrekking van aandelen door vennootschappen
contabilização das emissões e distribuições gratuitas de ações pelas sociedades
ECONOMICS
da
registrering af selskabers emission og uddeling af friaktier
de
Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien
el
καταχώρηση της έκδοσης και της δωρεάν διανομής μετοχών των εταιρειών
en
recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
es
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedades
fr
comptabilisation des émissions et distributions gratuites d'actions par les sociétés
it
registrazione delle emissioni e delle distribuzioni gratuite di azioni da parte delle società
nl
boeking van gratis verstrekken van aandelen door vennootschappen
contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
korrekt bogføring af udgifternes afholdelse og anvisning
,
nøjagtigt regnskab med forpligtelser og anvisninger
de
genaue buchmäßige Erfassung der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen
el
ακριβής λογιστική καταγραφή των αναλήψεων και των εντολών πληρωμής
en
exact account of commitments and authorizations
es
contabilización exacta de los compromisos y de las órdenes de pago
fr
exacte comptabilisation des engagements et des ordonnancements
it
esatta contabilizzazione degli impegni e degli ordini di pagamento
nl
juiste boeking van de betalingsverplichtingen en betalingsopdrachten
sv
bokföring av åtaganden och utgifter
conta das imobilizações
FINANCE
da
investeringskonto
de
Anlagekonto
,
Anlagesparkonto
el
λογαριασμός επενδύσεων
en
investment account
,
investment savings account
es
cuenta de inversión
fr
compte d'immobilisations
,
compte d'investissement
,
compte d'épargne-placement
,
compte de placement
it
conto d'investimento
,
conto di risparmio-investimento
nl
beleggingsrekening
,
investeringsrekening
pt
conta de investimentos
,
conta de poupança para investimentos
conta das operações correntes
ECONOMICS
TRADE
da
konto for løbende transaktioner
de
Konto der laufenden Transaktionen
el
λογαριασμός τρεχουσών συναλλαγών
en
current transactions account
es
cuenta de operaciones corrientes
fr
compte des opérations courantes
it
conto delle operazioni correnti
nl
rekening lopende transacties
conta das receitas e despensas
FINANCE
da
indtægts-og udgiftsopgørelse
de
Einnahme-und Ausgabenrechnung
el
λογαριασμός εσόδων και εξόδων
en
income and expenditure account
,
receipts and payments account
es
cuenta de ingresos y gastos
fi
tulo-ja menotili
fr
compte de recettes et de dépenses
it
conto delle entrate e delle uscite
nl
resultatenrekening
pl
rachunek dochodów i wydatków
sv
inkomst-/utgiftsräkning
conta de gestão consolidada do orçamento geral das Comunidades
FINANCE
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων
en
consolidated revenue and expenditure account of the general budget of the European Communities
fi
konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta
fr
compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
it
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità
nl
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar
sv
konsoliderad inkomst- och utgiftsredovisning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget
conta de rendimento das administrações públicas
ECONOMICS
da
det offentliges indkomstfordelingskonto
de
Einkommensverteilungskonto des Staates
el
λογαριασμός διανομής εισοδήματος του δημοσίου
en
income account of general government
es
cuenta de renta de las administraciones públicas
fr
compte de revenu des administrations publiques
it
conto del reddito delle amministrazioni pubbliche
nl
inkomensrekening van de overheid
conta de rendimento das empresas de seguros residentes
ECONOMICS
da
hjemmehørende forsikringsselskabers indkomstfordelingskonto
de
Einkommensverteilungskonto gebietsansässiger Versicherungsunternehmen
en
distribution of income account of resident insurance
es
cuenta de renta de las empresas de seguro residentes
fr
compte de revenu des entreprises d'assurance résidentes
it
conto del reddito delle imprese di assicurazioni residenti
nl
inkomensrekening van ingezeten verzekeringsinstellingen