Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contenção das despesas
bg
ограничаване на разходите
cs
omezování výdajů
da
udgiftsbegrænsning
de
Ausgabenbegrenzung
,
Verlangsamung des Ausgabenwachstums
,
Zurückhaltung bei den Ausgaben
el
δημοσιονομικές περικοπές
,
περικοπή δαπανών
,
περιορισμός δαπανών
en
expenditure restraint
es
contención del gasto
,
reducción de gastos
et
kulude piiramine
fi
menojen hillitseminen
fr
limitation des dépenses
ga
smacht ar chaiteachas
hu
kiadások visszafogása
it
contenimento della spesa
,
restrizione di spese
lt
išlaidų ribojimas
lv
izdevumu ierobežošana
mt
trażżin fl-infiq
nl
bezuiniging
,
uitgavenbeheersing
pl
ograniczanie wydatków
pt
redução das despesas
ro
limitare a cheltuielilor
sk
obmedzovanie výdavkov
sl
omejitev odhodkov
sv
utgiftsbegränsning
,
återhållsamhet på utgiftssidan
contenção das despesas agrícolas
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eindämmung der Agrarausgaben
el
έλεγχος των γεωργικών δαπανών
,
συγκράτηση των γεωργικών δαπανών
en
containment of agricultural expenditure
es
control de los gastos agrarios
fi
maatalousmenojen hillitseminen
fr
maîtrise des dépenses agricoles
it
controllo delle spese agricole
nl
beheersing van de landbouwuitgaven
pt
controlo das despesas agrícolas
contenção progressiva das taxas de juro
FINANCE
da
gradvis faldende rentesatser
de
fortschreitendes Nachgeben der Zinssätze
en
gradual easing of interest rates
es
disminución progresiva de los tipos de interés
fr
détente progressive des taux d'intérêt
it
progressiva distensione dei tassi d'interesse
nl
rentedaling
conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
da
parret hundyrs uterusindhold
de
Uterusinhalt des gepaarten Weibchens
el
περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
en
uterine contents of femele mates
es
contenido uterino de su compañera femenina
fr
contenu utérin des partenaires femelles
it
contenuto uterino delle femmine accoppiate
nl
uterusinhoud van vrouwelijke dieren
contextura sólida das matérias vegetais
Natural and applied sciences
da
det faste væv i vegetabilske stoffer
de
festes Gerüst der Pflanzenstoffe
el
στερεή υφή των φυτικών υλών
en
solid structure of vegetable matter
es
estructura sólida de las materias vegetales
fr
texture solide des matières végétales
it
tessuto solido delle sostanze vegetali
nl
vaste celwanden van planten
contornos das zonas de igual qualidade de serviço
Communications
de
Zonenabgrenzung gleicher Dienstqualität
el
καμπύλες ίσης ποιότητας εξυπηρέτησης
en
isoservice contours
es
contornos de las zonas de igual calidad de servicio
fi
yhtäläisen palvelulaadun vyöhykerajat
fr
contours des zones d'égale qualité de service
it
contorni delle zone di servizio di pari qualità
nl
contouren van gelijke dienstkwaliteit
sv
isokurvor för tjänstekvalitet
contrapartidas a prazo das operações de swap
ECONOMICS
da
modposteringer på termin for swap-transaktioner
de
Termingegenposten von Swap-Geschäften
el
συμψηφιστικά στοιχεία με προθεσμία των συναλλαγών "swap"
en
forward counterpart of the swap transactions
es
contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
fr
contreparties à terme des opérations de swap
it
contropartite a termine delle operazioni di swap
nl
tegenwaarde op termijn van de swaptransacties
contrapartidas das distribuições «gratuitas»
ECONOMICS
da
modstykke til "frie" uddelinger
de
Gegengeschäfte dieser entgeltlichen Aktienbegebungen
el
συμψηφιστικά στοιχεία των "δωρεάν" διανομών
en
counterparts of "free" distributions
es
contrapartidas de las distribuciones "gratuitas"
fr
contreparties des distributions "gratuites"
it
contropartite delle distribuzioni "gratuite"
nl
tegenposten van de "gratis" uitdelingen
contribuição das energias renováveis
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
podíl obnovitelných zdrojů energie
,
příspěvek obnovitelných zdrojů energie
da
andel for vedvarende energikilder
,
bidrag fra vedvarende energikilder
de
Anteil erneuerbarer Energiequellen
el
συνεισφορά των ΑΠΕ
,
συνεισφορά των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
en
RES contribution
,
contribution of renewable energy sources
,
renewable energy source contribution
es
contribución de las fuentes de energía renovables
fi
uusiutuvien energialähteiden osuus
ga
rannchuidiú tairbhe foinsí in-athnuaite fuinnimh
hu
megújuló energiaforrások részesedése
it
contributo delle fonti energetiche rinnovabili
,
contributo di energie da fonti rinnovabili
lt
RES indėlis
,
atsinaujinančių išteklių energijos indėlis
,
atsinaujinančiųjų išteklių energijos sandas
lv
ieguvums no atjaunojamiem energoresursiem
mt
kontribut SER
,
kontribut mis-sorsi tal-enerġija rinnovabbli
nl
bijdrage uit hernieuwbare energiebronnen
pl
udział energii ze źródeł odnawialnych
ro
aport al surselor regenerabile de energie
sk
príspevok energie...
contribuições das administrações públicas
da
samlede offentlige bidrag
de
staatliche Zuweisungen
en
general government contributions
es
aportaciones de las administraciones públicas
,
aportaciones del Estado
fi
julkisyhteisöjen rahoitus
fr
contributions publiques
it
contributi statali
nl
overheidsbijdragen
sv
det allmännas bidrag