Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos
bg
Конвенция № 35 относно осигуровката старост (индустрия и др.), 1933 г.
da
konvention angående tvungen alderdomsforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i industri- og handelsvirksomheder og i liberale erhverv, samt for hjemmearbejdere og tyende
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
el
ΔΣΕ 35: Για την υποχρεωτική ασφάλιση γήρατος των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα, καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
en
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en ...
Convenção relativa ao Seguro por Morte Obrigatório dos Assalariados das Empresas Agrícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 40 относно осигуровката смърт (земеделие), 1933 г.
da
konvention angående tvungen efterladteforsikring for personer, der har lønnet beskæftigelse i landbrugsvirksomheder
de
Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Ablebens
el
ΔΣΕ 40: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των μισθωτών στις γεωργικές επιχειρήσεις
en
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
es
Convenio relativo al seguro obligatorio de muerte de los asalariados en las empresas agrícolas
,
Convenio sobre el seguro de muerte (agricultura)
fr
Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles
,
Convention sur l'assurance-décès (agriculture), de 1933 (C40)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
hu
Egyezmény a hátramaradott családtagok biztosítás...
Convenção relativa à proteção dos interesses financeiros das Comunidades
EUROPEAN UNION
da
Konvention om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser
de
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften
el
Σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Κοινοτήτων
en
Convention for the protection of the Communities'financial interests
es
Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades
fr
Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés
it
Convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità
nl
Verdrag betreffende de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschappen
Convenção relativa à Proteção e Integração das Populações Aborígenes e outras Populações Tribais e Semitribais nos Países Independentes
da
konvention om beskyttelse og samfundsmæssig indpasning af indfødte og andre stamme- og stammelignende befolkningsgrupper i uafhængige lande
de
Übereinkommen über den Schutz und die Eingliederung eingeborener Bevölkerungsgruppen und anderer in Stämmen lebender oder stammesähnlicher Bevölkerungsgruppen in unabhängigen Ländern
en
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
es
Convenio relativo a la protección e integración de las poblaciones indígenas y de otras poblaciones tribales y semitribales en los países independientes
,
Convenio sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957
fi
sopimus, joka koskee itsenäisissä maissa alkuasukkaina ja muiden heimoasteella tai vastaavissa oloissa elävien väestöryhmien suojelua ja sulauttamista
fr
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants
,
Convention relativ...
Convenção relativa à Reparação das Doenças Profissionais
Social affairs
Health
da
konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten
el
ΔΣΕ 17: Περί αποζημιώσεως των ατυχημάτων εργασίας
es
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales
,
Convenio sobre las enfermedades profesionales
fi
ammattitautien johdosta annettavia korvauksia koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Convention concernant la réparation des maladies professionnelles
,
Convention sur les maladies professionnelles, 1925 (C18)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
hu
Egyezmény a munkavállalók foglalkozási betegségekkel kapcsolatos kártalanításról
,
Egyezmény a munkavállalók kártalanításáról (foglalkozási megbetegedések), 1925
it
Convenzione per il risarcimento dei danni cagionati dalle malattie professionali
nl
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor beroepsziekten
pl
Konwencja nr 18 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe
sk
Dohovor o odškodňovaní ...
Convenção relativa à Reparação das Doenças Profissionais (revista)
bg
Конвенция № 42 относно обезщетенията при професионални болести (ревизирана), 1934 г.
da
konvention angående erstatning for erhvervssygdomme (revideret)
de
Abgeändertes Übereinkommen über die Berufskrankheiten
,
Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των επαγγελματικών ασθενειών"
en
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases (Revised)
es
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales
,
Convenio sobre las enfermedades profesionales (revisado), 1934
fi
sopimus, joka koskee korvausta ammattitaudeista (muutettu)
fr
Convention (révisée) des maladies professionnelles, de 1934 (C42)
,
Convention concernant la réparation des maladies professionnelles (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
hu
Egyezmény a munkavállalók foglalkozási betegségekkel kapcsolatos kártalanításáról (módosított)
,
Egyezmény a munkavállalók kártalanításáról (fogla...
Convenção relativa às Condições de Emprego dos Trabalhadores das Plantações
Employment
da
konvention om arbejdsvilkår for plantagearbejdere
de
Übereinkommen über die Arbeitsbedingungen der Plantagenarbeiter
el
ΔΣΕ 110: Για τις συνθήκες απασχόλησης των εργαζομένων στις φυτείες
,
Σύμβαση για τις φυτείες
en
Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers
es
Convenio sobre las condiciones de empleo de los trabajadores de plantaciones
,
Convenio sobre las plantaciones, 1958
fi
plantaasityöntekijäin työoloja koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations
,
Convention sur les plantations, 1958
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
it
Convenzione concernente le condizioni di lavoro dei lavoratori delle piantagioni
mt
Konvenzjoni dwar il-Kundizzjonijiet tal-impjieg tal-Ħaddiema tal-Pjantaġġuni
Convenção relativa às Consultas Tripartidas destinadas a Promover a Aplicação das Normas Internacionais do Trabalho
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
Convenção relativa às Estatísticas dos Salários e das Horas de Trabalho, 1938
da
konvention angående statistik over løn og arbejdstid i de vigtigste mine- og fabrikindustrier (herunder bygning og konstruktion) og i landbruget
de
Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
en
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
es
Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura
,
Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo
fr
Convention concernant les statistiques ...
convenção relativa à simplificação das formalidades no comércio de mercadorias
FINANCE
TRANSPORT
da
konventionen om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
,
σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορικές συναλλαγές
en
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
es
Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza, por el que se modifica el Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
fr
convention relative à la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
,
convention sur la simplification des formalités dans les échanges de marchandises
it
convenzione relativa alla...