Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa à Simplificação das Formalidades no Comércio de Mercadorias
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Конвенция за опростяване на формалностите при търговия със стоки
cs
Úmluva o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
da
konvention om forenkling af formaliteterne i samhandelen
de
Übereinkommen zur Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr
el
Σύμβαση για την απλούστευση των διατυπώσεων κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές
en
Convention on the simplification of formalities in trade in goods
,
SAD Convention
es
Convenio entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
,
Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías
et
kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsioon
,
konventsioon kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise kohta
fi
SAD-yleissopimus
,
tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
fr
C...
Convenção relativa às Relações Pessoais das Crianças
Family
Social affairs
bg
Конвенция за контактите с деца
cs
Úmluva o styku s dětmi
da
konvention om kontakt vedrørende børn
,
samværskonventionen
de
Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern
el
Σύμβαση για τις προσωπικές σχέσεις όσον αφορά τα παιδιά
en
Convention on Contact concerning Children
es
Convenio relativo al derecho de visita a menores
,
Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños
et
lastega suhtlemise korraldamise konventsioon
fi
lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur les relations personnelles concernant les enfants
ga
an Coinbhinsiún um Theagmháil maidir le Leanaí
hu
Egyezmény a gyermekekkel való kapcsolattartásról
it
Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli
lt
Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
lv
Konvencija par saskari ar bērniem
mt
Konvenzjoni dwar ir-Relazzjonijiet Personali fir-rigward tat-Tfal
nl
Verdrag inzake contact van en met kinderen
pl
Konwencja w sprawie kontaktów z dziećmi
ro
Convenția asupra relațiilor person...
Convenção relativa à Supressão da Legalização de Actos entre os Estados-Membros das Comunidades Europeias
da
konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter i De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Übereinkommen über die Befreiung der Urkunden von der Legalisation in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση για την κατάργηση της επικύρωσης των δημόσιων εγγράφων στα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities
fr
Convention relative à la suppression de la légalisation des actes dans les Etats membres des Communautés européennes
ga
an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach
hu
Egyezmény az Európai Közösségek tagállamai között a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről
,
az Európai Közösségek tagállamai között létrejött, a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről szóló egyezmény
it
Convenzione relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti negli Stati membri delle Comunità europee
lv
Konvencija par dokumentu leg...
convenção relativa às variações mínimas das cotações
FINANCE
da
konvention om minimumsændringer(tick sizes)
de
Tick-Größen-Regelung
el
συμβατικοί όροι για τις μεταβολές τιμών
en
tick sizes convention
es
convención sobre magnitudes de variación mínima
fi
noteerausaskelia koskeva käytäntö
fr
convention sur les échelons de cotation
it
convenzione sulle dimensioni dei "tick"
mt
konvenzjoni għal daqs ta' funzjonament
nl
conventie inzake noteereenheden
,
tick size-conventie
sv
praxis för avrundning av kurser
Convenção relativa a um Código de Conduta das Conferências Marítimas
da
konvention om en kodeks for linjekonference
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
,
Übereinkommen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
el
Σύμβαση "περί του κώδικος συμπεριφοράς των Κονφεράνς (Conférences) τακτικών γραμμών"' κώδικας τακτικών γραμμών
en
Code of Conduct for Liner Conferences
,
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
es
Convención sobre un Código de Conducta de las Conferencias Marítimas
fi
yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä
fr
Code de conduite des conférences maritimes
,
Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
ga
an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha
,
an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha
it
Convenzione relativa ad un codice di condotta delle conferenze per la navigazione marittima di linea
lv
Konvencija par līnijpārvadātāju konferenču rīcības kodeksu
,
Līnijpārvadātāju rīcības kodekss
mt
Konvenzjoni dwar Kodiċi ta' Mġiba għall-Konferenzi tal-L...
Convenção relativa a um Código de Conduta das Conferências Marítimas
TRANSPORT
United Nations
da
konvention om en kodeks for linjekonferencer
de
Übereinkommen über einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen
el
Σύμβαση περί του κώδικος συμπεριφοράς των διασκέψεων τακτικών γραμμών
en
Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
es
Convenio relativo a un código de conducta para las conferencias marítimas
fr
convention relative à un code de conduite des conférences maritimes
it
convenzione relativa a un codice di comportamento per le conferenze marittime
nl
Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences
Convenção respeitante ao Trabalho Nocturno das Mulheres na Indústria (revista)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående kvinders anvendelse til natarbejde i industrien (revideret 1948)
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (Neufassung)
,
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των απασχολουμένων εν βιομηχανία γυναικών" (αναθεωρημένη, 1948)
en
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948)
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria
fi
sopimus, joka koskee teollisuudessa työskentelevien naisten yötyötä (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie (révisée en 1948)
,
Convention sur le travail de nuit (femmes) (révisée), 1948 (C89)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban atá Fostaithe in earnáil na Tionsclaíochta (Athbhreithnithe 1948)
it
Convenzione concernente il lavoro notturno delle...
Convenção sobre a Conservação das Espécies Migradoras pertencentes à Fauna Selvagem
ENVIRONMENT
bg
CMS
,
Бонска конвенция
,
Конвенция за опазване на мигриращите видове диви животни
cs
Bonnská úmluva
,
Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů
da
Bonnkonventionen
,
konvention om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr
de
Bonner Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten
el
Σύμβαση για τη διατήρηση των αποδημητικών ειδών της άγριας πανίδας
,
Σύμβαση της Βόννης
en
Bonn Convention
,
CMS
,
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
es
CMS
,
Convención de Bonn
,
Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres
,
Convención sobre las Especies Migratorias
fi
Bonnin yleissopimus
,
yleissopimus muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta
fr
Convention de Bonn
,
Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
ga
Coinbhinsiún Bonn
,
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine
it
Convenzione relativa alla conservazione del...
convenção sobre a defesa dos direitos de todos os trabalhadores migrantes e das suas famílias
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
da
konvention om sikring af alle vandrende arbejdstageres og deres familiers rettigheder
de
Übereinkommen über den Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familien
el
σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων όλων των μεταναστών εργαζομένων και των οικογένειών τους
en
Convention on the protection of the rights of all immigrant workers and their families
es
Convenio sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familias
fr
Convention sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille
it
Convenzione sulla tutela dei diritti di tutti i lavoratori migranti e delle loro famiglie
nl
Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle werkende migranten en hun gezinsleden
convenção sobre a destruição das armas químicas
Defence
da
konvention om destruktion af kemiske våben
de
Übereinkommen über die Vernichtung chemischer Waffen
el
Σύμβαση για την καταστροφή των χημικών όπλων
en
Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
es
convenio sobre la destrucción de las armas químicas
fr
CAC
,
Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
it
convenzione sulla distruzione delle armi chimiche
mt
Konvenzjoni dwar il-Projbizzjoni tal-Iżvilupp, il-Produzzjoni, il-Ħażna u l-Użu ta’ Armi Kimiċi u dwar il-Qerda Tagħhom
nl
Verdrag tot verbod van de ontwikkeling,de produktie,de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
pl
Konwencja o zakazie prowadzenia badań, produkcji, składowania i użycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów (CWC)
ro
Convenția privind interzicerea dezvoltării, a producerii, a acumulării...