Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes ... stören
da
forstyrrelse i det fælles markeds funktion
el
διαταραχές στη λειτουργία της κοινής αγοράς
en
disturbance to the functioning of the common market
es
perturbación del funcionamiento del mercado común
fr
perturbations du fonctionnement du marché commun
it
turbamento nel funzionamento del mercato comune
nl
verstoringen in de werking van de gemeenschappelijke markt
pt
perturbação no funcionamento do mercado comum
sv
störningar i den gemensamma marknadens funktion
das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes stören
EUROPEAN UNION
LAW
da
forstyrrelse i det fælles markeds funktion
el
διαταραχή στη λειτουργία της κοινής αγοράς
en
disturbance to the functioning of the common market
es
perturbaciones en el funcionamiento del mercado común
fi
häiriö yhteismarkkinoiden toiminnalle
fr
perturbation au fonctionnement du marché commun
it
turbamento nel funzionamento del mercato comune
nl
verstoring in de werking van de gemeenschappelijke markt
pt
perturbação no funcionamento do mercado comum
sk
narušenie fungovania spoločného trhu
sv
störning i den gemensamma marknadens funktion
das für die Gemeinschaft festgesetzte Existenzminimum
Social protection
da
eksistensminimum
en
minimum subsistence figure
es
salario mínimo comunitario
fr
minimum vital communautaire
it
minimo vitale comunitario
nl
door de Gemeenschap vastgesteld minimum voor levensonderhoud
pt
mínimo vital comunitário
das für die Gewährung des vorläufigen Rechtsschutzes zuständige Gericht
LAW
da
dommer i sag om foreløbige forholdsregler
fr
juge des référés
it
giudice cautelare
das Fürstentum Andorra
GEOGRAPHY
bg
Андора
,
Княжество Андора
cs
Andorra
,
Andorrské knížectví
da
Andorra
,
Fyrstendømmet Andorra
de
AD
,
Andorra
,
el
Ανδόρα
,
Πριγκιπάτο της Ανδόρας
en
Andorra
,
Principality of Andorra
es
AD
,
Andorra
,
Principado de Andorra
et
Andorra
,
Andorra Vürstiriik
fi
Andorra
,
Andorran ruhtinaskunta
fr
l'Andorre
,
la Principauté d'Andorre
ga
Andóra
,
Prionsacht Andóra
hr
Andora
,
Kneževina Andora
hu
Andorra
,
Andorrai Hercegség
it
Andorra
,
Principato di Andorra
lt
Andora
,
Andoros Kunigaikštystė
lv
Andora
,
Andoras Firstiste
mt
Andorra
,
il-Prinċipat ta' Andorra
mul
AD
,
AND
,
AND
,
EUR
nl
Andorra
,
Vorstendom Andorra
pl
Andora
,
Księstwo Andory
pt
Andorra
,
Principado de Andorra
ro
AD
,
Andorra
,
Principatul Andorra
sk
Andorra
,
Andorrské kniežatstvo
sl
Andora
,
Kneževina Andora
sv
Andorra
,
Furstendömet Andorra
das Fürstentum Liechtenstein
GEOGRAPHY
bg
Княжество Лихтенщайн
,
Лихтенщайн
cs
Lichtenštejnsko
,
Lichtenštejnské knížectví
da
Fyrstendømmet Liechtenstein
,
Liechtenstein
de
Liechtenstein
,
el
Λιχτενστάιν
,
Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν
en
Liechtenstein
,
Principality of Liechtenstein
es
LI
,
Liechtenstein
,
Principado de Liechtenstein
et
Liechtenstein
,
Liechtensteini Vürstiriik
fi
Liechtenstein
,
Liechtensteinin ruhtinaskunta
fr
la Principauté de Liechtenstein
,
le Liechtenstein
ga
Lichtinstéin
,
Prionsacht Lichtinstéin
hu
Liechtenstein
,
Liechtensteini Hercegség
it
Liechtenstein
,
Principato del Liechtenstein
lt
Lichtenšteinas
,
Lichtenšteino Kunigaikštystė
lv
Lihtenšteina
,
Lihtenšteinas Firstiste
mt
il-Liechtenstein
,
il-Prinċipat tal-Liechtenstein
mul
CHF
,
FL
,
LI
,
LIE
nl
Liechtenstein
,
Vorstendom Liechtenstein
pl
Księstwo Liechtensteinu
,
Liechtenstein
pt
Listenstaine
,
Principado do Listenstaine
ro
Liechtenstein
,
Principatul Liechtenstein
sk
Lichtenštajnsko
,
Lichtenštajnské kniežatstvo
sl
Kneževina Lihtenštajn
,
Lihtenštajn
sv
Furstendömet Liechtenstein
,
Liechtenstein
das Fürstentum Monaco
GEOGRAPHY
bg
Княжество Монако
,
Монако
cs
Monacké knížectví
,
Monako
da
Fyrstendømmet Monaco
,
Monaco
de
Monaco
,
el
Μονακό
,
Πριγκιπάτο του Μονακό
en
Monaco
,
Principality of Monaco
es
MC
,
Mónaco
,
Principado de Mónaco
et
Monaco
,
Monaco Vürstiriik
fi
Monaco
,
Monacon ruhtinaskunta
fr
Monaco
,
la Principauté de Monaco
ga
Monacó
,
Prionsacht Mhonacó
hu
Monaco
,
Monacói Hercegség
it
Monaco
,
Principato di Monaco
lt
Monakas
,
Monako Kunigaikštystė
lv
Monako
,
Monako Firstiste
mt
Monaco
,
il-Prinċipat ta' Monaco
mul
EUR
,
MC
,
MC
,
MCO
nl
Monaco
,
Vorstendom Monaco
pl
Księstwo Monako
,
Monako
pt
Mónaco
,
Principado do Mónaco
ro
Monaco
,
Principatul Monaco
sk
Monacké kniežatstvo
,
Monako
sl
Kneževina Monako
,
Monako
sv
Furstendömet Monaco
,
Monaco
das Futter abschneiden
da
at skære overskydende for bort
el
ψαλιδίζω τις φόδρες
en
to cut away the lining surplus
es
recortar forros
fi
leikata vuorin reuna
fr
ébarber les doublures
it
rifilare le fodere
nl
de voering bijsnijden
pt
rentear forros
sv
skära bort överflödigt foder
das Futter oben einsteppen
da
at sy foret foroven
en
to top-stitch the lining
es
coser el forro al corte
fi
tikata vuori ympäri
fr
mettre sur doublure
it
mettere in fodera
nl
de voering boven instikken
pt
coser o forro ao corte
sv
infodra
das gamma-Gebiet ist durch eine Abschnuerung der Loeslichkeit begrenzt
Iron, steel and other metal industries
da
gamma-området er begrænset af en krum opløselighedskurve
el
η περιοχή γάμα περιορίζεται από εναν βρόγχο διαλυτότητας
en
the gamma field is bounded by a solubility loop
es
el campo gamma está delimitado por una laguna de solubilidad
fr
le domaine gamma est limité par une bouche de solubilité
it
il campo gamma è delimitato da una lacuna di solubilità
nl
het gamma-gebied is door een oplossingsgebied omgeven
sv
gammafältet begränsas av en löslighetsslinga