Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das Mitglied des Provinzialrats
da
provinsrådsmedlem
en
provincial councillor
fr
conseiller provincial
it
consigliere provinciale
nl
provincieraadslid
pt
conselheiro provincial
das mit immateriellen Vermögenswerten verbundene Risiko
FINANCE
bg
риск, свързан с нематериални активи
cs
riziko nehmotných aktiv
da
risiko på immaterielle aktiver
el
κίνδυνος άυλων στοιχείων ενεργητικού
en
intangible asset risk
es
riesgo de activos intangibles
et
immateriaalse vara risk
fi
aineettomien hyödykkeiden riski
fr
risque lié aux immobilisations incorporelles
ga
riosca sócmhainne doláimhsithe
hr
rizik nematerijalne imovine
hu
immateriális javakkal kapcsolatos kockázat
it
rischio relativo alle attività immateriali
lt
nematerialiojo turto rizika
lv
nemateriālo aktīvu risks
mt
riskju ta’ assi intanġibbli
nl
risico van immateriële activa
pl
ryzyko z tytułu wartości niematerialnych i prawnych
pt
risco de ativos intangíveis
ro
risc aferent imobilizărilor necorporale
sk
riziko nehmotného majetku
sl
tveganje neopredmetenih sredstev
sv
immateriell tillgångsrisk
Das mitinteressierte Amt/Die mitinteressierten Ämter
LAW
fr
Les offices intéressés
it
Gli uffici interessati
das modifizierte Wahlzahlverfahren
EUROPEAN UNION
LAW
da
den modificerede valgkvotientmetode
en
modified electoral quotient method
fr
la méthode du quotient électoral modifié
it
metodo del quoziente elettorale corretto
,
sistema proporzionale
nl
de gemodificeerde kiesdelermethode
pt
método do quociente eleitoral retificado
das muendliche Verfahren wurde vor diesem Zeitpunkt eroeffnet
EUROPEAN UNION
LAW
da
den mundtlige forhandling er påbegyndt før denne dato
el
η προφορική διαδικασία είχε αρχίσει πριν από την ημερομηνία αυτή
en
oral proceedings have started before that date
fr
la procédure orale a été ouverte avant cette date
it
la procedura orale è stata aperta prima di tale data
nl
de mondelinge procedure is voor deze datum geopend
pt
a fase oral foi iniciada antes dessa data
das Münzamt
FINANCE
da
mønt
el
Εθνικό Νομισματοκοπείο
en
The Mint
es
Casa de la Moneda
fi
rahapaja
fr
Monnaie
it
la zecca
nl
De Munt
pt
Casa da Moeda
sv
Myntverket
das Muster bei einem Erzeugnis benutzt oder in dieses Erzeugnis eingefügt wird
Research and intellectual property
en
the design is applied to or incorporated in a product
es
el dibujo o modelo es aplicado o incorporado a un producto
fr
le dessin ou modèle est appliqué à un produit ou incorporé dans un produit
it
il disegno o modello sia applicato a un prodotto o incorporato in un prodotto
das Muster der Buergschaftsurkunde
FINANCE
da
udformningen af kautionsdokumentet
el
το υπόδειγμα της πράξης εγγύησης
en
the standard model form of guarantee
,
the standard specimen of guarantee
es
el modelo de acta de fianza
fr
modèle de l'acte de cautionnement
it
il modello dell'atto costitutivo della garanzia
nl
het model van de akte van borgtocht
,
het model van de akte waarbij borgtocht wordt gesteld
pt
o modelo do formulário de caução
das Muster hat Eigenart
LAW
da
mønster anses for at have individuel karakter
el
ένα σχέδιο ή υπόδειγμα θεωρείται ότι έχει ατομικότητα
en
design considered to have an individual character
es
el diseño posee carácter singular
fr
dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
it
disegno o modello con un'individualità propria
nl
het model wordt geacht eigenheid te vertonen
pt
desenho ou modelo considerado como possuindo caráter singular