Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das Soziale
da
social
el
κοινωνικό γεγονός
en
social fact
es
hecho social
fr
social
it
sociale
nl
sociaal feit
pt
facto social
das Spiel nachstellen
Mechanical engineering
da
efterstille spil
el
διορθώνω το τζόγο από φθορά
en
adjust
,
adjust for wear
es
reajustar para eliminar el juego producido por desgaste
fi
säätää välys
,
tarkistaa välys
fr
rattraper le jeu
it
aggiustamento del gioco
,
ripresa del gioco
nl
speling nastellen
,
speling opheffen
pt
ajusta folga
,
ajustar
sv
justera för förslitning
das Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften
LAW
en
the Staff Regulations of officials of the European Communities
es
el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas
fr
le statut des fonctionnaires des Communautés européennes
it
lo statuto dei funzionari delle Comunità europee
das Stichwahlverfahren
EUROPEAN UNION
LAW
da
valg i to omgange
en
runoff election system
,
second ballot
et
teine hääletus
fr
le système de ballottage
it
sistema del ballottaggio
nl
het twee-ronden-systeem
,
twee-stemronden-stelsel
pt
sistema de ballottage
,
sistema de duas voltas
das Stimmenverrechnungsverfahren
EUROPEAN UNION
LAW
da
mandattildelingsmetode
en
procedure for allocation of seats
fr
la procédure d'attribution des sièges
it
la procedura di attribuzione dei seggi
nl
de zetelverdelingsmedhode
,
stelsel van verdeling der zetels
pt
o processo de atribuição dos lugares
das Stimmgeheimnis wahren
POLITICS
LAW
fr
sauvegarder le secret du vote
it
tutelare il segreto del voto
das Streckennetz nach Rentabilitätsaspekten entwickeln
da
rutenet baseret på operationel effektivitet
en
network based on operational efficiency
fr
réseau fondé sur la rentabilité de l'exploitation
it
rete basata sull'efficienza operativa
nl
op bedrijfsefficiency gebaseerd net
das Streitkräftedispositiv des Bündnisses
en
the Alliance's force posture
fi
Naton voimienmuodostus
fr
le dispositif de forces de l'Alliance
it
postura delle forze dell'Alleanza
das Stufenschaubild des Streuungsmaximums der Zaehigkeitswerte fuer die gleiche Temperatur
Iron, steel and other metal industries
da
histogram, der viser den største variation af sejhedsværdierne ved samme temperatur
el
ιστόγραμμα που δείχνει τη μέγιστη διασπορά των τιμών συνεκτικότητας στην ίδια θερμοκρασία
en
histogram showing the maximum variation of the toughness values at the same temperature
es
histograma de la dispersión máxima de los valores de tenacidad a la misma temperatura
fi
histogrammi
fr
histogramme de la dispersion maximale des valeurs de tenacité à la même température
it
istogramma della variazione massima dei valori di tenacità per una stessa temperatura
nl
staafdiagram van de maximale verschillen tussen de taaiheidswaarden bij éénzelfde temperatuur
das Sultanat Oman
GEOGRAPHY
bg
Оман
,
Султанат Оман
cs
Omán
,
Sultanát Omán
da
Oman
,
Sultanatet Oman
de
Oman
,
el
Ομάν
,
Σουλτανάτο του Ομάν
en
Oman
,
Sultanate of Oman
es
OM
,
Omán
,
Sultanato de Omán
et
Omaan
,
Omaani Sultaniriik
fi
Oman
,
Omanin sulttaanikunta
fr
Oman
,
le Sultanat d'Oman
ga
Sabhdánacht Óman
,
Óman
hr
Oman
,
Sultanat Oman
hu
Omán
,
Ománi Szultánság
it
Oman
,
Sultanato dell'Oman
lt
Omanas
,
Omano Sultonatas
lv
Omāna
,
Omānas Sultanāts
mt
is-Saltna tal-Oman
,
l-Oman
mul
OM
,
OMN
,
OMR
nl
Oman
,
Sultanaat Oman
pl
Oman
,
Sułtanat Omanu
pt
Omã
,
Sultanato de Omã
ro
Oman
,
Sultanatul Oman
sk
Omán
,
Ománsky sultanát
sl
Oman
,
Sultanat Oman
sv
Oman
,
Sultanatet Oman