Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Declaração de Princípios da CEE-NU sobre a prevenção e controlo da poluição das águas, incluindo a poluição transfronteiras
ENVIRONMENT
United Nations
da
ECE-erklæring om politik for forebyggelse og bekæmpelse af vandforurening, herunder grænseoverskridende vandforurening
de
Grundsatzerklärung der ECE über die Verhütung und Bekämpfung der Wasserverschmutzung, einschließlich der grenzüberschreitenden Verschmutzung
el
Δήλωση πολιτικής της ΟΕΕ για την πρόληψη και τον έλεγχο της ρύπανσης των υδάτων, στην οποία περιλαμβάνεται η διαμεθοριακή ρύπανση
,
πολιτική της ΟΕΕ για την πρόληψη και τον έλεγχο της ρύπανσης των υδάτων στην οποία περιλαμβάνεται η διαμεθοριακή ρύπανση
en
ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution
es
Declaración de principios de la CEPE sobre la prevención y el control de la contaminación del agua, incluida la contaminación transfronteriza
fi
ECE:n periaatejulistus vesien, mukaan lukien valtioiden yli ulottuvien vesistöjen saastumisen ehkäisemisestä ja torjumisesta
fr
Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y co...
Declaração de Princípios da CEE-NU sobre a utilização racional das águas
ENVIRONMENT
United Nations
da
ECE-erklæring om en politik for rationel vandudnyttelse
de
Grundsatzerklärung der ECE über die rationelle Nutzung des Wassers
el
πολιτική δήλωση της ΟΕΕ για την ορθολογική χρήση των υδάτων
en
ECE Declaration of policy on the rational use of water
es
Declaración de principios de la CEPE sobre la utilización racional del agua
fi
ECE:n periaatejulistus makean veden järkevästä käytöstä
fr
Déclaration de principe de la CEE sur l'utilisation rationnelle de l'eau
it
Dichiarazione di principio della CEE sull'utilizzazione razionale dell'acqua
nl
ECE-Beleidsverklaring inzake het rationeel gebruik van water
sv
ECE:s principdeklaration om en rationell användning av vatten
declaração relativa ao valor aduaneiro das mercadorias
FINANCE
da
angivelse af varernes toldværdi
de
Zollwertanmeldung
el
δήλωση σχετικά με τη δασμολογητέα αξία των εμπορευμάτων
en
declaration concerning the value of goods for customs purposes
es
declaración del valor en aduana de las mercancías
it
dichiarazione relativa al valore in dogana delle merci
nl
aangifte inzake de douanewaarde van de goederen
Declaração sobre o papel dos profissionais da saúde na denúncia das torturas e dos maus tratos
Rights and freedoms
Health
de
Erklärung zur Rolle der Heilberufler bei der Dokumentation von Folterungen und Mißhandlungen
en
Declaration on the role of health professionnels in the exposure of torture and ill-treatment
es
Declaración sobre la función de los profesionales de la salud en la denuncia de las torturas y los malos tratos
fr
Déclaration sur le rôle des membres des professions médicales dans la dénonciation de la torture et des mauvais traitements
it
Dichiarazione sul ruolo dei professionisti sanitari nella denuncia della tortura e dei maltrattamenti
nl
Verklaring over de rol van werkers in de gezondheidszorg bij het aangifte doen van marteling en mishandeling
Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
United Nations
bg
Декларация за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства
cs
Deklarace o právech příslušníků národnostních, etnických, náboženských a jazykových menšin
da
erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter
de
Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
el
Διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
en
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
es
Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
et
rahvuslikesse või etnilistesse, usulistesse ja keelelistesse vähemustesse kuuluvate isikute õiguste deklaratsioon
fi
julistus kansallisiin tai etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähemmistöih...
Declaração Universal dos Direitos das Pessoas Deficientes
da
Verdenserklæring om handicappedes rettigheder
de
Allgemeine Erklärung der Rechte der Behinderten
en
Declaration on the Rights of Disabled Persons
es
Declaración Universal de Derechos de los Impedidos
fr
Déclaration universelle des droits des personnes handicapées
it
Dichiarazione universale dei diritti dei disabili
nl
Universele Verklaring betreffende de rechten van gehandicapten
Declaração Universal dos Direitos das Pessoas Deficientes
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
da
verdenserklæring om handicappedes rettigheder
de
Allgemeine Erklärung der Rechte der Behinderten
el
παγκόσμια διακήρυξη των δικαιωμάτων των ατόμων με ειδικές ανάγκες
en
Declaration on the Rights of Disabled Persons
es
Declaración universal de derechos de los impedidos
fr
Déclaration des droits des personnes handicapées
it
Dichiarazione universale dei diritti dei disabili
nl
Universele Verklaring van de rechten van de gehandicapte
declínio das florestas
Natural and applied sciences
Humanities
de
Walderkrankung
,
Waldschaden
,
Waldsterben
,
neuartige Waldschäden
en
forest decline
es
declive forestal
fr
dégât aux forêts
,
dépérissement
,
dépérissement des forêts
,
dépérissement forestier
,
nouveaux types de dégâts aux forêts
it
danni boschivi di nuovo tipo
,
danno alla foresta
,
deperimento del bosco
declínio das indústrias tradicionais
EUROPEAN UNION
da
tilbagegang i de traditionelle forarbejdningsindustrier
de
rückläufige Entwicklung des traditionellen verarbeitenden Gewerbes
el
παρακμή της παραδοσιακής βιομηχανίας
en
decline of traditional manufacturing
es
declive de las industrias tradicionales
fr
déclin du secteur manufacturier traditionnel
it
declino dell'industria manifatturiera tradizionale
nl
achteruitgang van de traditionele industrie