Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desmantelamento automático das taxas verdes
EUROPEAN UNION
da
automatisk afvikling af de grønne kurser
de
automatischer Abbau der grünen Kurse
el
αυτόματη κατάργηση της πράσινης ισοτιμίας
en
automatic dismantling of green rates
es
desmantelamiento automático de los tipos verdes
fr
démantèlement automatique des taux verts
it
smantellamento automatico dei tassi verdi
nl
automatisch vervallen van de groene koersen
desmantelamento das medidas não pautais
FINANCE
Taxation
da
afvikling af ikke-toldmæssige foranstaltninger
de
Rollback-Verpflichtungen
el
κατάργηση των μη δασμολογικών μέτρων
en
rollback commitments
es
desmantelamiento de medidas no arancelarias
fr
démantèlement des mesures non tarifaires
it
disarmo delle misure non tariffarie
nl
afbraak van niet-tarifaire maatregelen
desmantelamento das ogivas nucleares
da
demontering af atomsprængladninger
de
Abrüstung der Atomsprengköpfe
el
αποσυναρμολόγηση των πυρηνικών κεφαλών
en
dismantling of nuclear warheads
es
desmantelamiento de las cabezas nucleares
fr
démantèlement des ogives nucléaires
it
smantellamento delle testate nucleari
nl
ontmantelen van kernkoppen
sv
demontering av kärnstridsspetsar
desnaturação das proteínas
Health
da
denaturering af proteiner
de
Proteindenaturierung
el
αλλοδομή πρωτεϊνών
,
μετουσίωση πρωτεϊνών
es
desnaturalización de las proteínas
fi
proteiinien denaturoituminen
fr
dénaturation des protéines
it
denaturazione delle protΘine
nl
eiwitdenaturatie
sv
denaturering av proteiner
desnivelamento da parte superior das pranchas
Building and public works
da
afvigelse i højden på overkanten af brædder
de
Abweichung in der Hoehe der Oberkanten der Bretter
el
ανισοπέδωση μεταξύ των κεφαλών των σανίδων
es
desnivel entre las cabeceras de los tableros
fr
dénivellation entre le dessus des planches
it
dislivello fragli estradossi delle tavole
nl
het verschil in hoogte van de bovenkant van de bouwplanken
desobstrução das vias aéreas superiores
da
skaffe frie luftveje
de
Freimachen der oberen Atemwege
en
to clear upper respiratory passages
es
desobstrucción de las vías respiratorias superiores
fr
désobstruction des voies aériennes supérieures
it
disostruzione delle vie respiratorie superiori
nl
de bovenste luchtwegen vrijmaken
desoxidação das águas
ENVIRONMENT
da
afiltning af overfladevand
de
Sauerstoffentziehung des Oberflächenwassers
el
αποξυγόνωση των επιφανειακών υδάτων
en
deoxygenation of surface water
es
desoxigenación de las aguas superficiales
fr
désoxygénation des eaux superficielles
it
disossidazione delle acque di superficie
,
disossigenazione delle acque di superficie
nl
zuurstofverlies van het oppervlaktewater
desperdício das operações preparatórias da fiação
da
affald fra forarbejdninger
,
der går forud for spinding
de
Abgang der Arbeiten zum Spinnen
el
απόρριμμα προετοιμασίας για νηματοποίηση
en
waste from processes preparatory to spinning
es
desperdicio de las operaciones preparatorias al hilado
fr
déchet de préparation au filage
it
cascame di preparazione alla filatura
nl
afval van de spinvoorbereiding
desperdício de lã das bobinas de penteado
da
uldtops-affald
de
Kammzugwollabfall
el
απόκλωστα από μάλλινα φυτίλια πεννιέ
en
thread waste
es
desperdicio de lana peinada desde bobinas
fi
villatopsijäte
fr
déchet de laine de bobine
it
cascame di lana da bobina
sv
kammullsavfall
desperdícios provenientes das estiragens
da
itubrudte bomuldsfibre fremkomne ved strækbehandlingen
de
Faserbart
el
χνούδι το οποίο προέρχεται από το τέντωμα
en
broken fibres detached during the drawing process
,
fibre tuft
es
barba
,
dedal, procedentes del estirado
fr
barbe provenant des étirages
it
porzione di nastri da stiratoio
nl
afval van de rek- en verdeelstoelen