Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Crianças na Indústria (revista)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag bet...
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres
da
konvention angående kvinders anvendelse til arbejde om natten
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
en
Convention concerning Employment of Women during the Night
es
Convenio relativo al Trabajo Nocturno de las Mujeres
,
Convenio sobre el trabajo nocturno (mujeres)
fi
sopimus, joka koskee naisten käyttämistä yötyössä
fr
Convention concernant le travail de nuit des femmes
,
Convention sur le travail de nuit (femmes), 1919 (C4)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1919
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne
lt
Konvencija dėl moterų nakties darbo
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht
pl
Konwencja nr 4 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy
ro
Convenția privind munca de noapte a femeilor
sk
Dohovor o nočnej práci žien zamestnaných v priemysle
Convenção sobre o Trabalho Nocturno das Mulheres (revista)
da
konvention angående kvinders natarbejde (revideret 1934)
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Frauen (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών" (αναθεωρημένη, 1934)
en
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised)
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1934
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres
fi
sopimus, joka koskee naisten yötyötä (muutettu)
fr
Convention (révisée) du travail de nuit (femmes), de 1934 (C41)
,
Convention concernant le travail de nuit des femmes (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban (Athbhreithnithe 1934)
hu
Egyezmény a nők éjjeli munkájáról (módosított)
,
Egyezmény az éjjeli munkáról (nők), 1934
it
Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne (riveduta)
nl
Verdrag betreffende de arbeid van vrouwen gedurende de nacht (herzien 1934)
pl
Konwencja nr 41 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zatrudnienia kobiet w nocy (zrewidowana), z 1934 r.
sk
Dohovor o zam...
Convenção sobre o Trabalho no Setor das Pescas
Fisheries
de
Übereinkommen über die Arbeit im Fischereisektor
el
Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας του 2007 σχετικά με την εργασία στον τομέα της αλιείας
en
Convention concerning work in the fishing sector
,
Work in Fishing Convention, 2007
es
Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007
fi
kalastusalan työtä koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant le travail dans le secteur de la pêche
,
Convention sur le travail dans la pêche
hu
Egyezmény a halászati ágazat munkafeltételeiről
it
convenzione sul lavoro nella pesca
nl
Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector, 2007
pl
Konwencja dotycząca pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 roku
ro
Convenției privind munca în domeniul pescuitului
Convenção sobre o Valor Aduaneiro das Mercadorias
Tariff policy
da
Bruxelleskonventionen
,
konvention om ansættelse af varers toldværdi
de
Abkommen über den Zollwert der Waren
,
Brüsseler Abkommen
el
Σύμβαση "περί δασμολογητέας αξίας των εμπορευμάτων"
en
Brussels Valuation Convention
,
Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes
es
Convenio sobre el valor en aduana de las mercancías
fr
CVB
,
Convention de Bruxelles
,
Convention sur la valeur en douane des marchandises
ga
Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
,
an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim
it
Convenzione di Bruxelles
,
Convenzione sul valore in dogana delle merci
pt
CVB
,
Convenção de Bruxelas sobre o Valor
,
Convenção sobre Privilégios e Imunidades das Instituições Especializadas
LAW
FINANCE
United Nations
da
konvention om rettigheder og immuniteter for særorganisationerne
de
Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen der Sonderorganisationen
el
Σύμβαση για τα προνόμια και τις ασυλίες των ειδικευμένων υπηρεσιών
en
CPISA
,
Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies
es
CPISA
,
Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de los Organismos Especializados
fr
CPISA
,
Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées
it
convenzione sui privilegi e sulle immunità delle agenzie specializzate
nl
Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties
Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
Social affairs
cs
Dodatková úmluva OSN o zrušení otroctví, obchodu s otroky a institucí a praktik podobných otroctví
da
tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
en
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
es
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud
et
lisakonventsioon orjatöö, orjakaubanduse ja orjusele sarnaste institutsioonide ja tavade kaotamise kohta
fi
lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
fr
Convention supplémentaire ...
convénio sub-regional de gestão das pescarias
Fisheries
United Nations
da
regionale fiskeriforvaltningsarrangementer
de
regionale Fischereiorganisationen und Übereinkünfte
el
υποπεριφερειακή ρύθμιση διαχείρισης της αλιείας
en
subregional fisheries management arrangement
es
arreglo subregional de ordenación pesquera
fi
osa-alueellinen kalastuksen hoitojärjestely
fr
arrangement sous-régional de gestion des pêcheries
it
accordo subregionale di gestione della pesca
nl
subregionaal akkord voor visserijbeheer
sv
underregional fiskeförvaltning
convergência das ações
EUROPEAN UNION
LAW
da
samordnet og konvergent optræden
de
konvergierendes Handeln
el
συντονισμένη και συγκλίνουσα δράση
en
concerted and convergent action
es
acción concertada y convergente
fi
toisiaan lähentyvä toiminta
fr
convergence des actions
it
convergenza delle azioni
nl
onderling afgestemd en convergent optreden
sv
konvergent uppträdande