Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corte das extremidades
de
seitliches Abtrennen
,
seitliches Beschneiden
el
περικοπή
en
edge trim removal
es
corte lateral
fi
puhtaaksileikkaus
,
särmäys
fr
rognage
it
rifilatura laterale
nl
braam verwijderen
sv
kantavskärning
,
kanttrimning
corte das pontas diárias
Electronics and electrical engineering
da
døgnudjævning
,
udligning af dagspidser
de
Tagesausgleich
el
ημερήσιο ισοζύγιο
en
diurnal peak shaving
es
cobertura de puntas diarias
fr
écrêtement des pointes journalières
it
taglio delle punte giornaliere
nl
dagpeak-shaving
corte das pontas sazonais
Electronics and electrical engineering
da
sæsonudjævning
,
udligning af årstidssvingninger
de
Jahresausgleich
el
ετήσιο ισοζύγιο
en
seasonal peak-shaving
es
cobertura de puntas estacionales
fr
écrêtement des pointes saisonnières
it
taglio delle punte stagionali
nl
seizoenpeak-shaving
corte das pontas semanais
Electronics and electrical engineering
da
udligning af de ugentlige svingninger
,
ugeudjævning
de
Wochenausgleich
el
εβδομαδιαίο ισοζύγιο
en
weekly peak shaving
es
cobertura de puntas semanales
fr
écrêtement des pointes hebdomadaires
it
taglio delle punte settimanali
nl
weekpeak-shaving
corte das travessas
TRANSPORT
da
savning af sveller
de
Schwellensägen
el
πριόνισμα των στρωτήρων
en
sawing of sleepers
es
serrado de traviesas
fr
sciage des traverses
it
taglio delle traverse
nl
zagen van dwarsliggers
corte das unhas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Krallenschneiden
el
κοπή ονύχων
en
claw cutting
es
corte de las uñas
fi
sorkanhoito
fr
coupe des ongles
it
taglio degli unghie
nl
nagels knippen
sv
kloklippning
corte em ziguezague do bordo das amostras
da
zig-zag-prøveklipning
de
Zickzack-Muster-Schneiden
en
scolloping
es
corte a zigzag de los muestras
fr
coupe en zig-zag du bord des échantillons
it
tagliatura a zig-zag dei campioni
sv
sicksackklippning
cortinas em tecidos transparentes para colocar junto dos vidros das janelas
da
stores [undergardiner]
de
Scheibengardinen
en
net curtains
es
visillos
fr
vitrages [rideaux]
it
vetrate [tendoni]
nl
vitrages
sv
trådgardiner
cortina vegetal ao longo das margens
Natural and applied sciences
da
træbræmmer langs vandløbenes bredder
de
hängende Ufervegetation
el
πυκνές παρόχθιες συστάδες
en
hanging curtain of trees along the banks
es
cortina vegetal en las orillas
fr
rideau boisé riverain
it
filare ripario
nl
oeverbos
,
oeverwalbos
,
rivierbegeleidende opgaande vegetatie
,
zacht ooibos
,
zachthout-ooibos