Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
daran scheitert meine ganze Kunst;das ist gerade mein Kummer
Humanities
fr
c'est là mon désespoir
dar ordem de pagamento das despesas
de
die Ausgaben anordnen
fr
ordonnancer les dépenses
das, was zu beweisen war
Natural and applied sciences
de
i.q.e.d.
fr
"Ce qu'il fallait démontrer"
,
CQFD
it
ciò che volevasi dimostrare
la
i.q.e.d.
,
id quod erat demonstrandum
das / er hat gar nichts damit zu tun
en that / he has nothing to do with it
das "Jahr-2000-Problem"
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
år 2000-computerproblem
,
år 2000-problem
,
årtusindskifteproblemet
de
"Jahr-2000-Computer-Problem"
,
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000
,
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende
,
el
βόμβα της χιλιετίας
,
ιός της χιλιετίας
,
κοριός της χιλιετίας
,
πρόβλημα του 2000 για τους υπολογιστές
en
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K problem
,
Year 2000 computer problem
es
bomba del milenio
,
efecto 2000
,
problema del año 2000
,
problema informático del año 2000
fi
vuoden 2000 tietokoneongelma
,
vuosi 2000 -ongelma
,
vuosituhannen vaihteen aiheuttama ongelma
,
y2k-ongelma
fr
bogue de l'an 2000
,
bogue du millénaire
,
problème informatique de l'an 2000
it
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K
,
baco del millennio
,
problema informatico dell'anno 2000
lv
2000. gada datorproblēma
mt
"millennium bug"
,
Y2K
nl
Y2K-probleem
,
millenniumbom
,
millenniumbug
,
millenniumprobleem
pt
problema informático do ano 2000
sl
hroš...
das "Konsortium"
Communications
Information technology and data processing
da
Grand Alliance
el
"Μεγάλη Συμμαχία"
en
The "Grand Alliance"
es
Gran Alianza
fr
la "Grande Alliance"
it
la "grande alleanza"
nl
de "grote alliantie"
pt
Grande Aliança
das (in der Anmeldung enthaltene) Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen einschränken
da
begrænse (den i ansøgningen angivne) fortegnelse over varer eller tjenesteydelser
el
περιορίζω τον (εμπεριεχόμενο στην αίτηση) κατάλογο προϊόντων ή υπηρεσιών
en
to restrict the list of goods or services (contained in the application)
fr
limiter la liste des produits ou services (contenue dans la demande)
nl
de (in de aanvrage opgenomen) opgave van de waren of diensten beperken
Dostopnost