Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desfasamentos a nível da cobertura das apólices de seguros
FINANCE
Insurance
da
begrænsninger med hensyn til forsikringspolicernes dækning
,
misforhold med hensyn til forsikringspolicers dækning
en
mismatches in coverage of insurance policies
ga
neamhréir maidir le cumhdach polasaithe árachais
mt
spariġġi fil-kopertura tal-poloz tal-assigurazzjoni
pl
niedopasowania zakresów polis ubezpieczeniowych
sl
neusklajenosti pri kritju zavarovalnih polic
despesa de consumo final das famílias
National accounts
bg
разходи на домакинствата за крайно потребление
cs
výdaje na konečnou spotřebu domácností
da
HFCE
,
husholdningernes udgifter til konsum
de
Konsumausgaben der privaten Haushalte
el
δαπάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών
,
τελική καταναλωτική δαπάνη των νοικοκυριών
en
HFCE
,
household final consumption expenditure
es
GCFH
,
gasto en consumo final de los hogares
et
kodumajapidamise lõpptarbimiskulutused
fi
kotitalouksien kulutusmenot
fr
DCFM
,
dépense de consommation finale des ménages
ga
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
hu
háztartások végső fogyasztási kiadásai
it
spesa per consumi finali delle famiglie
lt
namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos
lv
mājsaimniecību galapatēriņa izdevumi
mt
nefqa fuq il-konsum finali tal-unitajiet domestiċi
nl
consumptieve bestedingen van huishoudens
,
particuliere consumptie
pl
spożycie w sektorze gospodarstw domowych
,
wydatki na spożycie ostateczne w sektorze gospodarstw domowych
ro
cheltuiala pentru consum final al gospodăriilor populației
sk
výdavky domá...
despesas de conservação das mercadorias
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
omkostninger ved bevarelse af varerne
de
Kosten für die Erhaltung der Waren
el
έξοδα συντήρησης εμπορευμάτων
en
cost of preserving goods
es
gastos de conservación de las mercancías
fr
frais de conservation des marchandises
it
spese di conservazione delle merci
nl
kosten van het in goede staat bewaren van de goederen
sl
stroški ohranjanja blaga
sv
kostnader för bevaring av varor
destruição das florestas
ENVIRONMENT
Forestry
bg
обезлесяване
cs
odlesňování
da
afskovning
,
rydning af skove
,
skovrydning
,
skovødelæggelse
,
ødelæggelse af skovområder
de
Abholzung
,
Entwaldung
,
Rodung von Wäldern
,
Zerstörung der Waldbedeckung
el
απομάκρυνση δασών
,
απομείωση της δασοκάλυψης
,
αποψίλωση
en
clearance of forests
,
deforestation
,
forest cover destruction
,
forest destruction
es
deforestación
,
desmonte
,
destrucción de la cubierta forestal
,
tala de árboles
et
metsade hävitamine
,
raadamine
fi
metsien raivaus
,
metsäkato
,
metsän kaataminen
,
metsänhävitys
,
metsäpeitteen tuhoutuminen
fr
destruction des forêts
,
déboisement
,
déforestation
,
réduction de la surface boisée
ga
dífhoraoisiú
hr
krčenje šuma
hu
erdőirtás
it
deforestazione
,
diboscamento di terreni
,
disboscamento
,
distruzione della copertura forestale
lt
miškų naikinimas
lv
atmežošana
mt
deforestazzjoni
nl
kappen van bossen
,
ontbossing
pl
deforestacja
,
wylesianie
pt
arroteamento de florestas
,
desarborização
,
desflorestação
,
ro
defrișare
,
despădurire
sk
odlesňovanie
sl
krčenje gozdov
sv
avskogning
,
re...
detentor das mercadorias
FINANCE
Taxation
bg
държател на стоките
cs
držitel zboží
da
ihændehaver af varerne
,
varernes ihændehaver
de
Besitzer der Waren
,
Warenführer
,
Wareninhaber
el
κάτοχος εμπορευμάτων
,
κάτοχος των εμπορευμάτων
en
holder of goods
,
holder of the goods
es
tenedor de mercancías
,
titular de las mercancías
et
kauba valdaja
fi
tavaroiden haltija
fr
détenteur des marchandises
ga
sealbhóir na n-earraí
hr
posjednik robe
hu
áru birtokosa
it
detentore delle merci
,
titolare delle merci
lt
prekių turėtojas
mt
detentur tal-merkanzija
nl
houder van de goederen
pl
posiadacz towarów
ro
deținător al mărfurilor
sk
držiteľ tovaru
sl
imetnik blaga
sv
innehavare av varor
DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
,
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhte...
Dia das Nações Unidas para os Direitos da Mulher e a Paz Internacional
POLITICS
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Ден за защита на правата на жените и световния мир
,
Международен ден на ООН за защита на правата на жените и световния мир
,
Международен ден на жената
cs
Den OSN za práva žen a mezinárodní mír
,
Mezinárodní den žen
da
De Forenede Nationers dag for kvinders rettigheder og international fred
,
FN-dagen vedrørende kvinders rettigheder og international fred
,
den internationale kvindedag
,
international kvindedag
,
kvindernes internationale kampdag
de
Internationaler Frauentag
,
Internationaler Tag der Frau
,
Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden
el
Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τη Διεθνή Ειρήνη
,
Παγκόσμια ημέρα της γυναίκας
en
IWD
,
International Women's Day
,
United Nations Day for Women's Rights and International Peace
es
Día Internacional de la Mujer
,
Día de las Naciones Unidas para los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional
et
rahvusvaheline naistepäev
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien na...
Dia Europeu das Línguas
bg
Европейски ден на езиците
cs
Evropský den jazyků
da
den europæiske sprogdag
de
Europäischer Tag der Sprachen
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών
en
EDL
,
European Day of Languages
es
Día Europeo de las Lenguas
et
Euroopa keeltepäev
fi
Euroopan kielten päivä
,
Euroopan kielten teemapäivä
fr
JEL
,
Journée européenne des langues
ga
Lá Eorpach na dTeangacha
hu
A Nyelvek Európai Napja
it
Giornata europea delle lingue
lt
Europos kalbų diena
lv
Eiropas valodu diena
mt
Il-Jum Ewropew tal-Lingwi
nl
Europese Dag van de talen
pl
Europejski Dzień Języków
ro
Ziua Europeană a Limbilor
sl
evropski dan jezikov
sv
Europeiska språkdagen
Dia Internacional da Prevenção das Catástrofes Naturais
Deterioration of the environment
United Nations
da
international dag for forebyggelse af naturkatastrofer
de
Internationaler Tag der Katastrophenvorbeugung
el
Διεθνής Ημέρα για τη Μείωση των Φυσικών Καταστροφών
en
International Day for Natural Disaster Reduction
es
Día Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales
fi
kansainvälinen luonnononnettomuuksien torjunnan päivä
fr
Journée internationale de la prévention des catastrophes naturelles
ga
Lá Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha
hu
Katasztrófacsökkentési Világnap
,
Természeti Katasztrófák Csökkentésének Világnapja
it
Giornata internazionale per la riduzione dei disastri naturali
lv
Starptautiskā dabas katastrofu samazināšanas diena
mt
Jum Internazzjonali għat-Tnaqqis tad-Diżastri Naturali
nl
internationale dag voor de beperking van natuurrampen
pl
Międzynarodowy Dzień Ograniczania Skutków Katastrof Naturalnych
sl
mednarodni dan preprečevanja naravnih nesreč
sv
den internationella dagen för begränsning av naturkatastrofer
Dia Internacional das Pessoas com Deficiência
United Nations
cs
Mezinárodní den osob se zdravotním postižením
,
Mezinárodní den postižených osob
da
international dag for handicappede
de
Internationaler Tag der Menschen mit Behinderungen
en
International Day of Disabled Persons
,
International Day of Persons with Disabilities
es
Día Internacional de las Personas con Discapacidad
,
Día Internacional de los Impedidos
fi
kansainvälinen vammaisten päivä
fr
Journée internationale des personnes handicapées
ga
Lá Idirnáisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas
hr
Međunarodni dan osoba s invaliditetom
it
Giornata internazionale dei disabili
,
Giornata internazionale delle persone disabili
nl
internationale dag van personen met een handicap
pl
Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych
pt
Dia Internacional do Deficiente
ro
Ziua Internațională a Persoanelor cu Dizabilități
,
Ziua Internațională a Persoanelor cu Handicap
sl
mednarodni dan invalidov