Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ao par das moedas-ouro
FINANCE
da
guldparitet
de
zur Goldparität
el
στην ισοτιμία χρυσών νομισμάτων
,
στο ισοδύναμο των νομισμάτων χρυσήςβάσης
en
at the gold par rate
es
a la par de las monedas de oro
fr
au pair des monnaies d'or
it
parità aurea
nl
(tegen de)goudpariteit
sv
guldparitet
apagamento das marcas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sporudjævning
de
Spurlockerung
el
περιορισμός των ιχνών
,
σβήσιμο των ιχνών
en
track cleaning
,
track eradication
,
track loosening
es
eliminación de huellas
,
remoción de huellas
fr
effacement des traces
,
élimination des traces
it
eliminazione di tracce
,
rimozione di tracce
nl
emulsiereiniging
,
spoorwissen
apagamento das memórias
Information technology and data processing
da
sletning af lager
de
Löschen des Speichers
el
διαγραφή μνήμης
en
memory erasing
es
borrado de memoria
fi
muistin pyyhkiminen
fr
vidage des mémoires
it
cancellazione della memoria
nl
het schonen van het geheugen
sv
minnesradering
aparelho de lançamento das hélices dos aviões
TRANSPORT
da
startapparat til flyvemaskinepropeller
de
Apparat zum Anwerfen der Flugzeugpropeller
el
συσκευή που θέτει σε κίνηση τους έλικες των αεροπλάνων
es
aparato que hace girar las hélices para el arranque de aviones
fr
appareil de lancement des hélices d'avions
it
apparecchio per mettere in moto le eliche degli aerei
nl
aanzetter voor het aanslaan van schroeven van vliegtuigen
aparelho de teste das linhas telefónicas
Information technology and data processing
da
afprøvningsapparat til telefonledninger
,
telefonledningsafprøvningsapparat
de
Fernsprechleitungstester
,
Gerät zur Prüfung der Fernsprechleitungen
,
Prüfapparat für Fernsprechleitungen
el
συσκευή δοκιμής τηλεφωνικής γραμμής
en
telephone line tester
es
medidor de línea telefónica
fi
puhelinlinjatesteri
fr
appareil de test des lignes téléphoniques
it
strumento per la verifica di linee telefoniche
nl
lijntester
,
telefoon-lijntester
sv
ledningsprovare
aparelho para obter o contorno exato das cabeças
da
anordning til måling af hovedstørrelse
de
Conformateur
el
διαμορφωτής
en
machine for tracing head contours
es
conformador
fr
appareil conformateur
it
conformatore
nl
hoofdvormmeettoestel
aparelho para registo das vagas e marés
da
instrument til registrering af dønninger og tidevand
de
Apparat zum Aufzeichnen der Schlagwellen und Gezeiten
el
συσκευή για την καταγραφή του θαλάσσιου κυματισμού και των παλιρροιών
en
swell and tide recorder
es
aparato para el registro de las olas y las mareas
fr
appareil pour l'enregistrement des houles et marées
it
apparecchio per la registrazione dei moti ondosi e delle maree
nl
getijmeter
aparelhos eletrodinâmicos para o comando à distância das agulhas de caminhos de ferro
da
elektrodynamiske apparater til fjernstyring af jernbanesporskifter
de
Fernsteuergeräte [elektrodynamisch] für Eisenbahnweichen
,
Fernsteuergeräte für Eisenbahnweichen [elektrodynamisch]
en
electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points
es
aparatos electrodinámicos para el mando a distancia de agujas de ferrocarriles
,
aparatos electrodinámicos para manejar a distancia las agujas de ferrocarril
fr
appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer
it
apparecchi elettrodinamici per il telecomando degli scambi ferroviari
nl
elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorweg wissels
,
elektrodynamische apparaten voor de afstandsbediening van spoorwegwissels
sv
fjärrstyrning av järnvägsväxlar, elektrodynamiska apparater för
aparelhos para destruir os parasitas das plantas
da
apparater til udryddelse af planteparasitter
,
tedskaber til at bekæmpe planteparasitter
de
Geräte zur Vernichtung von Pflanzenparasiten
en
destructing apparatus for plant parasites
,
plant parasite killing apparatus
es
aparatos para destruir los parásitos de las plantas
fr
appareils pour détruire les parasites des plantes
it
apparecchi per distruggere i parassiti delle piante
nl
apparaten voor het verdelgen van plantparasieten
pt
aparelhos para destruir os parasitas de plantas
sv
växtparasiter, utrotningsredskap för
aparelhos para medir a espessura das peles
da
apparater til måling af hudtykkelse
de
Apparate zum Messen der Fellstärke
en
apparatus for measuring the thickness of skins
es
aparatos para medir el espesor de las pieles
fr
appareils à mesurer l'épaisseur des peaux
it
apparecchi per misurare lo spessore delle pelli
nl
apparaten voor het meten van de dikte van huiden
sv
apparater för mätning av tjockleken hos skinn