Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrefecimento das lâminas da tesoura
de
Messerkühlung
,
Scherenblattkühlung
el
Ψήξη λεπίδων κοπής
en
shear blade cooling
es
refrigeración de las hojas de las tijeras
fi
leikkuuterien jäähdytys
fr
refroidissement des lames de ciseaux
it
raffreddamento delle lame delle cesoie
nl
schaarbladkoeling
sv
skärbladskylning
arrefecimento das uvas nos balseiros
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøling af druer
de
Kühlen der Kelter-Trauben
el
πρόψυξη σταφυλιών
en
pre-cooling of vine grapes
es
enfriamiento de uvas
fi
viinirypäleiden jäähdytys
fr
refroidissement des raisins de cuve
it
refrigerazione dell uva da vino
nl
koeling van de kuipdruiven
sv
för-kylning av vindruvor
articulação das apófises articulares
da
hvirvelled
de
Articulatio vertebralis
el
σπονδυλική διάρθρωσις
en
vertebral joint
es
articulación vertebral
fr
articulation des apophyses articulaires
it
articolazione vertebrale
nl
articulatio vertebralis
articulação das estevas
Mechanical engineering
da
styrestangens drejeled
de
Gelenk des Führungsholmes
el
άρθρωση ράβδου οδήγησης
,
ένωση ράβδου οδήγησης
en
handlebar joint
es
articulación de las manceras
fr
articulation des mancherons
it
articolazione delle stegole
nl
ploegstaartverbinding
pt
articulação das rabiças
articulação de desdobramento das pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blattfaltgelenk
el
άρθρωση αναδίπλωσης πτερυγίου στροφείου
en
blade folding hinge
fr
articulation de repliage de pales
it
cerniera di ripiegamento delle pale
nl
bladvouwscharnier
articulado ao nível das fundações e na ponte propriamente dita
Building and public works
de
im Fundament und am Brueckensteg verbunden
el
συνδεμένοι με αρθρώσεις στα θεμέλια και στο επίπεδο της πασαρέλας της γέφυρας
en
connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level
es
articulado a nivel de los cimientos y en la pasadera propiamente dicha
fr
articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
it
articolato a livello delle fondazioni e alla passerella propriamente detta
nl
aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden
artificialização das culturas
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
artifizieller Anbau
el
τεχνικό περιβάλλον για καλλιέργεια
en
artificial environment for crops
fr
artificialisation des cultures
it
ambiente artificiale per le colture
Arzneimittel,das auf Radionukliden basiert
da
lægemiddel på basis af radionuklider
el
φαρμακευτικό προϊόν με βάση τα ραδιονουκλεϊδια
en
medicinal product based upon radionuclides
fr
médicament à base de radionucléides
it
medicinale a base di radionuclidi
Arzneimittel,das eine Remission bewirkt
da
lægemiddel, der anvendes til at frembringe remission
el
φάρμακο που προκαλεί υποχώρηση της φλεγμονής
en
drug used to produce remission
es
medicamento que se centra en la remisión de los síntomas
fr
médicament axé sur la rémission des symptômes
it
farmaco usato per indurre una remissione
nl
remissie-beogend/bewerkend geneesmiddel
pt
medicamento centrado na diminuição dos sintomas
as agências especializadas das Nações Unidas
EUROPEAN UNION
LAW
da
de Forenede Nationers særorganisationer
de
die Fachorganisationen der Vereinten Nationen
el
οι ειδικευμένοι οργανισμοί των Hνωμένων Eθνών
en
the specialised agencies of the United Nations
es
los organismos especializados de las Naciones Unidas
fr
les institutions spécialisées des Nations Unies
it
gli istituti specializzati delle Nazioni Unite
nl
de gespecialiseerde organisaties van de Verenigde Naties
sv
Förenta nationernas fackorgan
Dostopnost