Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atraso no tratamento das comunicações
Communications
da
forsinkelse i behandling af opkald
el
καθυστέρηση επεξεργασίας κλήσης
en
call processing delay
es
retardo debido al procesamiento de las comunicaciones
fr
retard dans le traitement des communications
it
tempo d'attesa di trattamento di chiamata
nl
vertraging van de oproepverwerking
atribuição das autarquias locais
LAW
de
Befugnisse der Gemeindebehörden
en
competency of the municipal authorities
fi
kunnallisviranomaisten valtuudet
fr
attributions des autorités communales
it
competenza delle autorità comunali
nl
gemeentelijke bevoegdheden
sv
kommunala myndigheters behörighet
atribuição das quantidades disponíveis
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
tildeling af disponible mængder
de
Zuteilung der verfügbaren Mengen
en
allocation of the quantities available
es
atribución de las cantidades disponibles
fr
attribution des quantités disponibles
ga
leithdháileadh na gcainníochtaí atá ar fáil
it
attribuzione dei quantitativi disponibili
nl
toewijzing van de beschikbare aantallen
sl
dodeljevanje količin, ki so na voljo
atribuição das terras liberadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildeling af frigjorte arealer
de
Zuweisung der freigesetzten Flächen
el
διάθεση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
,
παραχώρηση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
en
allocation of released areas
es
asignación de las tierras liberadas
fr
attribution des terres libérées
it
assegnazione delle superfici resesi disponibili
nl
toewijzing van de vrijgemaakte grond
atribuição das tolerâncias
Communications
da
fordeling af tolerancer
de
Toleranzzuordnung
el
κατανομή ανοχών
en
allocation of tolerances
es
distribución de las tolerancias
fi
toleranssien allokointi
fr
répartition des tolérances
it
ripartizione delle tolleranze
nl
toewijzing van toleranties
sv
toleranstilldelning
atribuição prefixada de chamada das extensões
Information technology and data processing
el
αναθέσεις κωδωνισμού σταθερού σταθμού
en
fixed station ringing assignments
es
disposición fija de llamada a estaciones
fi
alaliittymien kiinteä yhteinen soittojärjestelmä
fr
affectations de sonnerie pré-câblées
,
affectations fixes de sonnerie
it
disposizioni prefissate di chiamata di stazione
nl
vaste belopdrachten naar station
atribuir o processo a uma das secções
EUROPEAN UNION
LAW
da
henvise sagen til en afdeling
de
die Rechtssache einer Kammer zuweisen
el
ανάθεση υποθέσεως σε τμήμα
en
to assign the case to one of the Chambers
es
atribuir el asunto a una Sala
fr
attribuer une affaire à une chambre
it
assegnare la causa a una sezione
nl
de zaak aan een kamer toewijzen
atrofia aguda das células hepáticas
Chemistry
da
akut gul leveratrofi
de
akute gelbe Leberatrophie
el
οξεία κίτρινη ατροφία του ήπατος
en
acute yellow liver atrophy
es
atrofia aguda amarilla del hígado
fi
maksan äkillinen kelta-atrofia
fr
atrophie jaune aiguë du foie
it
atrofia gialloacuta del fegato
sv
akut gul leveratrofi
atrofia das circunferências cerebrais
da
ischnogyri
,
mikrogyri
de
Ischnogyrie
el
μικρή ανάπτυξη των εγκεφαλικών ελίκων
en
ischogyria
es
iscogiria
fr
atrophie des circonvolutions cérébrales
it
iscogiria
nl
ischnogyrie
pt
iscogiria
atualização das pensões
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pensionsregulering
,
regulering af pension
de
Rentenanpassung
el
αναπροσαρμογή συντάξεων
en
pension adjustment
es
adaptación de las pensiones
,
adaptación de las rentas
,
revisión de las pensiones
,
revisión de las rentas
et
pensionide kohandamine
fi
eläkkeen määräytyminen
fr
adaptation des pensions
,
adaptation des rentes
it
rideterminazione delle pensioni
nl
pensioenaanpassing
pl
waloryzacja
,
waloryzacja emerytur i rent
pt
atualização das rendas
sv
reglering av pensionsnivån