Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anzugsystem,das ständig getragen werden kann
TRANSPORT
en
continuous wear suit
fr
combinaison flottante
ao par das moedas-ouro
FINANCE
da
guldparitet
de
zur Goldparität
el
στην ισοτιμία χρυσών νομισμάτων
,
στο ισοδύναμο των νομισμάτων χρυσήςβάσης
en
at the gold par rate
es
a la par de las monedas de oro
fr
au pair des monnaies d'or
it
parità aurea
nl
(tegen de)goudpariteit
sv
guldparitet
a origem das mercadorias deve ser justificada mediante a apresentação de um documento
Taxation
en
a document must be produced as proof of the origin of goods
fi
tavaroiden alkuperä on todistettava esittämällä asiakirja
fr
l'origine des marchandises doit être justifiée par la production d'un document
apagamento das marcas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sporudjævning
de
Spurlockerung
el
περιορισμός των ιχνών
,
σβήσιμο των ιχνών
en
track cleaning
,
track eradication
,
track loosening
es
eliminación de huellas
,
remoción de huellas
fr
effacement des traces
,
élimination des traces
it
eliminazione di tracce
,
rimozione di tracce
nl
emulsiereiniging
,
spoorwissen
apagamento das memórias
Information technology and data processing
da
sletning af lager
de
Löschen des Speichers
el
διαγραφή μνήμης
en
memory erasing
es
borrado de memoria
fi
muistin pyyhkiminen
fr
vidage des mémoires
it
cancellazione della memoria
nl
het schonen van het geheugen
sv
minnesradering
aparelho de lançamento das hélices dos aviões
TRANSPORT
da
startapparat til flyvemaskinepropeller
de
Apparat zum Anwerfen der Flugzeugpropeller
el
συσκευή που θέτει σε κίνηση τους έλικες των αεροπλάνων
es
aparato que hace girar las hélices para el arranque de aviones
fr
appareil de lancement des hélices d'avions
it
apparecchio per mettere in moto le eliche degli aerei
nl
aanzetter voor het aanslaan van schroeven van vliegtuigen
aparelho de referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez
Electronics and electrical engineering
da
referenceapparat for bestemmelse af forståelighedsækvivalenter
de
Referenzgerät zur Bestimmung der Sprachreferenzwerte
el
συσκευή αναφοράς για τον προσδιορισμό των αναφορικών ισοδυνάμων άρθρωσης
en
ARAEN
,
reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents
es
aparato de referencia para la determinación de las atenuaciones equivalentes para la nitidez
fr
appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté
nl
ARAEN
,
referentie-apparaat voor de determinatie van articulatiereferentie-equivalenten
sv
referensutrustning för bestämning av referensekvivalenter för uttal
aparelho de teste das linhas telefónicas
Information technology and data processing
da
afprøvningsapparat til telefonledninger
,
telefonledningsafprøvningsapparat
de
Fernsprechleitungstester
,
Gerät zur Prüfung der Fernsprechleitungen
,
Prüfapparat für Fernsprechleitungen
el
συσκευή δοκιμής τηλεφωνικής γραμμής
en
telephone line tester
es
medidor de línea telefónica
fi
puhelinlinjatesteri
fr
appareil de test des lignes téléphoniques
it
strumento per la verifica di linee telefoniche
nl
lijntester
,
telefoon-lijntester
sv
ledningsprovare
aparelho para obter o contorno exato das cabeças
da
anordning til måling af hovedstørrelse
de
Conformateur
el
διαμορφωτής
en
machine for tracing head contours
es
conformador
fr
appareil conformateur
it
conformatore
nl
hoofdvormmeettoestel
aparelho para registo das vagas e marés
da
instrument til registrering af dønninger og tidevand
de
Apparat zum Aufzeichnen der Schlagwellen und Gezeiten
el
συσκευή για την καταγραφή του θαλάσσιου κυματισμού και των παλιρροιών
en
swell and tide recorder
es
aparato para el registro de las olas y las mareas
fr
appareil pour l'enregistrement des houles et marées
it
apparecchio per la registrazione dei moti ondosi e delle maree
nl
getijmeter