Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aperto momentâneo das laçadas
da
ujævnt maskebillede
de
Platinenstreifen
el
σφιχτές-χαλαρές σειρές
en
slurgalling
es
mallas irregulares
fi
silmukkaepätasaisuus
fr
barrure discontinue
it
riga della platina
nl
steeklengtevariatie tussen stekenrijen
sv
ojämna maskrader
aplicação das intervenções
FINANCE
da
iværksættelse af interventioner
de
Durchführung der Interventionen
el
υλοποίηση παρέμβασης
en
implementation of action
es
aplicación de las intervenciones
,
ejecución de las intervenciones
fr
mise en oeuvre des interventions
it
attuazione degli interventi
nl
tenuitvoerlegging van de bijstandverlening
aplicação das penas em caso de mora
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
pålæg af bod for forsinkelse
de
Verhängung von Vertragsstrafen
el
επιβολή ποινών λόγω καθυστέρησης
en
imposition of penalties for delay
es
aplicación de las penalidades por retraso
fr
application de pénalités de retard
it
applicazione delle penalità per ritardo
nl
toepassing van boeten wegens tijdslimietoverschrijding
aplicação das restrições
FINANCE
en
administration of restrictions
fr
application de restrictions
aplicação das sanções
FINANCE
da
anvendelse af sanktioner
de
Verhängung von Sanktionen
el
επιβολή κυρώσεων
en
imposition of sanctions
es
imposición de sanciones
fi
seuraamusten määrääminen
fr
application de sanctions
it
applicazione di sanzioni
nl
het opleggen van sancties
sv
användande av sanktioner
aplicação das técnicas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anvendelse af teknik
de
Anwendung der Technik
el
εφαρμογή της τεχνικής
,
εφαρμογή των τεχνικών
en
application of technics
es
aplicación de la técnica
fr
application des techniques
it
applicazione delle tecniche
nl
toepassing van technieken
aplicação das técnicas espaciais à aviação
Electronics and electrical engineering
da
anvendelse af rumteknik i luftfart
de
Anwendung von Weltraumtechniken in der Luftfahrt
el
εφαρμογή διαστημικής τεχνικής στην αεροπορία
en
ASTRA
,
application of space techniques relating to aviation
es
ASTRA
,
aplicación de las técnicas espaciales a la aviación
fi
ASTRA
,
avaruustekniikan käyttö ilmailussa
fr
ASTRA
,
application des techniques spatiales à l'aviation
it
applicazione delle tecniche spaziali all'aviazione
nl
toepassing van ruimtevaarttechnieken in de luchtvaart
sv
tillämpning av rymdteknik i flygning
aplicação das TIT à pessoas idosas
da
anvendelse af ITT som hjælpemidler for ældre
de
I+K-Technik-Anwendungen für ältere Menschen
el
εφαρμογή της ΤΠΤ στους ηλιωκιωμένους
en
application of ITT to the elderly
es
aplicación de las TIT a las personas mayores
fr
application des TIT aux personnes âgées
it
applicazione dei TIT alle persone anziane
nl
toepassing van ITT bij de bejaardenzorg
aplicação debaixo das cepas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbringning under vinstokke
de
Unterstockausbringung
el
εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
en
under vine application
es
aplicación bajo las cepas
fi
viiniköynnöskasvuston altaruiskutus
fr
application sous la vigne
it
applicazione sotto ceppo
nl
bespuiting onder de wijnstok
sv
besprutning av marken under vinstock
aplicações informáticas no setor da gestão administrativa dos intérpretes e das salas de reunião
de
Anwendungsprogramme im Bereich der administrativen Verwaltung der Dolmetscher und der Sitzungssäle
el
χρήση της πληροφορικής στον τομέα της διοικητικής διαχείρισης των διερμηνέων και αιθουσών συνεδριάσεων
en
use of computers for management of interpreters and meeting rooms
es
aplicaciones informáticas en el sector de la gestión administrativa de los intérpretes y de las salas de reunión
fr
applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion
it
applicazioni informatiche nel settore della gestione amministrativa degli interpreti e delle sale di riunione
nl
gecomputeriseerd administratief beheer van de tolkendienst en de vergaderzalen